ЗАМЕТНОЕ ЯВЛЕНИЕ В СОВРЕМЕННОЙ ЛИНГВИСТИКЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ К ИСТОКАМ ФРАНЦУЗСКОЙ КУЛЬТУРЫ (М.К. Сабанеева. <...> ) ©2003 Т.М. Велла Воронежский государственный университет Рецензируемая монография посвящена старофранцузским эпическим текстам, которым отводится особое место в истории литературы и которые послужили источником для изучения исторической лексикологии и грамматики. <...> Эпос Франции не раз был предметом литературоведческого и лингвистического анализа, о чем свидетельствует обширная литература на французском и русском языках, посвященная таким частным вопросам, как: сущность эпического жанра, его основные признаки, идейное содержание и художественная форма отдельных поэм и др. <...> Тем не менее, публикация монографии М.К. Сабанеевой является значительным событием для филологов, специалистов французской литературы и языковедов. <...> В качестве объкта исследования выступают 10 известных поэм XII-XIII веков, которые подвергаются тщательному комплексному анализу, как концептуальному, так и лингвостилистическому. <...> Первая посвящена глава содержательноконцептуальной информации исследуемых эпических поэм. <...> Новаторство автора заключается в тщательном анализе содержательной стороны эпических произведений с целью выявления как общих, так и отличительных черт внутрижанрового единства. <...> Применяемый сопоставительный метод позволяет по-новому взглянуть на отображаемую государственную и политическую ситуацию французского средневековья, центральных эпических героев (Карла Великого, Роланда, Оливье, Гильома, Бернье, Рауля и др.), а также женских образов и язычников. <...> М.К. Сабанеева убедительно показывает существующее многообразие взаимоотношений, характеров и поступков различных героев в сходных ситуациях. <...> Особого внимания заслуживает параграф, посвященный функциям чисел в эпосе (стр. <...> Числа используются не только для подчеркивания подлинности описываемых явлений (численность войск, заложников, даров, королевских <...>