Серия: Право УДК 342.52 ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ЭКСПЕРТИЗА ЗАКОНОПРОЕКТА КАК СРЕДСТВО ПОВЫШЕНИЯ КАЧЕСТВА ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА Н. В. <...> Белоконь Воронежский государственный университет Поступила в редакцию 13 сентября 2011 г. Аннотация: рассмотрены проблемы проведения лингвистической экспертизы проектов законов и иных нормативных правовых актов в субъектах Российской Федерации (на примере Воронежской области). <...> Проанализированы тексты проектов законов с точки зрения их соответствия правилам и нормам современного русского языка. <...> Выявлены наиболее характерные недостатки, возникающие в процессе проведения лингвистической экспертизы, а также языковые ошибки и недочеты, встречающиеся в текстах законопроектов и влияющие на качество законодательства. <...> Ключевые слова: качество законодательства, языковые правила, языковая норма, языковая ошибка, лингвистическая экспертиза, понятия, термины, законодательство, совершенствование законодательства, языковая форма. Аbstract: in given article problems of carrying out linguistic examination of projects of laws and other standard legal certifi cates in subjects of Russian Federation (on an example of the Voronezh region) are considered. <...> 58 Юридическая техника является ключевым фактором, непосредственно влияющим на качество нормативного правового акта. <...> Качество законов и формирование сбалансированной системы законодательства во многом зависят от работы, которая проводится на стадии подготовки проектов законов. <...> Качество законодательства – это совокупность социальных и юридических свойств, обусловливающих пригодность законодательства удовлетворять определенные потребности общества1 . <...> Законодательный процесс. быть полным (состоять из законов, которые достаточно полно регулируют тот или иной фрагмент общественной жизни), конкретным (содержать четко выраженные правила поведения, способные однозначно регулировать определенную сферу общественных отношений) и демократичным. <...> Для достижения этого юридической техникой выработаны определенные правила, такие <...>