Скобелкин Воронежский государственный университет Поступила в редакцию 11 июля 2011 г. Аннотация: в статье рассматриваются различные контакты служилых иноземцев с Иноземским приказом в 10–20-х гг. <...> На основе изучения неопубликованных архивных документов анализируется роль Иноземского приказа в организации жизни и службы западноевропейцев в России. <...> Abstract: the article studies the contacts of ‘outlanders on service’ and Inozemsky Prikaz (Outlander Department) from 1610 to 1630. <...> The study is based on the inedited archive documents, and analyses the role of Inozemsky Prikaz in management of western outlanders’ life and service in Russia. <...> Самое раннее известие о существовании специального ведомства, которому были подведомственны служилые иноземцы, принадлежит Джильсу Флетчеру и, следовательно, относится к 1588–1589 гг. <...> Рассказывая о финансовом и фискальном устройстве Московского государства и, в частности, о средствах, которые идут на жалованье служилым людям из разных приказов, он сообщает: «То же должно сказать относительно Приказа Иноземного, имеющего в своем заведовании земли, определенные на содержание иноземных наемных солдат <.> <...> То, что речь идет именно о приказе, сомнений не вызывает: во-первых, он упоминается наряду с другими приказами в рассказе о месте приказной системы в финансовом устройстве России, во-вторых, «prechase» – явно искаженное русское слово «приказ». <...> Однако, по мнению издателей текста Флетчера 1966 г., словосочетание, использованное английским дипломатом, является не вполне удачной попыткой передать русское звучание названия ведомства на английском; поэтому в указанном издании использован другой вариант – «Prikaz Shishevoi Nemskii» [8, с. <...> Получается, что кто-то из русских информаторов Флетчера называл этот приказ «шишевой немский». <...> № 2 © Скобелкин О. В., 2011 9* од пребывания Флетчера в России, действительно назывался «немецким», то это может означать, что в то время «немцы» составляли большинство служилых иноземцев. <...> XVI в. в ходе Балтийских войн в России действительно оказалось небывалое дотоле количество немцев <...>