Гельмгольца» Минздрава России, 105062, Москва, РФ Бинокулярная диплопия – сложный вид глазодвигательной патологии. <...> BINOCULAR DIPLOPIA: THE DIAGNOSTICS AND TREATMENT The Helmholtz Moscow Research Institute of Eye Diseases, Moscow, 105062, Russian Federation Binocular diplopia is a complex form of oculomotor pathology. <...> The proposed scheme for the management of binocular diplopia makes it possible to achieve the significant improvement of the major functional characteristics and to markedly enhance the quality of life of the patients with this pathology. <...> For correspondence: Aklaeva Nailya Anvarovna, candidate of medical sciences, senior research scientist, Department of Myopia, Binocular Disorders and Ophthalmoergonomics, The Helmholtz Moscow Research Institute of Eye Diseases, Moscow, 105062, Russian Federation, E-mail: aklaeva71@mail.ru Information about authors: Aklaeva N.A., http:/orcid.org/0000 – 0001 – 9849 - 8297 Conflict of interest: The authors declare no conflict of interest. <...> Received 28 January 2016 Accepted 09 February 2016 Бинокулярная диплопия – двоение предметов окружающего пространства, нередко является причиной инвалидизации больного, несмотря на субъективный характер этого симптома. <...> Тортиколлис, который, как правило, сопровождает диплопию, является тяжелым в психологическом отношении косметическим дефектом. <...> Бинокулярная диплопия является следствием нарушения координации движений глаз, либо нарушения механизма бинокулярного слияния двух изображений на уровне мозга. <...> Поэтому наиболее частые причины ее возникновения – это, с одной стороны, нарушение деятельности одной или нескольких экстаокулярных мышц на фоне существовавшего ранее нормального бинокулярного зрения (моторная диплопия), а с другой, восстановление симметричного положения (после бывшего косоглазия) при нарушении механизма фузии (сенсорная диплопия). <...> Однако далеко не всегда удается отличить сенсорный фактор происхождения диплопии от моторного, особенно при диплопии, которая возникает в ходе лечения косоглазия. <...> Диплопия может быть первым ранним проявлением очень серьезных заболеваний, угрожаю93 Российская педиатрическая офтальмология. <...> Наиболее часто моторную <...>