Татьяна УШАКОВА НИКОЛАЙ ГУМИЛЕВ В ИНТЕРНЕТЕ: РУССКИЙ И АНГЛИЙСКИЙ ВЗГЛЯД Имя Николая Степановича Гумилева (3 (15) апреля 1886 — 26 августа 1921) сегодня уже вряд ли ассоциируется только с «возвращенной», запрещенной литературой. <...> Его поэзия прекрасно издана, биография в общем и целом восстановлена (историком А. Я. Разумовым была установлена даже точная дата расстрела поэта), а творчество активно изучается — с самых разных ракурсов: от его связей с мистическими культами до православных толкований и тонких теоретических наблюдений над природой акмеизма. <...> Время информационного голода миновало, поэзия как поле для профессиональных интерпретаций освоена, а между тем эпоха Серебряного века уходит в прошлое все дальше, переосмысливаясь поколениями и все больше обрастая и «новой мифологией», и сухими фак - тами, в равной степени формирующими образ поэта. <...> Именно наблюдениям над тем, как воспринимается образ и поэзия Николая Гумилева современными читателями, в том числе читателями за пределами России, и пойдет речь в этой статье. <...> Мы остановимся на некоторых деталях восприятия поэзии русскоязычными и англоязычными читателями. <...> Ни - колай Гумилев — это «путешественник, участник этнографических экспедиций в Африку», «бесстрашный воин, боевой офицер, кавалер Георгиевского креста», «поэт чести и высокой судьбы», «мистик», «мыслитель, поэт-философ», «теоретик акмеизма, учредитель знаменитого „Цеха поэтов“» и «поэт, попавший под безжалостный каток советской идеологии, расстрелянный как соучастник антиправительственного заговора». <...> Чуть реже о нем говорится как о «тончайшем лирике». <...> Один из объективных показателей того, как воспринимается творчество, — это круг востребованных текстов, то есть в данном случае — круг стихотворений, Татьяна Андреевна Ушакова — кандидат филологических наук, специалист в области поэзии Серебряного века и лингвокультурологии. <...> Круг текстов, публикуемых в русскоязычной сети <...>