Trenin1, 2 2Institute of Physics and Technology, Moscow, Russia A new method of processing of dual-band thermal images with low contrast is described. <...> This method allows synthesizing thermal images without information losses. <...> Mathematical simulation of 4, 2011 operation of a devise with such principle of synthesizing was performed. <...> Description and results of experimental operating of a dual-band thermal imaging system prototype are given. <...> Предложен способ обработки слабоконтрастных двухдиапазонных тепловизионных изображений, позволяющий проводить синтез без потери полезной информации. <...> Проведено математическое моделирование работы аппаратуры, функционирующей по описанному алгоритму. <...>