3D моделирование Виртуальная реальность № 4 (46) 2013 ПРИКЛАДНАЯ ИНФОРМАТИКА А. Л. <...> Горбунов, канд. техн. наук, советник ректората Московского государственного технического университета гражданской авиации сервис онлайновых 3D-иллюстраций дополненной реальности к справочнику по авиатехнике К одной из перспективных областей применения информационных технологий относится техническое обслуживание, где существенные улучшения можно получить за счет внедрения такой технологии, как дополненная реальность. введение Project Glass1) технология дополненной реальности (ДР, английское Augmented Reality), известная также как смешанная, расширенная, комбинированная, позволяет совмещать в одном пространстве реальный мир и созданные компьютером виртуальные объекты, которые пользователь может наблюдать одновременно. <...> Развитие технологий ДР тесно связано Б с авиацией, к которой до эпохи смартфонов, ставших объектом массового внедрения ДР (количество приложений для iOS и Android уже исчисляется тысячами), относилось большинство исследовательских проектов в данной сфере. <...> В современной зарубежной практике решения задач авиакосмической индустрии технологии ДР используются весьма активно. <...> ДРприложения, применяемые в практике технического обслуживания воздушных судов (ВС), часто очень близки к приложениям, используемым для проведения операций сборочных процедур, с которых началась история индустриального применения ДР. <...> Повышение эффективности техобслуживания достигается путем привязки виртуальных инструкций 1 URL: www.google.com/glass/start). <...> 92 3D моделирование Виртуальная реальность ыстро оформившаяся в 2010х годах в отдельное направление ITтехнологий (см., например, проект Google к реальным объектам, с которыми необходимо произвести те или иные действия [1, 2]. <...> Виртуальные инструкции, представленные пользователю непосредственно в процессе выполнения операций техобслуживания, существенно улучшают качество работ, поскольку практически <...>