Оригинал здесь: Русский биографический словарь.
Дашкова, Екатерина Романовна - княгиня, президент Российской академии. Родилась 17 марта
1743 г.; дочь графа Романа Илларионовича Воронцова . Воспитывалась в доме дяди, вице-канцлера
Михаила Илларионовича Воронцова . "Превосходное", по понятиям того времени, воспитание ее
ограничивалось обучением новым языкам, танцам и рисованию. Только благодаря охоте к чтению
Дашкова сделалась одной из образованнейших женщин своего времени. Любимые писатели ее были
Бейль, Монтескье, Буало и Вольтер. Поездки за границу и знакомство с знаменитыми писателями много
способствовали ее дальнейшему развитию. С ранних лет ее занимали вопросы политики. Еще в детстве
она рылась в дипломатических бумагах своего дяди и следила за ходом русской политики. Время интриг
и быстрых государственных переворотов способствовало развитию в ней честолюбия и желания играть
историческую роль. Знакомство с великой княгиней Екатериной (1758) и личное к ней расположение
сделало Дашкову преданнейшей ее сторонницей. Их связывали также и литературные интересы.
Окончательное сближение с Екатериной произошло в конце 1761 г., по вступлении на престол Петра III .
Задумав государственный переворот, Екатерина избрала главными союзниками своими Григория
Григорьевича Орлова и княгиню Дашкову. Первый пропагандировал среди войск, вторая - среди
сановников и аристократии. Благодаря Дашковой были привлечены на сторону императрицы граф Н.И.
Панин , граф К.Г. Разумовский , И.И. Бецкий , Барятинский, А.И. Глебов, Г.Н. Теплов и другие. Когда
переворот совершился, другие лица, против ожиданий Дашковой, заняли первенствующее место при
дворе и в делах государственных; вместе с тем охладели и отношения императрицы к Дашковой.
Некоторое время спустя после смерти своего мужа, бригадира князя Михаила Ивановича Дашкова
(1764), Дашкова провела в подмосковной деревне, а в 1768 г. предприняла поездку по России. В декабре
1769 г. ей разрешено было заграничное путешествие. В течение 3 лет она посетила Германию, Англию,
Францию, Швейцарию, часто виделась и беседовала с Дидро и Вольтером. 1775 - 1782 годы она снова
провела за границей, ради воспитания своего единственного сына, окончившего курс в Эдинбургском
университете. В Англии Дашкова познакомилась с Робертсоном и Адамом Смитом. В это время
отношения ее к императрице несколько улучшились, и ей было предложено место директора
Петербургской Академии Наук и Художеств. По мысли Дашковой была открыта Российская Академия
(21 октября 1783 г.), имевшая одной из главных целей усовершенствование русского языка; Дашкова
была ее первым президентом. Новое неудовольствие императрицы Дашкова навлекла на себя
напечатанием в "Российском Феатре" (издававшемся при академии) трагедии Княжнина "Вадим" (1795).
Трагедия эта была изъята из обращения. В том же 1795 г. Дашкова выехала из Петербурга и жила в
Москве и подмосковной своей деревне. В 1796 г., тотчас по восшествии на престол, император Павел
устранил Дашкову от всех ее должностей и приказал жить в новгородском ее имении. Только при
содействии императрицы Марии Феодоровны Дашковой разрешено было поселиться в Калужской
губернии, а потом и в Москве. В Москве, не принимая более участия в литературных и политических
делах, Дашкова скончалась 4 января 1810 г. Наибольшего внимания заслуживает не политическая роль
Дашковой, продолжавшаяся весьма недолго, а деятельность ее в академии и в литературе. По назначении
директором академии Дашкова произнесла речь, в которой выразила уверенность, что науки не будут
составлять монополию академии, но "присвоены будучи всему отечеству и вкоренившись, процветать
будут". С этой целью были организованы при Академии публичные лекции (ежегодно, в течение 4
летних месяцев), имевшие большой успех и привлекавшие много слушателей. Дашкова увеличила число
студентов-стипендиатов Академии с 17 до 50, воспитанников Академии Художеств - с 21 до 40. В
продолжение 11 лет директорства Дашковой академическая гимназия проявляла свою деятельность не
только на бумаге. Несколько молодых людей отправлены были для довершения образования в
Геттинген. Учреждение так называемого "переводческого департамента" (взамен "собрания
переводчиков" или "российского собрания") имело целью доставить русскому обществу возможность
читать лучшие произведения иностранных литератур на родном языке. В это именно время появился
целый ряд переводов, по преимуществу с классических языков. По почину Дашковой был основан
журнал "Собеседник любителей российского слова", выходивший в 1783 - 1784 годах (16 книжек) и
носивший сатирическо-публицистический характер. В нем участвовали Державин , Херасков , Капнист ,
Фонвизин , Богданович , Княжнин. Здесь помещены были "Записки о русской истории" императрицы
Екатерины, ее же "Были и небылицы", ее ответы на вопросы Фонвизина. Самой Дашковой принадлежит
надпись в стихах к портрету Екатерины и сатирическое "Послание к слову: так". Другое, более серьезное
издание: "Новые ежемесячные сочинения" выходило с 1786 до 1796 г. При Дашковой начата новая серия
мемуаров Академии, под заглавием "Nova acta acad. scientiarum petropolitanae" (с 1783 г.). По мысли
Дашковой издавался при Академии сборник: "Российский Феатр". Главным научным предприятием
Российской Академии было издание "Толкового словаря русского языка". В этом коллективном труде
Стр.1