Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 634840)
Контекстум
Руконтекст антиплагиат система
Дружба народов  / №1 2012

СОВРЕМЕННАЯ БЕЛОРУССКАЯ ПОЭЗИЯ В ПЕРЕВОДЕ ИГОРЯ БЕЛОВА (80,00 руб.)

0   0
Первый авторПрилуцкий Сергей
АвторыХаданович Андрей
Страниц5
ID441267
АннотацияПрилуцкий Сергей — поэт, прозаик, переводчик. Родился в Белоруссии, в г. Бресте в 1980 г. Окончил в 2002 г. исторический факультет Брестского университета. Пишет на белорусском языке. Автор книги стихов «Девяностые forever» (2008) и книги прозы «Йопыты двух молодых нелюдей» (2009) (под псевдонимом Сирошка Пистончык, в соавторстве с Уласикам Смаркачом). Трижды финалист конкурсов молодых литераторов Белорусского ПЭН-центра. Стихи певедены на несколько европейских языков. В журнале «Дружба народов» печатается впервые. Живет в Киеве
Прилуцкий, С. СОВРЕМЕННАЯ БЕЛОРУССКАЯ ПОЭЗИЯ В ПЕРЕВОДЕ ИГОРЯ БЕЛОВА / С. Прилуцкий, Андрей Хаданович // Дружба народов .— 2012 .— №1 .— С. 138-142 .— URL: https://rucont.ru/efd/441267 (дата обращения: 27.04.2024)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

Двойной портрет Повалит снег, и я услышу, как, приняв стакан, практически в отрубе, играет на трубе один чувак в прокуренном насквозь варшавском клубе — cпалив дотла огнем тяжелых нот нутро бессонной европейской ночи, он слишком много на себя берет, вокзалы и пивные обесточив. <...> 137 СОВРЕМЕННАЯ БЕЛОРУССКАЯ ПОЭЗИЯ В ПЕРЕВОДЕ ИГОРЯ БЕЛОВА Сергей Прилуцкий Супермаркет одиночества Ирене Карпе Сестра, мы с тобой росли под знаменами нежности. <...> Мы жили в окопах ненависти, в джунглях страсти. <...> Мы не знали меры, ведь в сердце шумело море нерастраченной нежности. <...> Родился в Белоруссии, в г. Бресте в 1980 г. Окончил в 2002 г. исторический факультет Брестского университета. <...> Автор книги стихов «Девяностые forever» (2008) и книги прозы «Йопыты двух молодых нелюдей» (2009) (под псевдонимом Сирошка Пистончык, в соавторстве с Уласи кам Смаркачом). <...> Трижды финалист конкурсов молодых литераторов Белорусского ПЭНцент ра. <...> Per mortem акушеркой она присутствовала при моем рождении худощавая молчаливая женщина неопределенного возраста с паутиной розовых прожилок на мраморном черепе и красивым лицом мулатки без косы с короткой прической принимая роды она была похожа на суккуба что выследил жертву я вспомнил ее ведь это она перекусила мне пуповину зубами она вытащила из темной и теплой конуры в этот мир идиотов и ментов но все и всегда вспоминают руки матери этот импровизированный «Титаник» что убаюкивал на неспокойных волнах и старый советский роддом становился твоей alma mater твоим первым флэшбэком что зреет зиготою боли там каждый месяц по длинным и холодным кафельным коридорам на железных тележках вывозили маленьких красных крысенышей похожих на кусочки свежего мяса на пурпурные грозди паприки на блестящем подносе но вблизи в белых мутных банках кунсткамеры они устрашали разум погружая в сон хотя какой там был разум у меня сопляка что писал в пеленки и сосал сиську самим своим присутствием претендуя на неведомое и только черный <...>

Облако ключевых слов *


* - вычисляется автоматически
Антиплагиат система на базе ИИ