УДК 81’373.46 Юнусова Ирина Римовна кандидат филологических наук, доцент. <...> irineyunusova@mail.ru ФОРМИРОВАНИЕ FORMATION OF АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В НЕФТЕГАЗОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ Аннотация. <...> В статье рассматривается история зарождения, образования и развития терминополя в области нефтехимии, нефтедобычи и нефтепереработки. социальных, Анализируется культурных, время появления терминов в языке, исследуются влияние экономических факторов на развитие нефтегазовой терминологии. <...> Подчеркивается необходимость этимологического анализа для систематизации терминов данной области, создания четкой терминосистемы и установления закономерностей и специфики развития. <...> Предметом этимологического анализа стал ряд терминов нефтегазовой области, изучение его источников и процесса формирования и реконструкция словарного состава языка древнейшего периода. <...> Точный и адекватный перевод специальной лексики определяет качество работы и сокращает время на поиск оптимального решения в условиях динамично развивающегося рынка. <...> Интенсивное развитие нефтегазовой промышленности привело к расширению лексико-терминологического материала, т.е. к росту количества терминологических единиц и, как следствие, к созданию многочисленных частности, звуковой облик слова (фонетические изменения). <...> Появилась необходимость создания четкой терминосистемы, чтобы избежать затруднений в общении специалистов нефтегазовой сферы и неточностей при переводе специальной, технической литературы. <...> Исследовать тенденции, состав и значение и развития терминов различных терминологий и терминосистем, в частности нефтегазовой терминологии, невозможно без учета этимологического анализа. <...> Лингвистический энциклопеди258 древней формы позволяет прояснить этимологию слова. <...> Приведем примеры образования некоторых терминов нефтегазовой промышленности в английском языке. <...> Зарождение нефтегазовой терминологии в английском языке начинается с двух слов <...>