В. И. Ресин
«КРИЗИС – ВРЕМЯ ВОЗМОЖНОСТЕЙ»
CRISIS IS TIME FOR OPPORTUNITIES
2
МО СК В Ы
№ 1 (549) ЯНВАРЬ-ФЕВРАЛЬ 2010
Ж У Р Н А Л К О М П Л Е К С А Г РА Д О С Т Р О И Т Е Л Ь Н О Й
ПОЛИТИКИ И СТРОИТЕЛЬСТВА ГОРОДА МОСКВЫ
ГЕНПЛАН: ВЗГЛЯД В БУДУЩЕЕ
Научно-практический журнал
Выходит 6 раз в год <...> Т. В. Сигаева, Д. Н. Власов
ЮЖНЫЙ ПОТОК ДЛЯ ЗАПАДА СТОЛИЦЫ
THE SOUTH STREAM FOR THE CAPITAL'S WEST
УЧРЕДИТЕЛИ
11 <...> Б. М. Нарбаев
МАЛОЭТАЖНАЯ ЗАСТРОЙКА
В КРУПНОМ ГОРОДЕ
LOW-RISE BUILDING IN THE CITY
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР <...> Н. В. Вехов
АРХИТЕКТОР ВЛАДИМИР СУСЛОВ
ARCHITECT VLADIMIR SUSLOV
Комплекс градостроительной политики
и строительства города Москвы,
ГУП «Редакция журнала
«Московский журнал. <...> Е. В. Ермоленко
МУЗЕЙНЫЙ КВАРТАЛ В ВЕНЕ
MUSEUM QUARTER IN VIENNA
57
Отпечатано в типографии «Ремдер»
150044, г. Ярославль, пр-т Октября, 94, оф. <...> А Р Х И Т Е К Т У РА
И СТРОИТЕЛЬСТВО
МОСКВЫ
3
№ 1 (549) ЯНВАРЬ-ФЕВРАЛЬ 2010
Новостройки
в жилом
районе
Марфино
№ 1 (549) ЯНВАРЬ-ФЕВРАЛЬ 2010
Школа
№ 1323
на улице
Большая
Ордынка
Школа
№ 1425
на Митинской
улице
Детский сад
на Окской
улице
4
А Р Х И Т Е К Т У РА
И СТРОИТЕЛЬСТВО
МОСКВЫ
№ 1 (549) ЯНВАРЬ-ФЕВРАЛЬ 2010
В минувшем году в столице было построено 26 физкультурно-оздоровительных комплексов. <...> Два из них представлены на этих снимках
А Р Х И Т Е К Т У РА
И СТРОИТЕЛЬСТВО
МОСКВЫ
5
№ 1 (549) ЯНВАРЬ-ФЕВРАЛЬ 2010
Микрорайон
Московский
в Цхинвале
Особое место в работе Стройкомплекса занимал Цхинвал — там в рамках
благотворительной помощи Правительства Москвы Южной Осетии строился
микрорайон Московский. <...> Летом в Коломенском завершились внешние работы по воссозданию дворца <...>
Архитектура_и_строительство_Москвы_№1_2010.pdf
ТРИБУНА РУКОВОДИТЕЛЯ
В. И. Ресин
«КРИЗИС – ВРЕМЯ ВОЗМОЖНОСТЕЙ»
CRISIS IS TIME FOR OPPORTUNITIES
ГЕНПЛАН: ВЗГЛЯД В БУДУЩЕЕ
Т. В. Сигаева, Д. Н. Власов
ЮЖНЫЙ ПОТОК ДЛЯ ЗАПАДА СТОЛИЦЫ
THE SOUTH STREAM FOR THE CAPITAL'S WEST
Б. М. Нарбаев
МАЛОЭТАЖНАЯ ЗАСТРОЙКА
В КРУПНОМ ГОРОДЕ
LOW-RISE BUILDING IN THE CITY
ЗОДЧИЙ И ВРЕМЯ
Н. В. Вехов
АРХИТЕКТОР ВЛАДИМИР СУСЛОВ
ARCHITECT VLADIMIR SUSLOV
ИСТОРИЯ МЕСТА
И. А. Прокофьева
ИЛЬИНКА
ILYINKA
ФИЛОСОФИЯ АРХИТЕКТУРЫ
Е. Ю. Лопаткина
ПОРТАЛ И. И. ЛЕОНИДОВА
THE PORTAL OF I. I. LEONIDOV
ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ
Е. В. Ермоленко
МУЗЕЙНЫЙ КВАРТАЛ В ВЕНЕ
MUSEUM QUARTER IN VIENNA
57
41
34
26
18
Научно-практический журнал
Выходит 6 раз в год
УЧРЕДИТЕЛИ
11
Комплекс градостроительной политики
и строительства города Москвы,
ГУП «Редакция журнала
«Московский журнал.
История государства Российского»
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
А. Ф. Грушина
РЕДКОЛЛЕГИЯ
А. Н. Дмитриев
Г. В. Есаулов
А. П. Кудрявцев
В. В. Максименко
Н. Н. Никонов
В. И. Ресин
А. Ю. Шелухин
ДИЗАЙН И ВЕРСТКА
П. Ф. Карев
РЕДАКТОРЫ
А. А. Белай
Е. А. Артемова
КОРРЕКТОР
Г. Н. Жолобова
ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ
А. А. Кочеткова
Подписано в печать 26.02.2010
Формат бумаги 60х90/8
Печать офсетная
Свидетельство о регистрации № 013034
Тираж 5000 экз.
Отпечатано в типографии «Ремдер»
150044, г. Ярославль, пр-т Октября, 94, оф. 37
Заказ №
Издатель: АНО «Редакция журнала
«Архитектура и строительство Москвы»
Телефоны для справок:
911-76-13, 912-23-04, 912-93-04
109004, Москва, а/я 40
E-mail: mosmag@mosjour.ru
Рукописи рецензируются
2
МОСКВЫ
АРХИТЕКТУРА
И СТРОИТЕЛЬСТВО
№ 1 (549) ЯНВАРЬ-ФЕВРАЛЬ 2010
ЖУРНАЛ КОМПЛЕКСА ГРАДОСТРОИТЕЛЬНОЙ
ПОЛИТИКИ И СТРОИТЕЛЬСТВА ГОРОДА МОСКВЫ
©
ISSN 0039-2421
АРХИТЕКТУРА
МОСКВЫ
И СТРОИТЕЛЬСТВО
Стр.1