СОДЕРЖАНИЕ
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Cоленкова А.В., Лубнин А.Ю., Коновалов Н.А.,
Асютин Д.С., Дзюбанова Н.А., Поддубская А.А.,
Закиров Б.А., Мартынова М.А. Послеоперационная
продленная эпидуральная анальгезия при
спинальных нейрохирургических вмешательствах.
Часть I. Анализ эффективности и безопасности
применения продленной эпидуральной анальгезии
в сравнении с традиционными схемами послеоперационного
обезболивания при спинальных нейрохирургических
вмешательствах.................................
Cоленкова А.В., Лубнин А.Ю., Коновалов Н.А.,
Королишин В.А., Асютин Д.С., Мартынова М.А.,
Мошкин А.В., Арефьева И.А., Теряева Н.Б.
Послеоперационная продленная эпидуральная
анальгезия при спинальных нейрохирургических
вмешательствах. Часть II. Влияние продленной
эпидуральной анальгезии на общий воспалительный
стресс-ответ..........................................................
Ежевская А.А., Прусакова Ж.Б., Гостенко А.М.,
Белова А.Н. Хирургический стресс-ответ и когнитивная
дисфункция при операциях на позвоночнике:
роль эпидуральной анальгезии.............................
Полупан А.А., Бирг Т.М., Ошоров А.В., Савин И.А.
Коррекция артериальной гипертензии в послеоперационном
периоде у нейрохирургических пациентов..........................................................................
Ежевская
А.А., Прусакова Ж.Б., Загреков В.И.
Тактика декураризации сугаммадексом для интраи
послеоперационного пробуждения пациентов с
повторным введением рокурониума в спинальной
хирургии.......................................................................
Савушкин А.В., Хачатурова Э.А., Балыкова Е.В.
Особенности периоперационного периода у пациентов
пожилого и старческого возраста с колоректальным
раком..............................................................
Орешников Е.В., Васильева Э.Н., Орешникова С.Ф.,
Денисова Т.Г. Преэклампсия: содержание витамина
D, мочевой кислоты в сыворотке крови и особенности
эпидуральной анальгезии родов................
Ценципер Л.М., Дрягина Н.В., Румянцева М.В.,
Айбазова М.И., Назаров Р.В., Улитин А.Ю.,
Кондратьев А.Н. Нейрогуморальный ответ в
остром периоде тяжелой черепно-мозговой травмы
Горбань В.И., Щеголев А.В., Бахтин М.Ю. Медицинская
информационная система в практике анестезиолога
и реаниматолога.........................................
ОБЗОРЫ
Арефьев А.М., Куликов А.С., Лубнин А.Ю. Дексмедетомидин
в нейроанестезиологии............................
Шифман Е.М., Куликов А.В., Кругова Л.В.,
Вартанов В.Я., Маршалов Д.В. Безопасность применения
утеротоников: что должен знать анестезиолог-реаниматолог?.....................................................
Овечкин
А.М., Политов М.Е., Панов Н.В. Острый
и хронический послеоперационный болевой синдром
у пациентов, перенесших тотальное эндопротезирование
суставов нижних конечностей..............
213
220
Ovechkin A.M., Politov M.E, Panov N.V. Acute and
chronic pain syndrome after total hip and knee replacement
224
RUSSIAN
JOURNAL of ANAESTHESIOLOGY and REANIMATOLOGY. 2017; 62(3)
247
CONTENTS
ORIGINAL ARTICLES
Solenkova A.V., Lubnin A.Yu., Konovalov N.A.,
Asyutin D.S., Dzyubanova N.A., Poddubskaya A.A.,
Zakirov B.A., Martynova M.A. Postoperative continuous
epidural analgesia for spinal surgery. Part I.
Effectiveness and safety of postoperative continuous
epidural analgesia in comparison with the traditional
мethods of postoperative analgesia for spinal
surgery
172
178
185
190
194
198
203
205
209
Oreshnikov E.V., Vasil’eva E.N., Oreshnikova S.F.,
Denisova T.G. Preeclampsia: vitamin D and uric acid
level in serum and features of epidural analgesia during
childbirth
Tsentsiper L.M., Dryagina N.V., Rumyantseva M.V.,
Aybazova M.I., Nazarov R.V., Ulitin A.Yu.,
Kondrat’ev A.N. Neurohumoral response in acute period
of severe traumatic brain injury
Gorban' V.I., Shchegolev A.V., Bakhtin M.Yu. Medical
information system in the practice of anesthesiology
and intensive care doctor
REVIEWS
Aref'ev A.M., Kulikov A.S., Lubnin A.Yu. Dexmedetomidine
in neuroanesthesiology
Shifman E.M., Kulikov A.V., Krugova L.V., Vartanov V.Yа.,
Marshalov D.V. Safety of uterotonics: what anaesthesiologist
should know about them?
Ezhevskaya A.A., Prusakova Zh.B., Zagrekov V.I.
Sugammadex reversal for intraoperative and postoperative
awakening of patients with repeated administration
of rocuronium in spinal surgery
Savushkin A.V., Khachaturova E.A., Balykova E.V.
Special features of perioperative period of elderly patients
with colorectal cancer
Solenkova A.V., Lubnin A.Yu., Konovalov N.A.,
Korolishin V.A., Asyutin D.S., Martynova M.A.,
Moshkin A.V., Aref'eva I.A., Teryaeva N.B. Postoperative
continuous epidural analgesia for spinal surgery.
Part II. The effect of postoperative continuous
epidural analgesia on the systemic inflammatory stress
response
Ezhevskaya A.A., Prusakova Z.B. , Gostenko A.M.,
Belova A.N. Surgical stress response and cognitive
dysfunction in spinal surgery: the role of epidural analgesia
Polupan
А.А., Birg Т.М., Oshorov A.V., Savin I.A.
Correction of arterial hypertension during the postoperative
period in neurosurgical patients
Стр.81
КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ
Терехов И.С., Ценципер Л.М., Назаров Р.В.,
Распопова О.М., Размологова О.Ю., Лестева Н.А.,
Комков Д.Ю., Улитин А.Ю., Кондратьев А.Н.
Фатальная воздушная эмболия у пациентки с врожденным
пороком сердца. Клинический случай.........
Шмигельский А.В., Усачев Д.Ю., Лукшин В.А.,
Ахмедов А.Д., Соснин А.Д., Козлова К.А. Регионарная
анестезия в условиях сохраненного сознания
и спонтанного дыхания у пожилого больного,
оперированного по поводу создания экстра-интракраниального
микрососудистого анастомоза (клиническое
наблюдение и обзор литературы)...............
Васильев Д.А., Ценципер Л.М., Дрягина Н.В.,
Назаров Р.В., Лестева Н.А., Румянцева М.В.,
Айбазова М.И., Улитин А.Ю., Кондратьев А.Н.
Трансфузионно-ассоциированное повреждение
легких. Случай из практики........................................
Царенко С.В., Шаповаленко Т.В., Ловцевич Н.В.,
Прахов А.Н., Мершина Е.А. Успешное использование
ЭКМО и высокочастотной осцилляторной
вентиляции при лечении тяжелого легочного
ОРДС: клиническое наблюдение и критический
анализ концепций респираторной поддержки..........
CLINICAL CASES
231
Terekhov I.S., Tsentsiper L.M., Nazarov R.V.,
Raspopova O.M, Razmologova O.Yu., Lesteva N.A.,
Komkov D.Yu., Ulitin A.Yu., Kondrat'ev A.N. Fatal
air embolism in the patient with congenital heart disease.
A clinical case
Shmigel'skiy A.V, Usachev D.Yu, Lukshin V.A.,
Akhmedov A.D., Sosnin A.D., Kozlova K.A. Regional
anesthesia in conditions of preserved consciousness
and spontaneous respiration in elderly patient operated
on the creation of extracranial to intracranial bypass
(clinical observation and review)
236
Vasil’ev D.A., Tsentsiper L.M., Dryagina N.V.,
Nazarov R.V., Lesteva N.A., Rumyantseva M.V.,
Aybazova M.I., Ulitin A.Yu., Kondrat’ev A.N.
Transfusion-related acute lung injury. Case report
240
243
Tsarenko S.V., Shapovalenko T.V., Lovtsevich N.V.,
Prakhov A.N., Mershina E.A. Successful extracorporeal
membrane oxygenation and high frequency oscillatory
ventilation in the treatment of severe pulmonary
ARDS: clinical observation and critical analysis of the
concepts of respiratory support
УЧРЕДИТЕЛЬ (СОУЧРЕДИТЕЛИ)
Общероссийская
общественная организация
"Федерация анестезиологов
и реаниматологов";
ОАО «Издательство "Медицина"»
Журнал зарегистрирован Федеральной
службой по надзору в сфере
связи, информационных технологий
и массовых коммуникаций.
Свидетельство о регистрации
ПИ № ФС 77-40300
от 25 июня 2010 г.
ПОДПИСКА ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ:
www.akc.ru, www. pressa-rf.ru
ПОДПИСКА НА ЭЛЕКТРОННУЮ
ВЕРСИЮ ЖУРНАЛА:
www.elibrary.ru
ПОДПИСНОЙ ИНДЕКС ПО КАТАЛОГУ РОСПЕЧАТЬ — 71402
Адрес редакции журнала «Анестезиология и реаниматология»:
109029 Москва, ул. Скотопрогонная, 29/1, подъезд 15
Почтовый адрес редакции
115088 Москва, ул. Новоостаповская, д. 5, стр. 14,
редакция журнала «Анестезиология и реаниматология»
Зав. редакцией Ольга Васильевна Власова
Тел. +7 495 670 65 94; E-mail: vlasovaov47@yandex.ru
ISSN 0201-7563. Анестезиология и реаниматология. 2017 № 3. 169—248.
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ
Тел./факс 8 (499) 264-00-90
E-mail: oao-meditsina@mail.ru
248
Ответственность
за достоверность
информации, содержащейся
в рекламных материалах,
несут рекламодатели.
Художественный редактор
М. Б. Белякова
Корректор М. В. Козлова
Переводчик С. Г. Жукова
Верстка С. М. Мешкорудникова
Все права защищены.
Ни одна часть этого издания не может быть
занесена в память компьютера либо воспроизведена
любым способом без предварительного
письменного разрешения издателя.
Сдано в набор 02.05.17. Подписано в печать 21.06.17
Формат 60 Ч 88 ⅛.
Печать офсетная. Печ. л. 10,5 + 0,5 цв. вкл.
Усл. печ. л. 10,29. Уч.-изд. л. 10,85.
Заказ 270.
Интернет-сайт
ОАО «Издательство "Медицина"»
http://www.medlit.ru
АНЕСТЕЗИОЛОГИЯ И РЕАНИМАТОЛОГИЯ. 2017; 62(3)
ЛР № 010215 от 29.04.97 г.
Отпечатано в ООО «Подольская периодика»,
142110, Подольск, ул. Кирова. 15.
Стр.82