!»: СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЙ И ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТЫ © 2012 г. Е.М. Сливная Сливная Елена Михайловна – аспирант, кафедра межкультурной коммуникации и методики преподавания иностранных языков, Педагогический институт Южного федерального университета, ул. <...> Анализируется сложноподчиненное предложение со значением условия во фразеологическом аспекте. <...> Традиционно эти синтаксические построения рассматриваются в рамках сослагательного или условного наклонений. <...> Анализ предложений во фразеологическом и структурно-семантическом аспекте позволяет объяснить до сих пор непонятные факты нарушения правил их грамматического оформления. <...> Ключевые слова: синтаксическая фразеология, синтаксические фразеологические единицы, фразеосинтаксическая схема (фразеосхема), условное наклонение, этимология, элиминация. <...> Фразеологический состав языка представлен единицами лексического и синтаксического уровней. <...> Синтаксические фразеологические единицы неоднородны по своей структурно-семантической организации и особенностям функционирования в речи, что приводит к необходимости различения их отдельных классов [1, 2]. <...> Одним из наиболее специфических классов синтаксических фразеологических единиц являются так называемые фразеосинтаксические схемы (фразеосхемы). <...> Фразеосинтаксическая схема − это коммуникативная предикативная единица синтаксиса, представляющая собой 91 определяемую и воспроизводимую несвободную синтаксическую схему, характеризующаяся наличием диктумной или/и модусной пропозиции, выражающая членимое понятийное смысловое содержание (т.е. равное суждению), обладающая грамматической и лексической частичной членимостью, проницаемостью, распространяемостью, сочетающаяся с другими высказываниями в тексте по традиционным правилам и выполняющая в речи эстетическую функцию [3]. <...> Фразеосхемы изучаются преимущественно на материале русского языка [4 – 7]. <...> СЕВЕРО-КАВКАЗСКИЙ РЕГИОН. ные работы <...>