Йозеф Гёррес О СОЧИНЕНИЯХ ЖАН-ПОЛЯ ФРИДРИХА РИХТЕРА∗ Немецкий историк словесности Йозеф Гёррес (1776–1848) анализирует творчество немецкого же писателя Иоганна Пауля Фридриха Рихтера (1763–1825), который писал под псевдонимом «Жан-Поль». <...> Гёррес использует в названии своей статьи и псевдоним, и фамилию писателя, что после него часто делали и другие литературоведы. <...> Жан-Полю принадлежат и две научные работы: трактат «Подготовительная наука по эстетике» (1804) и трактат о педагогике «Левана, или Учение о воспитании» (1806). <...> «С сочувствием изображая бюргерскую интеллигенцию и городскую бедноту, ЖанПоль осмеивает дворянство, богачей»1. <...> Трактат «Подготовительная наука по эстетике» в передаче Йозефа Гёрреса сохраняет оригинальное название «Приготовительная школа эстетики» («Vorschule der Дsthetik»). <...> Он приходит к выводу о том, что в этом сочинении Жан-Поль «составил законоуло∗ Гёррес Й. <...> О сочинениях Жан-Поля Фридриха Рихтера // Эстетика немецких романтиков. <...> Гёррес рассматривает творчество Жан-Поля в восьми параграфах: «Гений», «Юмор», «Каприз, ирония», «Остроумие», «Характеры», «Фабула», «Пейзажная живопись в поэзии» и «Стиль». <...> В параграфе «Гений», рассказывая о романе Жан-Поля «Титан», Й. <...> А ведь в романе четыре тома и еще два тома комических приложений. <...> Полагая, что роман «Титан» является вершиной и средоточием творений писателя, Й. <...> В параграфе «Юмор» говорится, что у Жан-Поля юмор чисто немецкий и, хотя сходный с юмором английским, он «забирает выше английского и обретает высшую свободу» (с. <...> Гёррес в соответствии с «Приготовительной школой эстетики» называет каприз «лирическим юмором», а иронию считает «юмором эпическим» (с. <...> Каприз – это «одержанное ликование и короткий приглушенный дифирамб», а ирония, напротив, «ясная и холодная, словно ложное солнце» (там же). <...> «Никому не позволено говорить о себе: Я – остроумный», – читаем в посвященной остроумию главе «Приготовительной школы эстетики». <...> В параграфе «Характеры <...>