2015 
12(210) 
Главный редактор
Â.Â. Клюев – ïðîô., àêàä. РАН 
декабрь
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ РОССИЙСКОГО ОБЩЕСТВА ПО НЕРАЗРУШАЮЩЕМУ КОНТРОЛЮ
И ТЕХНИЧЕСКОЙ ДИАГНОСТИКЕ
Заместители главного редактора:
Ý.Ñ. Горкунов – ä-ð òåõí. íàóê, ïðîô., àêàä. РАН 
Â.Ã. Шевалдыкин – ä-ð òåõí. наук 
П.Е. Клейзер
Редакционный совет:
Артемьев Á.Â., ä-ð òåõí. íàóê, ïðîô. 
Бобров Â.Ò., ä-ð òåõí. íàóê, ïðîô. 
Будадин Î.Í., ä-ð òåõí. наук 
Буклей À.À., ä-ð òåõí. наук 
Вавилов Â.Ï., ä-ð òåõí. íàóê, ïðîô. 
Голенков Â.À., ä-ð òåõí. íàóê, ïðîô. 
Ефимов À.Ã., ä-ð òåõí. наук 
Зусман Ã.Â., ä-ð òåõí. наук 
Коннов Â.Â., ä-ð òåõí. íàóê, ïðîô. 
Коновалов Н.Н., д-р техн. наук
Костюков Â.Í., ä-ð òåõí. íàóê, ïðîô. 
Кузелев Í.Ð., ä-ð òåõí. íàóê, ïðîô. 
Матвеев В.И., канд. техн. наук
Нуждин Ã.À., êàíä. òåõí. наук 
Подмастерьев К.В., д-р техн. наук, проф.
Полупан À.Â., ä-ð òåõí. наук 
Степанов Þ.Ñ., ä-ð òåõí. íàóê, ïðîô. 
Степанова Л.Н., д-р техн. наук
Сухоруков Â.Â., ä-ð òåõí. íàóê, ïðîô. 
Труханов Â.Ì., ä-ð òåõí. íàóê, ïðîô. 
Ответственные за подготовку
и выпуск номера:
П.Е. Клейзер
Д.А. Елисеев
С.В. Сидоренко
Журнал зарегистрирован в Федеральной
службе по надзору в сфере массовых
коммуникаций, связи и охраны культурного
наследия Российской Федерации.
Свидетельствоо регистрации ПИ № ÔÑ77-46328 
Журнал распространяется по подписке, которую
можно оформить в издательстве или в любом
почтовом отделении.
Индексы по каталогам агентств:
«Ðîñïå÷àòü» – 47649; 
«Ïðåññà Ðîññèè» – 29075; 
«Ïî÷òà Ðîññèè» – 60260. 
ООО «Издательский дом «Спектр»
119048, Ìîñêâà, óë. Óñà÷åâà, ä. 35, ñòð. 1 
Òåë.: (495) 514 76 50, 8 (916) 676 12 38 
Http://www.td-j.ru; www.idspektr.ru 
E-mail:td@idspektr.ru, tdjpost@gmail.com 
СОДЕРЖАНИЕ
Бадалян В. Г., Вопилкин А. X. Автоматизированный
ультразвуковой контроль сварных соединений вместо
радиографического контроля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 
Костюков В. Н., Куменко А. И., Тарасов Е. В. Автоматическая
диагностика неисправностей вспомогательного оборудования
электростанций в режиме реального времени . . . . . . . . . . . . . . . 16 
Горкунов Э. С., Димитров Р. Приставное магнитное устройство
на постоянных магнитах для намагничивания изделий
при магнитопорошковом контроле . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 
Будадин Î. Í., Кульков À. À., Рыков À. Í., Козельская Ñ. Î., 
Морозова Т. Ю. Прогнозирование предельного ресурса
эксплуатации сложных технических систем на основе
прогностического моделирования и элементов искусственного
интеллекта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 
Липкина Ò. Â., Липкин Ñ. Ì., Козлова Ò. Â., Волков Â. Í., 
Суслов В. В., Деревянчук А. Г. Диагностика защитных свойств
оксидных пленок на внутренних поверхностях паропроводных
труб на основе электрохимических методов исследования . . . . . . . . 34 
Растегаев È. À., Мерсон Ä. Ë., Хрусталев À. Ê., Растегаев À. À., 
Зорин П. Н., Торопов А. А., Чугунов А. В. Основы эффективной
организации акустико-эмиссионного контроля . . . . . . . . . . . . . . . . 41 
Янович Â. Ñ., Ковальский Á. È., Безбородов Þ. Í., 
Агровиченко Д. В. Метод контроля противоизносных свойств
окисленных трансмиссионных масел . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 
Коковин В. А., Увайсов С. У. Диагностический порт
для сканирования выделенных объектов в электронных средствах
на базе ПЛИС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 
Клюев Â. Â., Бобренко Â. Ì., Бобров Â. Ò. Акустическая 
тензометрия разъемных соединений. Состояние и перспективы
ðàçâèòèÿ. Часть 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 
Калашников А.А. Корректировка показаний измерительных
каналов уровня с датчиками разности давлений на АЭС .
. 
. 
. 
. 
. 
Степанова Ë. Í., Лебедев Å. Þ., Кабанов Ñ. È., 
Рамазанов È. Ñ., Киреенко Â. Â., Моисеев À. À., 
Вонсовский А. В., Канифадин К. В. Технология контроля
дефектов многопроходной сварки методом акустической эмиссии .
Журнал входит в перечень изданий, утвержденных ВАК РФ
для публикации трудов соискателей ученых степеней.
При перепечатке материалов ссылка на журнал «Контроль. Диагностика» обязательна.
За содержание рекламных материалов ответственность несет рекламодатель.
. 
. 69 
. 
. 76 
								                        
									                        Стр.4
								                        
								                     
                                                
                                            		
								                        
Kontrol’. Diagnostika 
(Testing. Diagnostics) 
Journal of Russian Society for Non-Destructive Testing 
and Technical Diagnostics 
№ 12 (210) 
December 2015 
CONTENTS 
Badalyan V.G., Vopilkin A.Kh. Automated Ultrasonic Testing 
of Welded Welds Instead of Radiographic Testing . . . . . . . . . . . . . . 9 
Kostyukov V.N., Kumenko A.I., Tarasov E.V. Automatic Fault 
Diagnosis Auxiliary Machinery of Power Plants in Real-Time . 
. 
. 
. 
. 
. 
. 16 
Gorkunov E.S., Dimitrov R. An Attached Magnetic Device Based 
on Permanent Magnets for Magnetizing Products in Magnetic 
Particle Testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 
Budadin O.N., Kulkov A.A., Rykov A.N., Kozelskaya S.O., 
Morozova T.Yu. Forecasting Ultimate Service Life of Complex 
Engineering Systems Based on Prediction Simulation and Artificial 
Intelligence Elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 
Lipkina T.V., Kozlova T.V., Lipkin S.M., Volkov V.N., Suslov V.V., 
Derevyanchuk A.G. Diagnosis of the Protective Properties of Oxide 
Films on the Inner Surfaces Conductivity of Steam Pipes on 
the Basis of Electrochemical Research Methods . . . . . . . . . . . . . . 34 
Rastegaev I.A., Merson D.L., Khrustalev À.K., Rastegaev À.À., 
Zorin P.N., Toropov À.À., Chugunov À.V. Grounds for Effective 
Organization of Acoustic Emission Testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 
Yanovich V.S., Kowalski B.I., Bezborodov Yu.N., 
Agrovichenko D.V. Method for Control of Anti-Wear 
Properties in the Oxidized Transmission Oils . . . . . . . . . . . . 50 
Kokovin V.A., Uvaysov S.U. Diagnostic Port for Scanning 
the Selected Objects in the Electronic Means on FPGA. . . . . . . . . . 54 
Klyuev V.V., Bobrenko V.M., Bobrov V.T. Acoustic Tensometry 
of Detachable Joints. State and Prospects. Part 1 . . . . . . . . . . . . . 60 
Kalashnikov A.A. The Correction of Readings of Measuring 
Channels Level with Differential Pressure Sensors at NPP . 
. 
. 
. 69 
Stepanova L.N., Lebedev E.Y., Kabanov S.I., Ramazanov I.S., 
Kireenko V.V., Moiseev A.A., Vonsovskii A.V., Kanifadin K.V. 
Multiple-Pass Welding Defects Monitoring Technology 
by Acoustic Emission Method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 
Editorial Board: 
B.V. Artemiev, Dr of Eng. Sc., Prof. 
V.T. Bobrov, Dr of Eng. Sc., Prof. 
O.N. Budadin, Dr of Eng. Sc. 
A.A. Buklej, Dr of Eng. Sc. 
V.P. Vavilov, Dr of Eng. Sc., Prof. 
V.A. Golenkov, Dr of Eng. Sc., Prof. 
A.G. Efimov, Dr of Eng. Sc. 
G.V. Zusman, Dr of Eng. Sc. 
V.V. Konnov, Dr of Eng. Sc., Prof. 
N.N. Konovalov, Dr of Eng. Sc. 
V.N. Kostjukov, Dr of Eng. Sc., Prof. 
N.R. Kuzelev, Dr of Eng. Sc., Prof. 
V.I. Matveev, Cand. of Eng. Sc. 
G.A. Nuzhdin, Cand. of Eng. Sc. 
K.V. Podmaster'ev, Dr of Eng. Sc., Prof. 
A.V. Polupan, Dr of Eng. Sc. 
J.S. Stepanov, Dr of Eng. Sc., Prof. 
L.N. Stepanova, Dr of Eng. Sc. 
V.V. Suhorukov, Dr of Eng. Sc., Prof. 
V.M. Truhanov, Dr of Eng. Sc., Prof. 
This issue is prepared with assistance of 
P.E. Kleyzer, D.A. Eliseev, S.V. Sidorenko 
Journal is registered in Federal service for 
supervision in the region of mass medium, 
communication and protection of cultural 
heritage of Russian Federation. 
The registration certificate ПИ № ÔÑ77-46328 
Journal is distributed on subscription 
for which please apply to any post office. 
The Catalogue indices are 
47649 in the «Rospechat» Catalogue; 
29075 in the Joint Catalogue «Pressa Rossii»; 
60260 in the «Pochta Rossii» Catalogue. 
You may send your subscription order 
to the Sales Dept. of the Publishing House 
Tel.: (495) 514 76 50, 8 (916) 676 12 38 
LLC «Publishing house «SPEKTR» 
Buil. 1, Usacheva st., 35 
Moscow, Russia, 119048 
Http://www.td-j.ru; www.idspektr.ru 
E-mall:td@idspektr.ru, tdjpost@gmail.com 
Editor-in-chief 
V.V. Klyuev, Prof., Acad. of RAS 
Editorial board: 
J.S. Gorkunov, Dr of Eng. Sc., Prof., Acad. of RAS 
V.G. Shevaldykin, Dr of Eng. Sc., Prof. 
P.E. Kleyzer 
								                        
									                        Стр.5