Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 611233)
Контекстум
0   0
Первый авторЕлистратов
АвторыРужицкий И.В.
Страниц6
ID409309
АннотацияСтатья посвящена одной из проблем современного русского языка, которая заключается в разрыве значения языкового знака и объекта реальной действительности. Этот разрыв ведет не только к десемантизации, размытости ключевых слов-концептов, но и к дефектному пониманию написанных на нем текстов. Одним из способов решения данной проблемы является составление особого комбинированного словаря.
Елистратов, В.С. О ПРОЕКТЕ «СЛОВАРЯ СОЮЗНЫХ СЛОВ РОССИИ» / В.С. Елистратов, И.В. Ружицкий // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания .— 2013 .— №2 .— С. 145-150 .— URL: https://rucont.ru/efd/409309 (дата обращения: 03.05.2025)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

О ПРОЕКТЕ «СЛОВАРЯ СОЮЗНЫХ СЛОВ РОССИИ» В.С. Елистратов, И.В. Ружицкий Факультет иностранных языков и регионоведения Филологический факультет МГУ им. <...> М.В. Ломоносова Ломоносовский просп., 31, Москва, Россия, 119192 Ленинские горы, ГСП, 1-й корпус гуманитарных факультетов, Москва, Россия, 19991 Статья посвящена одной из проблем современного русского языка, которая заключается в разрыве значения языкового знака и объекта реальной действительности. <...> Этот разрыв ведет не только к десемантизации, размытости ключевых слов-концептов, но и к дефектному пониманию написанных на нем текстов. <...> Одним из способов решения данной проблемы является составление особого комбинированного словаря. <...> В настоящее время в России, как, впрочем, и во многих других странах мира, сложилась ситуация, которую можно охарактеризовать как ситуацию тотальной десакрализации, или профанизации, национального языка, что в первую очередь связано с лавинообразным развитием информационных технологий и повсеместным внедрением Интернета. <...> Парадоксально, но при всей декларируемой важности русского языка и литературы в наше исключительно прагматическое время стимулов для их качественного изучения почему-то не находится. <...> Как известно, одним из показателей высокого уровня языковой способности является умение спонтанно и быстро переключаться с одного функционального стиля на другой, а для этого, естественно, необходимо владеть всеми функциональными регистрами. <...> То, что мы наблюдаем сейчас, можно было бы назвать «давлением разговорности» (мы живем в эпоху даже не списывания текста, а копирования — при практически полном неумении создавать текст): в Интернете при его 143 Вестник РУДН, серия Русский и иностранные языки и методика их преподавания, 2013, № 2 направленности на «вертикальное чтение» не только разговорная речь, но и просторечие, и жаргоны, и огромное количество подчас избыточных иностранных заимствований массово фиксируются в письменной <...>