Современные гуманитарные исследования, № 5, 2014 Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание Сатыбалдиева Г.А., кандидат филологических наук, доцент, зав. кафедрой Жалал-Абадского государственного университета (Киргизия) ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ СТИЛИСТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ И ИХ ОСОБЕННОСТИ В АНГЛИЙСКОМ И КЫРГЫЗСКОМ ЯЗЫКАХ Развитие теории языка вообще и конкретного национального языка в частности во многом зависит не только от изолированного изучения типов языковых единиц с точки зрения их структурно-семантического аспекта, что представляет несомненный интерес для конструктивной (структурной) лингвистики, но и от изучения последней в тесной взаимосвязи с их коммуникативно-прагматическим и стилистическим аспектами, что является непосредственным объектом исследования как коммуникативной, так и прагматической лингвистики, равно как и лингвостилистики. <...> В этой связи не случаен огромный интерес ученых-филологов, да и не только филологов, но и философов всех времен к тропам и к стилистическим фигурам как важнейшим средствам экспрессивно-оценочного воздействия на носителя языка. <...> В сравниваемых языках в целях эффективной реализации той или иной коммуникативно-прагматической установки говорящий / пишущий заведомо прибегает к наиболее удобным и адекватным типам языковых средств, удовлетворяющих требованиям коммуникативной ситуации, среди которых в речи, наряду с гиперболемой, очень часто используются и смежные с последней другие стилистические средства синкретичного характера (Жантурина Б.Н. <...> 1984, 8-9), в которых, подобно любому синкретичному языковому явлению, наблюдается закономерное скрещивание двух или более типов языковых единиц и, соответственно, двух или более коммуникативно-прагматических семантик, равно как и их стилистических функций и т.д. <...> С этой точки зрения вопрос о типах, точнее о классификации гиперболемы, относится к числу незатронутых аспектов изучения <...>