venera.recipe.by
2017, том 3, № 4
Беларусь
Учредители:
УП «Профессиональные издания»
Белорусская общественная организация
дерматовенерологов и косметологов
Журнал зарегистрирован
Министерством информации
Республики Беларусь
Регистрационное свидетельство № 1749
Адрес редакции:
220049, ул. Кнорина, 17, г. Минск, Республика Беларусь
Тел.: (017) 322-16-85, 322-16-78
e-mail: venera@recipe.by
www.recipe.by
Директор Евтушенко Л.А.
Заместитель главного редактора Дроздов Ю.В.
Руководитель службы рекламы
и маркетинга Коваль М.А.
Технический редактор Каулькин С.В.
Украина
Учредители:
УП «Профессиональные издания»
ООО «Институт псориаза и хронических дерматозов»
Национальная медицинская академия последипломного
образования имени П.Л. Шупика
Журнал находится в процессе регистрации
Адрес редакции:
ООО «Профессиональные издания. Украина»
04116, Киев, ул. Старокиевская, 10-г,
сектор «В», офис 201
Отдел рекламы:
тел.: +38 (044) 33 88 704, +38 (094) 910 17 04,
e-mail: reklama_id@ukr.net
Подписка
в каталоге РУП «Белпочта» (Беларусь) индивидуальный индекс 00248; ведомственный индекс 002482
00248 – единый индекс в электронных каталогах «Газеты и журналы» на сайтах агентств:
ООО «Информнаука» (Российская Федерация), ЗАО «МК-Периодика» (Российская Федерация), ГП «Пресса» (Украина),
ГП «Пошта Молдовей» (Молдова), АО «Летувос паштас» (Литва), ООО «Подписное агентство PKS» (Латвия),
Фирма «INDEX» (Болгария), Kubon&Sagner (Германия).
По вопросам приобретения журнала обращайтесь в редакции в Минске и Киеве.
Журнал выходит 1 раз в 3 месяца.
Цена свободная.
Подписано в печать: 24.11.2017
Тираж 1 000 экз. (Беларусь)
Тираж 1 500 экз. (Украина)
Заказ №
Формат 70х100 1/16. Печать офсетная.
Отпечатано в типографии
ФЛП Нестерова Л.О. тел. +3 8068 22 62 444
© «Дерматовенерология. Косметология»
Авторские права защищены. Любое воспроизведение материалов издания возможно только с письменного разрешения редакции с обязательной ссылкой на источник.
© УП «Профессиональные издания», 2017
© Оформление и дизайн УП «Профессиональные издания», 2017
Стр.1
Беларусь
Главный редактор –
Лукьянов А.М., д.м.н., проф. (Минск)
Редакционный совет:
Адаскевич В.П., д.м.н., проф. (Витебск)
Барабанов А.Л., к.м.н., доц. (Минск)
Бич Т.А., к.м.н., доц. (Минск)
Василевский И.В., д.м.н., проф. (Минск)
Доценко М.Л., д.м.н., проф. (Минск)
Зыкова О.С., к.м.н., доц. (Витебск)
Луцкая И.К., д.м.н., проф. (Минск)
Можейко Л.Ф., д.м.н., проф. (Минск)
Музыченко А.П., к.м.н., доц. (Минск)
Панкратов О.В., д.м.н., проф. (Минск)
Сорока Н.Ф., д.м.н., проф. (Минск)
Хворик Д.Ф., д.м.н., проф. (Гродно)
Шиманская И.Г., к.м.н., доц. (Минск)
Украина
Главный редактор –
Литус А.И., д.м.н., проф. (Киев)
Редакционная коллегия:
Айзятулов Р.Ф., д.м.н., проф. (Донецк)
Андрашко Ю.В., д.м.н., проф. (Ужгород)
Болотная Л.А., д.м.н., проф. (Харьков)
Бондаренко Г.М., д.м.н., проф. (Харьков)
Золотарева В.Г., к.м.н. (Винница)
Каденко О.А., д.м.н., проф. (Хмельницкий)
Калюжная Л.Д., д.м.н., проф. (Киев)
Коган Б.Г., д.м.н., проф. (Киев)
Кутасевич Я.Ф., д.м.н., проф. (Харьков)
Литвиненко Б.В., ассистент (Киев)
Мавров Г.И., д.м.н., проф. (Харьков)
Свистунов И.В., д.м.н., проф. (Киев)
Святенко Т.В., д.м.н., проф. (Днепр)
Рецензируемое издание
Входит в Перечень научных изданий Республики Беларусь для опубликования результатов диссертационных
исследований. Приказ ВАК от 18.04.2016 № 107.
Научные статьи, опубликованные в журнале, для украинских соискателей ученых степеней на основании приказа
МОНмолодьспорта Украины от 17.10.2012 № 1112 приравниваются к зарубежным публикациям.
Ответственность за точность приведенных фактов, цитат, собственных имен и прочих сведений, а также за разглашение
закрытой информации несут авторы.
Редакция может публиковать статьи в порядке обсуждения, не разделяя точки зрения автора
354
Стр.2
International scientifi c journal
DERMATOVENEREOLOGY COSMETOLOGY
DERMATOVENEROLOGIYA KOSMETOLOGIYA
venera.recipe.by
Belarus
Founder:
UE "Professional Editions"
Belarusian Public Organization of Dermatologists
and Cosmetologists
The journal is registered in the Ministry of information
of the Republic of Belarus
Registration certifi cate № 1749
Address of the editorial offi ce:
220049, Minsk, Knorin str., 17, Republic of Belarus
phone: (017) 322-16-78, 322-16-85
e-mail: venera@recipe.by
Director Evtushenko L.
Deputy editor-in-chief Drozdov Yu.
Head of advertising and marketing Koval M.
Technical editor Kaulkin S.
Ukraine
Founder:
UE "Professional Editions"
LLC "Institute of Psoriasis and Chronic Dermatolosis"
Shupyk National Medical Academy of Postgraduate Education
The journal is in the process of registering
2017, volume 3, number 4
Representative in Ukraine:
LLC "Professional Editions. Ukraine"
04116, Kyiv, Starokievskaya str., 10-g,
sector "B", offi ce 201
Department of marketing:
phone: +38 (044) 33 88 704, +38 (094) 910 17 04,
e-mail: reklama_id@ukr.net
Subscription:
in the Republican unitary enterprise "Belposhta" individual index – 00248; departmental index – 002482.
in the electronic catalogs "Newspapers and Magazines" on web-sites of agencies:
00248 – LLC "Interpochta-2003" (Russian Federation); LLC "Informnauka" (Russian Federation); JSC "MK-Periodika" (Russian Federation); SE "Press"
(Ukraine); SE "Poshta Moldovey" (Moldova); JSC "Letuvos pashtas" (Lithuania); LLC "Subscription Agency PKS" (Latvia); "INDEX" Firm agency
(Bulgaria); Kubon&Sagner (Germany).
For information about purchasing please contact any of our company offi ces in Minsk or Kiev.
The frequency of journal is 1 time in 3 months.
The price is not fi xed.
Sent for the press 24.11.2017.
Circulation is 1 000 copies (Belarusian).
Circulation is 1 500 copies (Ukraine).
Order №
Format 70x100 1/16. Litho.
Printed in printing
Nesterova L.O. phone. +3 8068 22 62 444
© "Dermatovenereology Cosmetology"
Copyright is protected. Any reproduction of materials of the edition is possible only with written permission of edition with an obligatory reference to the source.
© "Professional Editions" Unitary Enterprise, 2017
© Design and decor of "Professional Editions" Unitary Enterprise, 2017
355
Стр.3
Belarus
Editor in Chief – Lukyanov A., Doctor of Medical Sciences,
Professor (Minsk)
Editorial council:
Adaskevich V., Doctor of Medical Sciences, Professor (Vitebsk)
Barabanov A., Candidate of Medical Sciences,
Associate professor (Minsk)
Bich T., Candidate of Medical Sciences,
Associate professor (Minsk)
Dotsenko M., Doctor of Medical Sciences, Professor (Minsk)
Hvorik D., Doctor of Medical Sciences, Professor (Grodno)
Lutskaya I., Doctor of Medical Sciences, Professor (Minsk)
Mozheiko L., Doctor of Medical Sciences, Professor (Minsk)
Muzychenko A., Candidate of Medical Sciences,
Associate professor (Minsk)
Pankratov O., Doctor of Medical Sciences, Professor (Minsk)
Shimanskaya I., Candidate of Medical Sciences,
Associate professor (Minsk)
Soroka N., Doctor of Medical Sciences, Professor (Minsk)
Vasilevskiy I., Doctor of Medical Sciences, Professor (Minsk)
Zykova O., Candidate of Medical Sciences,
Associate professor (Vitebsk)
Ukraine
Editor in Chief – Litus A., Doctor of Medical Sciences, Professor (Kyiv)
Editorial board:
Andrashko Yu., Doctor of Medical Sciences, Professor (Uzhgorod)
Ayzyatulov R., Doctor of Medical Sciences, Professor (Donetsk)
Bolotnaya L., Doctor of Medical Sciences, Professor (Kharkiv)
Bondarenko G., Doctor of Medical Sciences, Professor (Kyiv)
Kadenko O., Doctor of Medical Sciences, Professor (Khmelnitsky)
Kogan B., Doctor of Medical Sciences, Professor (Kyiv)
Kalyuzhnaya L., Doctor of Medical Sciences, Professor (Kyiv)
Kutasevich Ya., Doctor of Medical Sciences, Professor (Kharkiv)
Litvinenko B., assistant (Kyiv)
Mavrov G., Doctor of Medical Sciences, Professor (Kharkiv)
Svistunov I., Doctor of Medical Sciences, Professor (Kyiv)
Svyatenko T., Doctor of Medical Sciences, Professor (Dnipro)
Zolotareva V., Candidate of Medical Sciences (Kyiv)
Peer-reviewed edition
The journal is included into a List of scientifi c publications of the Republic of Belarus for the publication of the results of the
dissertation research (НCC board decision of 18.04.2016, protocol No. 107).
Scientifi c articles published in the journal for Ukrainian applicants of academic degrees on the basis of the order of Ministry of
Education and Science, Youth and Sports of Ukraine from 17.10.2012 № 1112 are equated to foreign publications.
Responsibility for the accuracy of the given facts, quotes, own names and other data, and also for disclosure of the classifi ed
information authors bear.
Editorial staff can publish articles as discussion, without sharing the point of view of the author
356
Стр.4
От редакции
Уважаемые коллеги!
Вы держите в руках четвертый, последний в этом году
номер нашего журнала.
Номер, на наш взгляд, получился очень интересным и
познавательным.
Знакомство с журналом редакция начинает с краткого
обзора новинок в области современной дерматовенерологии
и косметологии. Затем следует материал, посвященный
проблеме лимфопролиферативных заболеваний, а именно:
детальному разбору клинических вариантов течения первичных
лимфом. Лимфомы кожи всегда рассматривались как
одни из самых сложных для диагностики состояний в практике
дерматолога. От своевременной верификации mycosis
fungoides зависит не только качество жизни пациента, но и
прогноз в отношении его жизни.
Немаловажное значение имеют вопросы сохранности
ментальной сферы у пациентов с хроническими дерматозами.
Особый интерес представляют работы, связанные с
качеством жизни детей и подростков. Поэтому статья, посвященная
особенностям психостатуса у детей и подростков,
страдающих хроническими дерматозами, – заслуживает особого
внимания читателя.
Тандем дерматопатологов представляет в этом номере
свой взгляд на проблему морфологической диагностики
дерматозов аногенитальной области. Традиционно высокий
процент ошибок при диагностике интраэпителиальных диси
неоплазий как со стороны клиницистов, так и со стороны
морфологов делает важность этого материала бесспорным.
В последнее время количество публикаций по проблемам
ИППП несколько уменьшилось, но это совсем не значит,
что данная область нашей специальности утрачивает свои
позиции. Свидетельство тому – аналитическая статья авторского
коллектива по формированию мультирезистентности
N. gonorrhoeae в Беларуси.
Еще один материал посвящен тематике паранеоплазий.
Очень часто сигнальные дерматозы – единственное проявление
развивающихся в организме неопластических заболеваний.
Онкологическая настороженность – важная составляющая
практики любого клинициста.
Особого внимания заслуживает материал, посвященный
стратегиям терапии alopecia areata у детей. Практический
доктор, сталкивающийся с проблемами очаговой алопеции,
испытывает трудности в выборе методов терапии. Автор
последовательно и логичного характеризует каждую из методик
лечения заболевания с точки зрения очевидности доказательств.
Мы
рады сообщить читателю, что наша редакция с выходом
в свет этого номера пополнилась еще двумя профессионалами
– на сей раз это Шиманская Ирина Григорьевна
и Бич Татьяна Александровна. Желаем им успехов на этом
поприще!
Лукьянов А.М.,
главный редактор,
профессор, доктор медицинских наук
357
Стр.5
В НОМЕРЕ
Абстракты ............................................................360
Дерматовенерология.
Оригинальные исследования
Грибовидный микоз: спектр
клинических проявлений
Малютин В.А., Лукьянов А.М. .........................367
Некоторые особенности
изменений психологического
статуса у пациентов детского
и подросткового возраста с
хроническими дерматозами
Барабанов А.Л.,
Гетманова О.А., Завадская А.И. .....................382
Анализ структуры и выявляемости
патологии аногенитальной области
на клиническом и морфологическом
этапах по материалам биопсий
УЗ «Городское клиническое
патологоанатомическое бюро»
Минска за период 2012–2016 гг.
Кузьменко-Москвина Ю.А., Бич Т.А. ..............391
Тенденции формирования
резистентности и
мультирезистентности
Neisseria gonorrhoeae
в Минске в 2009–2016 гг.
Хилькевич Н.Д., Сухобокова Н.Н.,
Шарай М.Р. ..............................................................405
358
Некоторые вопросы
классификации,
эпидемиологии,
этиопатогенеза, диагностики
паранеопластических
дерматозов
(обзор литературы
и собственные данные)
Барабанов А.Л., Бобко Н.В.,
Симчук И.И. ............................................................415
Трихология.
Оригинальные исследования
Существующие стратегии
лечения гнездной алопеции
(Alopecia areata) у детей
Дамарад А.Л. ........................................................ 426
События
Expert Laser Meeting 2017 ...............................438
Стр.6
IN THE ISSUE
Abstracts ................................................................360
Dermatovenereology.
Original Research
Mycosis fungoides: spectrum
of clinical manifestations
Malyutsin V., Lukyanau А. ....................................367
Some peculiarities
of psychological status
alterations of children and
adolescents with chronic dermatosis
Barabanau A., Hetmanava V.,
Zavadskaya A. .........................................................382
Detectability and structure of
the anogenital diseases at the
clinical and morphological level
based on the biopsy materials
of the Health care facility “City
Clinical Pathologoanatomic
Bureau”, Minsk (period 2012–2016)
Kuzmenka-Maskvina Y., Bich T. ..........................391
Tendencies in the formation
of resistance and
multiresistance of Neisseria
gonorrhoeae in Minsk during 2009–2016
Khilkevich N., Sukhobokova N.,
Sharai M. ..................................................................405
Some issues of classifi cation,
epidemiology, etiopathogenesis
and diagnostics
of paraneoplastic dermatoses
Barabanau A., Babko N., Simchuk I. ................. 415
Trichology. Original Research
Current treatment of pediatric
Alopecia areata
Damarad A. .............................................................426
Events
Expert Laser Meeting 2017 ...............................438
Стр.7