Нужна ли анестезиологам эпидуральная анестезия и нужен ли хирургам анестезиолог? <...> Мысли вслух, рожденные при чтении трудов профессора Н. <...> И.М. Сеченова», 119991, Москва Данная статья представляет собой обзор современных зачастую противоречивых представлений о роли эпидуральной анальгезии в анестезиологическом обеспечении пациентов, перенесших обширные хирургические вмешательства. <...> Проведен критический анализ аргументов противников широкого применения эпидуральной анальгезии, предлагающих заменить ее малоинвазивными методиками, в частности инфильтрационной анальгезией местными анестетиками. <...> Приведены убедительные доказательства в пользу того, что продленная эпидуральная анальгезия продолжает оставаться методом выбора при открытых обширных торакальных и абдоминальных операциях, особенно у пациентов групп высокого риска. <...> Ключевые слова : эпидуральная анальгезия, инфильтрационная анальгезия местными анестетиками. <...> Нужна ли анестезиологам эпидуральная анестезия и нужен ли хирургам анестезиолог? <...> Мысли вслух, рожденные при чтении трудов профессора Н. <...> DO ANESTHESIOLOGISTS NEED EPIDURAL ANESTHESIA AND DO SURGEONS NEED AN ANESTHESIOLOGIST? <...> Sechenov First Moscow State Medical University, Moscow, 119991, Russian Federation Presented paper reviews up-to-date often contradictive concepts about the role of epidural anesthesia in anesthesiological support of patients undergone major surgery. <...> The author performed critical analysis of the arguments of the opponents of the wide use of epidural analgesia who propose to substitute the epidural anesthesia with minimally invasive techniques in particular infiltration analgesia with local anesthetics. <...> The article includes convincing evidence in favour of continuous epidural anesthesia remains the method of choice for open major thoracic and abdominal surgery especially in patients from high risk groups. <...> Ke y word s : epidural analgesia, local anesthetic-based infiltrative analgesia. <...> Regionarnaya anesteziya i lechenie ostroy boli (Regional Anesthesia and Acute Pain Management, Russian journal) 2016; 10 (3): 155–164. <...> Received 30 June 2016 Accepted 23 July 2016 Эти мысли <...>