Вопросы филологических наук, № 2, 2014 Зельдин А.Е., соискатель Министерства алии и абсорбции (Израиль) МАТЬ И ДИТЯ: ОТ ЗВУКОВОГО СИМВОЛИЗМА К КОНЦЕПТУ Так называемые parental terms занимают особое место при изучении процессов становления речи, эволюции семантики и лингвогенеза. <...> Не будет преувеличением сказать, что они представляют собой само собой разумеющийся набор лексем с четко очерченной семантикой, которые возникают спонтанно и детерминированно в процессе онтогенеза детской речи. <...> The terms typically have glosses of ‘mother’, ‘father’, ‘grandmother’, ‘grandfather’ and often ‘brother’, ‘sister’ (especially elder siblings), ‘aunt’ and ‘uncle’ [Campbell 1997, 228]. <...> Или, согласно мнению другого автора, во многих языках мира можно найти рудименты “’six archetypal nursery words’ – mama, nana, papa, baba, tata, dada» [Lewis, 33]. <...> В качестве примера приведем таблицу из «Cambridge Encyclopedia of Language» (глава «Sound Symbolism»): «Something some quite specific correspondences have been noted, such as the tendency for languages to express ‘mother’ with a nasal, and ‘father’ with an oral front consonant. <...> В цитируемой нами хрестоматийной работе Якобсона «Why ‘Mama’ and ‘Papa’?», автор, кроме обоcнования фонологических процессов («…nursery forms for mother and father, like the earliest meaningful units emerging in infant speech, are based on the polarity between the optimal consonant and the optimal vowel…» <...> [Ibid., 128]), предлагает схему структурализации семантики: «one utterance – one sentence – one word – one morpheme – one phoneme – one distinctive feature. <...> 51 ‘mother’ ena naan ng mama ima, em mиre, mama ammaa nan anaana(q) ‘father’ ate ta’ ter baba aba, av pиre, papa appa tat ataataq Вопросы филологических наук, № 2, 2014 На этом вопросе представляется целесообразным остановиться поподробнее. <...> Очевидно, что когнитивные способности младенца на стадии babbling (до 1,5 лет) не позволяют <...>