СФЕРА. Нефть и Газ / Sphere. Oil and Gas №4 2011

Стр.8

Стр.9

СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ. СФЕРА НЕФТЕГАЗ 4/2011 (27) АВТОМАТИЗАЦИЯ – Интеллектуальные полевые приборы для нефтеперерабатывающего комплекса: краткий обзор от Emerson – Е. Тихоступ – Компания Emerson Process Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 – Технические решения ЗАО «Объединение БИНАР» для предприятий транспорта газа (бизнес-сегмент) – Г. Э. Филиппов – ЗАО «Объединение БИНАР» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – Автоматизированная система управления технологическими процессами нефтебазы – ООО НПФ «КРУГ» . . . . 14 Стр. 8 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ПОЛЕВЫЕ ПРИБОРЫ ДЛЯ НЕФТЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩЕГО КОМПЛЕКСА ТЕЛЕМЕТРИЯ – Дистанционный опрос хроматографических данных DaniBacs PGC90.50 средствами программного комплекса «СТЕЛ » – Г. Н. Мащенко, Е. В. Андреев, И. В. Попов, И. В. Шуклина – ООО «Турботрон» . . . . . . . . . . . . 16 ДИАГНОСТИКА. КИПиА – Кориолисовы расходомеры Yokogawa ROTA MASS 3-й серии для измерения массового расхода и плотности – ООО «Иокогава Электрик СНГ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – Новинки «Тэсто Рус» для нефтегазового сектора. Превентивная диагностика и оптимизация работы систем сгорания – ООО «Тэсто Рус» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 – Система измерения уровня и межфазных границ многокомпонентных продуктов УМФ 300 в решении актуальных технологических задач подготовки нефти – О. П. Жданов, В. И. Шаталов – ООО «НИЦМИ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Стр. 32 ВТОРАЯ МОЛОДОСТЬ ДЛЯ СКВАЖИН ДОБЫЧА НЕФТИ И ГАЗА – Вторая молодость для скважин – А. В. Трухин – ООО «Пермнефтеотдача» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 – Новый перспективный подход к ремонту устаревшего сепарационного оборудования и методика для его реализации – Э. В. Юрьев, Р. Г. Дементьев – ООО «НПО ВЕРТЕКС» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 – Устройства дозированного ввода ингибитора гидратообразования УВИ 250-ТМ – Д. В. Щербаков – ООО фирма «СГПА» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 – Уникальные технологии Севмаша – ОАО «ПО «Севмаш» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 – Эффективные решения в системах повышения давления при добыче нефти – ЗАО «Альянс Агрегат Сервис» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 – Перспективные разработки Уралвагонзавода для нефтегазовой промышленности – С. П. Шевченко – ОАО «НПП «Уралвагонзавод» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 – Мировой рынок газа – Ю. Н. Кузниченков – ЗАО «НЕОЛАНТ Запад» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 – ООО «Игл Бургманн» – надежный партнер и поставщик высокотехнологичных компенсаторов на Российском рынке – Э. Гритцнер – ООО «Игл Бургманн» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ТРУБОПРОВОДНАЯ АРМАТУРА – ЗАО «Серебряный мир 2000» – Настоящее и будущее . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 – АО «УКАЗ» – ЗАВОД С ИМЕНЕМ! – АО «Усть-Каменогорский арматурный завод» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 – Фланцы в первичной переработке нефти – ООО «Инженерный Союз» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 К СЕРВИСНОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ Стр. 64 НОВЫЕ ПОДХОДЫ КОМПРЕССОРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ – Новые подходы к сервисному обслуживанию Промышленной группы «ТЕГАС» – Ю. В. Марченко – ООО Промышленная группа «ТЕГАС» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 НАСОСНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ – Инженерные решения задач энергоэффективности для отраслей промышленности и сфер ЖКХ. Решение задач энергосбережения пусковых процессов электродвигателей на базе устройства плавного пуска с применением каскадного пуска насосов – Компания ПРАКТИК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 – Эффективные услуги для предприятий нефтяной отрасли – А. А. Кривенко – ООО «Экспера» . . . . . . . . . . . . . . 72 НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ И ПРОЕКТНЫЕ РАЗРАБОТКИ – Определение ресурса металла трубопроводов, технологических аппаратов и их элементов – Е. П. Запорожец, А. Н. Шауро, М. А. Берлин – ЗАО «НИПИ «ИнжГео», И. В. Мищенко – ООО «Кубаньтрансгаз» . . . . 74 Стр. 74 ОПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСА МЕТАЛЛА ТРУБОПРОВОДОВ, ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ АППАРАТОВ И ИХ ЭЛЕМЕНТОВ Учредитель/Издатель: ООО «ПраймЭкс» Генеральный директор издательства: Светлана Кривошеева Главный редактор издательства: Андрей Назаров ПЕРЕРАБОТКА НЕФТИ И ГАЗА – Инновационные проекты нефтегазохимии для северо-запада России – В. И. Фирсов – ООО «ЭРОСТ» . . . . . . . . 80 – Энергоэффективность. Руководство к действию – ОАО «НИПИгазпереработка» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 – Кондинский НПЗ – пилотный проект безмазутной схемы завода. Опыт проектирования и строительства – А. К. Курочкин – ООО «НПЦ «Термакат» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Отдел по работе с клиентами: Алексей Смирнов – руководитель отдела Наталья Сероухова, Виктория Дудина, Таисия Нацанова, Михаил Богачев, Елена Ларионова Корректор: Ирина Назарова Дизайн и верстка: Наталья Ананьева Адрес редакции (Издателя): 192012, Санкт-Петербург, пр. Обуховской Обороны, д. 271, офис 610 Тел./факс (812) 633-30-67 E-mail: info@s-ng.ru www.S-NG.ru 6 ВСЕРОССИЙСКОЕ ОТРАСЛЕВОЕ РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ

Стр.8

СФЕРА Нефтегаз 2(9)/2009 СОДЕРЖАНИЕ. СФЕРА НЕФТЕГАЗ 4/2011 (27) ПРОМЫШЛЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ – ОАО «Авангард» – инновационные решения в области газовой безопасности – О. Л. Миняков – ОАО «Авангард», А. Н. Михайлов – ИКИА ОАО «Авангард» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ – ПО «Берег» – концепция вашей безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 – Способ автоматической защиты от пожаров резервуаров нефтепродуктов – С. Ю. Серебренников, К. В. Прохоренко – ООО «ИВЦ Техномаш» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 ЭКОЛОГИЯ – Нефтепродукты: удаление и сбор – Группа компаний «ПРИОРИТЕТ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 – Биологическая рекультивация нефтяного загрязнения с помощью углеводородокисляющих микроорганизмов – ООО «РСЭ-трейдинг». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 СТРОИТЕЛЬСТВО ОБЪЕКТОВ – Система химическистойких защитных покрытий от ЗАО «ХИМЭКС Лимитед» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 – Решетчатые настилы – С. П. Тарасенко – ООО «Бустер» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 СПЕЦОДЕЖДА – Победа любит подготовку! – Д. Шабаев – ООО «ПКО «Глобал-С» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 СПЕЦТЕХНИКА – Ни литра мимо кассы! – Компания Omnicomm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 – Опорный край России миру подарил «УРАЛ». Автозавод «УРАЛ » накануне своего 70-летия – В. Зубков – газета «Уральский автомобиль» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 – Спецприцеп Вам в помощь! – ООО «Компания «СПЕЦПРИЦЕП» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 – КАМАЗ-ВАНКОР – Северный самосвал «КАМАЗ-6522» с двигателем «CUMMINS» L360 производства ОАО «РИАТ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 СЫРЬЕ И МАТЕРИАЛЫ – Резьбоуплотнительные смазки – защита от коррозии резьбовых соединений труб нефтяного сортамента при консервации, транспортировке и эксплуатации – С. М. Блажнов, Н. А. Дюжкова, Н. М. Девяткина – ООО НИПП «Вальма» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 ТРАНСПОРТИРОВКА. ХРАНЕНИЕ – Система управления наливом – от простого к эффективному – ООО «Камышинский опытный завод» . . . . . . 134 ТРУБЫ. ТРУБОПРОВОДЫ – Бестраншейная прокладка трубопроводов методом наклонно-направленного бурения (ННБ). Построение и контроль траектории скважины – А. А. Винда – ООО «ПитерГазИнжиниринг» . . . . . . . . . . . . . . . . 136 – Преимущества использования толстостенных патрубков (велдолетов) для прямых врезок в трубопровод – А. С. Зандберг, А. П. Ладыжанский, А. А. Сажаев – ООО «НИПИСтройТЭК» . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 – Стеклопластиковые муфты – преимущества, недостатки, направления совершенствования и расширения области применения – А. Смирнов, А. Пономарев – ЗАО «Новые технологи», В. Шарыгин, А. Попков – ООО «ГАЗПРОМ ВНИИГАЗ» г. Ухта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 – Высокотехнологичный премиальный сегмент – С. А. Рекин – «ТМК-Премиум Сервис» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 – К вопросу о принципах, в том числе и в выборе антикоррозионной защиты – В. П. Савченков – ООО «Завод герметизирующих материалов» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 – Полиурея (Полимочевина) и Пена. Нанесение – это просто. Пенообразующий препарат от WIWA – ООО «ОЛИМП и Ко» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 – Внутритрубное обследование газоотводов – Б. В. Козырев, Н. Б. Козырев – ООО «Апродит» . . . . . . . . . . . . . . . 154 СВАРОЧНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ – Инверторные сварочные аппараты «КОРД-315» и «КОРД-250» – ООО «Компания «КОРД» . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ – Высокая репутация – результат исключительного профессионализма инжиниринговой компании «Сим-Росс» – ООО «НПК «Сим-Росс» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 – Многомодульные блочные изделия – ЗАО «ЧЭАЗ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Отпечатано в типографии «Любавич»: 194044, Санкт-Петербург, пр. Б. Сампсониевский, 60. Сфера Нефтегаз № 4/2011 (27). Заявленный тираж 20 000 экз. Дата выхода 26.08.11. Цена свободная. Стр. 162 МНОГОМОДУЛЬНЫЕ БЛОЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ Журнал зарегистрирован в управлении Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия по Северо-Западному федеральному округу (г. Санкт-Петербург) Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС2-7409 от 18.02.2005 г. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях. При перепечатке материалов ссылка на «СФЕРА Нефтегаз» обязательна. Стр. 146 ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНЫЙ ПРЕМИАЛЬНЫЙ СЕГМЕНТ Стр. 96 ИННОВАЦИОННЫЕ РЕШЕНИЯ В ОБЛАСТИ ГАЗОВОЙ БЕЗОПАСНОСТИ СПЕЦПРИЦЕП ВАМ В ПОМОЩЬ! Стр. 124 WWW.S-NG.RU 7

Стр.9