1-2 1 Киевский городской офтальмологический центр, Киев, Украина 2 Киевский медицинский университет, Киев, Украина Veselovska N.N. <...> 1-2 1 Kiev City Eye Centre, Kiev, Ukraine 2 Kiev Medical University, Kiev, Ukraine Состояние проблемы сосудисто-эндокринных заболеваний органа зрения в Украине Status оf vascular and endocrine eye diseases in Ukraine ______________________ Резюме __________________________________________________________________________ Изучено состояние проблемы сосудисто-эндокринных заболеваний органа зрения на примере глаукомы и диабетической ретинопатии по результатам сравнительного анализа их заболеваемости и распространенности с аналогичными показателями системных сосудистых заболеваний и сахарного диабета по данным статистического управления МЗ Украины за последние 5 лет. <...> Установлено, что в Украине при стабильно высоких темпах роста данных групп заболеваний среди трудоспособного населения определяется снижение уровня заболеваемости, что свидетельствует о необходимости анализа факторов риска и усовершенствования системы первичной профилактики. <...> Ключевые слова: распространенность, заболеваемость, диабетическая ретинопатия, глаукома, сосудистая патология, факторы риска, гипертоническая болезнь, сахарный диабет. <...> ______________________ Resume __________________________________________________________________________ This work was devoted to study of status of vascular and endocrine eye diseases on example of glaucoma and diabetic retinopathy acc ording to the results of comparative analysis of morbidity and prevalence of these eye pathology in adult patients with the statistical data of Ministry of Health on morbidity and prevalence of vascular diseases and diabetes in Ukraine during last 5 years. <...> The high growth rates of prevalence and low rates of morbidity were revealed in Ukraine that requires studying of risk factors and improving the system of primary prophylaxis. <...> Восточная Европа» № 3 (18), 2013 43 Состояние проблемы сосудисто-эндокринных заболеваний органа зрения в Украине инвалидности по зрению среди трудоспособного населения. <...> Инвалидизирующее влияние этой патологии на состояние здоровья населения мира, в том числе Европы и Украины, свидетельствует как о недостатках диагностической и профилактической офтальмологической службы, так и о влиянии <...>