УДК 821.512.1453:81’373.612.2 ОБРАЗНОСТЬ, СИМВОЛ И МЕТАФОРА КАК ПРИЕМЫ ВЫРАЖЕНИЯ ЭМОЦИОНАЛЬНОСТИ В СОВРЕМЕННОЙ ТАТАРСКОЙ ПРОЗЕ (на примере повестей Ф. Байрамовой <...> Кремлевская, 18, Казань, Татарстан, 420008 nadisharm@mail.ru В данной статье образность, символ и метафора рассматриваются в лингвистическом аспекте как приемы выражения эмоциональности в современной татарской прозе. <...> Анализируя теоретический и фактический материал, автор доказывает, что символ и метафора, а также образность, составляющая их основу, может выражать эмоциональность. <...> Особенность эмоциональности образности, метафоры и символа в современной татарской прозе создается за счет их взамопереходной природе — способности образности легко трансформироваться в метафору и символ. <...> ВВЕДЕНИЕ Проблему эмоциональности в татарской прозе следует считать малоизученной, т.к. она затрагивалась только в работах, посвященных другим лингвистическим проблемам. <...> Поэтому объектом нашего исследования является образность, символ и метафора в повестях Ф. Байрамовой <...> — Нигə тиясез сез ул чəчəклəргə?! — дип кычкырам мин килə-килешкə. <...> Тик беркайчан да, беркайчан да мин ул чəчəклəрне өзмəдем! <...> Минем балачак хыялларымны шулай үткен чалгы белəн бер селтəнүдə юк итə алсалар да, матурлыкка табынган җанымны сындыра алмадылар. <...> Чəчəклəр (цветы), болын (луг) в предложенных выше примерах являются образами, автор представляет их одухотворенными, это видно из примеров. <...> С одухотворенным объектами, порождающими образность, сочетаются слова, выражающие эмоциональность: болынның рəхимсез талануы, əрнү, матурлыкка табынган җан, җанны сындыра алмадылар (безжалостно поруганный луг; чувствовать горечь обиды; душа, поклоняющаяся красоте; не сумели сломать душу). <...> Например: Башта мин ул дөньяга кыяр-кыймас кына килеп керəм. <...> На основе выделенных словосочетаний көйдереп куя иде күкрəген, сəндерə караңгылыгына чумды, тынлыкка йотылды, алтын табак эри, күңел яктылыгы создается эмоциональность <...>