№1 УДК 811.161.1’367 ПРОБЛЕМА ДИФФЕРЕНЦИАЦИИ КОММУНИКАТИВНЫХ ЕДИНИЦ ЭКСПРЕССИВНОГО СИНТАКСИСА Н.М. <...> Вахтель, Лу Бо Воронежский государственный университет Поступила в редакцию 30 октября 2013 г. Аннотация: В статье решается проблема разграничения коммуникатива и коммуникемы. <...> Определяются критерии разграничения этих понятий, выделяются интегральные их характеристики. <...> Abstract: Th e article solves the problem of the distinguishing of kommunikativ (коммуникатив) and kommunikem (коммуникем). <...> Проблема определения границ между единицами языка и речи чрезвычайно дискуссионна, поскольку непредложенческие структуры экспрессивного синтаксиса многофункциональны, разнообразны и по структуре, и по выражаемым ими значениям. <...> В качестве примера можно привести нечленимые непредикативные и неноминативные построения типа Вот так-то! <...> Так, Н.Ю. Шведова использует термин «слова-предложения» [1], Ю.И. Леденёв – «неполнозначные слова» [2], Д.Н. Шмелёв – «нечленимые предложения» [3], Г.В.Валимова – «коммуникативы» [4]. <...> В некоторых работах В.Ю. Меликяна появляется термин «коммуникемы» [5]. <...> Кроме того, указанные структуры называют то фраземами, или синтаксическими фразеологизмами, то вторичными междометиями [6]. <...> С.Г. Ильенко назвала такие структуры даже «неопознанными синтаксическими объектами» [7]. <...> Перечисленные термины называют аналогичные коммуникативные экспрессивные единицы, что можно объяснить наличием у них некоторых интегральных признаков. <...> К таким объединяющим указанные единицы признакам относятся: 1) формирование на основе десемантизированной полнозначной лексики; 2) общая исходная структура – членимые синтаксические конструкции; 3) тесная связь с контекстом и коммуникативной ситуацией; 4) связь их семантики © Вахтель Н.М., Лу Бо, 2014 только с модусной составляющей, сводимой к категории «отношение», однако, на наш взгляд, характер и направленность отношений может быть различной; 5) все эти единицы являются непредикативными и неноминативными; 6) используются <...>