УДК 271.2-9(47+57) «11» КИЕВСКИЙ СВОД 1198 года ПО ИПАТЬЕВСКОЙ ЛЕТОПИСИ КАК ИСТОЧНИК ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ РОЖДЕНИЯ, ИМЯНАРЕЧЕНИЯ И КРЕЩЕНИЯ КНЯЖЕСКИХ МЛАДЕНЦЕВ В РУССКОЙ ЗЕМЛЕ в XII веке В. И. Панова Воронежский государственный университет Поступила в редакцию 20 мая 2014 г. Аннотация: cтатья посвящена изучению материалов Киевского свода 1198 г. как источника о рождении, имянаречении и крещении новорожденных детей у русских князей в Русской земле в XII в. <...> Летописная информация сравнивается с аналогичными сведениями нелетописных источников. <...> Ключевые слова: рождение, имянаречение, крещение, Киевский летописный свод 1198 г. Abstract: the article deals with the data from the Kievan Compiled Chronicle of 1198 on birth, name giving and baptizing babies born to the princely families in the 12th century Russia. <...> Упоминания о рождении, имянаречении и крещении младенцев у русских князей в Киевском своде 1198 г. встречаются не часто. <...> За 80 лет истории Руси, нашедшей отражение в изученном источнике, лишь в 18 из 80 статей летописец сообщил 19 случаев интересующей информации [1, стб. <...> Почти в каждой записи о рождении княжеского ребенка, по русской традиции имянаречения, на что не раз обращалось внимание исследователей [2, с. <...> 13], сводчик ИЛ сообщил как его мирское («княжее»), так и христианское («в крещении») имя. <...> Это видно из большинства записей о рождении детей в княжеской среде, сохранившихся в Киевском своде 1198 г.1 : «родися Олгу сынъ и бысть, и нарекоша имя ему въ 1 Здесь и далее при цитировании источника титла раскрываются. <...> За образец взяты правила издания Ипатьевской летописи 1871 г. До издания А. А. Шахматовым Ипатьевской летописи в 1908 г. авторы всегда стремились сделать старославянский текст памятника понятным для более правильного прочтения и понимания. <...> © Панова В. И., 2014 24 крещеньи Борисъ, а мирьское Святославъ» (1166=6675)2 ; «родися у Игоря сынъ мэсяца октября въ 8 день, и нарекоша имя ему Володимэръ, а во крещеньи Петръ» (1170=6681); «верьбноэ <...>