—2014 НАУКА И ТЕХНИКА №12— Дженни Грин (Jenny E.Greene) Перевод: А.П. Кузнецов ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ — «СЕРЕДНЯЧКИ» Изучение черных дыр среднего размера, массой чуть меньше миллиона солнечных масс, возможно, даст ключ к пониманию того, как образовались их более крупные собратья и галактики дыры — космические объекты с таким сильным гравитационным нолем, что даже свет не в силах из них вырваться. <...> Находясь в финальной стадии своей эволюции, звезды могут превращаться в небольшие черные дыры с массой, превышающей массу нашего Солнца в 3… <...> 100 раз, но такие черные дыры с массой, сравнимой с массой звезд, — просто лилипуты по сравнению с чудовищными великанами, расположенными в центрах галактик, масса которых измеряется миллионами и миллиардами Солнц. <...> Изучение сверхмассивных черных дыр представляет собой У сложную головоломку. <...> Что возникло сначала — галактика или черная дыра? <...> Так, в июне прошже десять лет как астрономы выяснили, что в центре почти всех крупных галактик расположены огромные черные лого года астрономы сообщили, что самый ранний экземпляр из обнаруженных до сих пор, черная дыра массой примерно 2 млрд. солнечных масс, существовала еще 13 млрд. лет назад, спустя всего каких-то 770 млн. лет после Большого взрыва. <...> Как черным дырам удалось набрать подобную массу так быстро? <...> Это излучение отталкивает падающее на черную дыру вещество, уменьшая тем самым скорость ее роста. <...> Физики вычислили, что масса черной дыры, «засасывающей» окружающее ее вещество, непрерывно и с максимально возмож— Черные дыры массой в миллиард раз большей нашего Солнца существовали уже на ранних этапах жизни Вселенной. <...> — Действительно ли в результате смертельной агонии первых звезд появились многочисленные зародыши черных дыр, которые затем слились воедино, или же в результате коллапса гигантские первичные газовые облака, минуя стадию звезды, сформировали зародышей гораздо большего размера? <...> — Астрономы пытаются разгадать эту загадку <...>