Шилихина Воронежский государственный университет Поступила в редакцию 30 ноября 2008 г. Аннотация: cтатья посвящена проблеме иронической номинации в дискурсе. <...> Под иронической номинацией понимается такой способ называния объекта, который приводит к возникновению асимметричных иронических отношений между участниками дискурса. <...> Ироническая номинация рассматривается как способ языковой категоризации, основанный на эмоционально-оценочном отношении говорящего к объекту именования. <...> Анализируются различные способы языкового оформления иронической номинации, ее семантические и прагматические особенности. <...> Abstract: the article is focused upon the problem of ironic nomination in discourse. <...> Ironic nomination is understood as a way of naming which leads to creation of asymmetrical ironic relations between interlocutors. <...> Ironic nomination is viewed as a means of linguistic categorization based on the speaker's emotional attitude towards the named object. <...> The author analyzes different techniques of ironic nomination, its semantic and pragmatic features. <...> Номинация как процесс и результат использования языковых средств для именования объектов окружающего мира тесно связана с проблемой взаимодействия действительности и человеческого мышления [1]. <...> Номинация тесно связана с процессом категоризации: создание имени нарицательного способ «проявления» этого процесса на поверхности, «упаковки» результатов категоризации в языковую форму. <...> Иначе обстоит дело с именами собственными: принято считать, что они не выполняют функции категоризации [3]. <...> Язык предоставляет нам различные способы называния объектов: существующее многообразие классификаций типов и видов номинации говорит о сложности этого явления, отсутствии четких границ между различными способами называния [4]. <...> © Шилихина К. М., 2009 50 Традиционным для лингвистической теории номинации является выделение языковой и речевой номинации [5]. <...> В основе этой таксономии лежит более глубокое противопоставление системности и случайности, применительно к лингвистике приведшее к фундаментальному разграничению языка и речи. <...> Языковая номинация системна <...>