№ 4 Е.Ю. Тихонова ОБРАЗЫ ПТИЦ-ДЕВУШЕК В КУЛЬТУРЕ ШОТЛАНДСКИХ ГЭЛОВ С образом каждой птицы в гэльском фольклоре связан устойчивый набор представлений и верований. <...> В статье рассматриваются образы птиц, которые ассоциируются в гэльской культуре с девушками и женщинами. <...> Images of birds play very important role in the culture of the Scottish Gaels. <...> The established system of beliefs and connotations associated with each of these images is partly common for Indo-European nations, and partly specific for the Gaelic culture. <...> Some of these images are feminine; Gaels consider these birds to be similar to girls and women because of peculiar features of their character and appearance. <...> Finally, the prophetic ability of cuckoos, swans, sea-gulls and mavises make Gaels to regard them as female images, because in their culture the ability to foretell the future belongs to women. <...> Образы птиц занимают важное место в культуре шотландских гэлов. <...> Возможно, с этим фактом связана приоритетная роль образов птиц над другими образами гэльского фольклора. <...> Принадлежа миру земному, птицы воспринимаются как гости из мира иного из-за недоступной для других живых существ способности летать. <...> Из античных источников нам известно, что многие гадательные практики древних ирландцев — предков современных гэлов Ирландии и Шотландии, а также жителей острова Мэн — были связаны с птицами. <...> Важным было количество птиц, а также Тихонова Екатерина Юрьевна — аспирант кафедры сравнительного изучения национальных литератур и культур факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова; тел. <...> Мелодичность пения одних птиц и резкие крики других являются важнейшим критерием в оценке образа птицы, в том, какую роль она играет в культуре и жизни сообщества. <...> Например, крики чибиса воспринимаются как печальные; птица пророчит печаль тем, над кем закричит. <...> Резкие крики черноголового чекана считаются проклятием; от человека, над которым он прокричит <...>