№ 7 (754)
Июль 2016
Издается с 1948 года
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор
Б. Е. Патон
Ученые ИЭС им. Е. О. Патона
С. И. Кучук-Яценко (зам. гл. ред.),
В. Н. Липодаев (зам. гл. ред.),
Ю. С. Борисов, Г. М. Григоренко,
А. Т. Зельниченко, В. В. Кныш,
И. В. Кривцун, Ю. Н. Ланкин,
Л. М. Лобанов,
В. Д. Позняков,И. А. Рябцев,
К. А. Ющенко
Ученые университетов Украины
В. В. Дмитрик, НТУ «ХПИ», Харьков,
В. В. Квасницкий, НТУУ «КПИ», Киев,
В. Д. Кузнецов, НТУУ «КПИ», Киев,
М. М. Студент, ФМИ, Львов
Зарубежные ученые
Н. П. Алешин
МГТУ им. Н. Э. Баумана, Москва, РФ
Гуань Цяо
Ин-т авиационных технологий, Пекин, Китай
А. С. Зубченко
ОКБ «Гидропресс», Подольск, РФ
М. Зиниград
Ун-т Ариэля, Израиль
В. И. Лысак
Волгоградский гос. техн. ун-т, РФ
У. Райсген
Ин-т сварки и соединений, Аахен, Германия
Я. Пилярчик
Ин-т сварки, Гливице, Польша
Г. А. Туричин
С.-Петербургский гос. политехн. ун-т, РФ
Редакторы
Т. В. Юштина (отв. секр.), Н. А. Притула
Электронная верстка
И. Р. Наумова, А. И. Сулима, Д. И. Середа
Адрес редакции
ИЭС им. Е. О. Патона НАН Укарины
03680, Украина, Киев-150,
ул. Казимира Малевича, 11
Тел.: (38044) 200 6302, 200 8277
Факс: (38044) 200 5484, 200 8277
E-mail: journal@paton.kiev.uа
www.patonpublishinghouse.com
Учредители
Национальная академия наук Украины,
ИЭС им. Е. О. Патона НАН Украины,
МА «Сварка» (издатель)
Свидетельство о государственной
регистрации КВ 4788 от 09.01.2001
ISSN 0005-111X
Журнал входит в перечень утвержденных
Министерством образования и науки
Украины изданий для публикации трудов
соискателей ученых степеней
За содержание рекламных материалов
редакция журнала ответственности не несет
Цена договорная
Издается ежемесячно
СОДЕРЖАНИЕ
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ
Головко В. В., Маркашова Л. И., Кушнарева О. С., Жуков В. В.
Упрочняющие фазы, структура и свойства модифицированных
швов низколегированных сталей ......................................... 3
Лобанов Л. М., Пащин Н. А., Миходуй О. Л., Черкашин А. В.,
Заруцкий А. В., Кондратенко И. П. Применение электродинамической
обработки с амплитудно-частотным регулированием
импульсов тока для продления ресурса авиационных
конструкций из легких сплавов .......................................................... 9
Писарев А. А., Хорунов В. Ф. , Максимова С. В., Товмаченко
В. Н. Возможность снижения роста интерметаллидной
прослойки при пайке стали припоями медь–фосфор .................... 18
Сом А. И. Сплав на основе железа для плазменно-порошковой
наплавки шнеков экструдеров и термопластавтоматов ................ 22
ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ РАЗДЕЛ
Лащенко Г. И. Технологические возможности вибрационной
обработки сварных конструкций (Обзор) ........................................ 28
Фидлер М., Плоцнер А., Рутцингер Б., Шерляйтнер В.
Управление механическими свойствами высокопрочных сталей
за счет оптимизации процессов сварки .......................................... 35
Лоза А. В., Чигарев В. В., Серенко А. Н. Моделирование
и расчет сварных ребер жесткости при изготовлении крупногабаритных
изделий металлургического производства ................. 41
Шаповалов Е. В., Долиненко В. В., Коляда В. А., Скуба Т. Г.,
Клищар Ф. С. Применение роботизированной и механизированной
сварки в условиях возмущающих факторов .......................46
Писарев В. А., Жизняков С. Н. Влияние кислорода на процесс
образования вызываемых азотом пор при дуговой сварке
плавящимся электродом .................................................................. 52
КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ
Рецензия ............................................................................................ 56
ХРОНИКА
XXI сессия Научного совета по новым материалам
при Комитете по естественным наукам Международной
ассоциации академий наук .............................................................. 57
X Всеукраїнський фестиваль науки ................................................. 60
Международная конференция «Дуговая сварка. Материалы
и качество» ........................................................................................ 63
10-я Центрально-европейская конференция по изучению
нейтронных технологий .................................................................... 66
© НАН Украины, ИЭС им. Е. О. Патона НАНУ, МА «Сварка», 2016
Стр.1
№ 7 (754)
July 2016
Published since 1948
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief
B. E. Paton
Scientists of PWI, Kyiv
S. I. Kuchuk-Yatsenko (vice-chief ed.),
V. N. Lipodaev (vice-chief ed.),
Yu. S. Borisov, G. M. Grigorenko,
A. T. Zelnichenko, V. V. Knysh,
I. V. Krivtsun, Yu. N. Lankin,
L. M. Lobanov,
V. D. Poznyakov, I. A. Ryabtsev,
K. A. Yushchenko
Scientists of Ukrainian Universities
V. V. Dmitrik, NTU «KhPI», Kharkov,
V. V. Kvasnitskii, NTUU «KPl», Kyiv,
V. D. Kuznetsov, NTUU «KPl», Kyiv,
M. M. Student, Karpenko PhMI, Lviv
Foreign Scientists
N. P. Alyoshin
N.E. Bauman MSTU, Moscow, Russia
Guan Qiao
Beijing Aeronautical Institute, China
A. S. Zubchenko
OKB«Gidropress», Podolsk, Russia
M. Zinigrad
Ariel University, Israel
V. I. Lysak
Volgograd State Technical University, Russia
Ya. Pilarczyk
Welding Institute, Gliwice, Poland
U. Reisgen
Welding and Joining Institute, Aachen, Germany
G. A. Turichin
St. Petersburg State Polytechn. Univ., Russia
Editors
T. V. Yushtina (exec. secr.), N. A. Pritula
Electron galley
I. R. Naumova, A. I. Sulima, D. I. Sereda
Address of Editorial Board:
11, Kazimira Malevicha str., 03680, Kyiv,
Ukraine
Tel.: (38044) 200 63 02, 200 82 77
Fax: (38044) 200 54 84, 200 82 77
E-mail: journal@paton.kiev.ua
www.patonpublishinghouse.com
Founders
National Academy of Sciences of Ukraine,
Paton Welding Institute of the NAS of Ukraine,
IA «Welding» (Publisher)
State Registration Certificate
KV 4788 of 09.01.2001
ISSN 0005-111X
All rights reserved. This publication and
each of the articles contained here in are
protected by copyright.
Permission to reproduce material
contained in this journal must be obtained
in writing from the Publisher
Published monthly
Journal «Avtomaticheskaya Svarka»
is published in English under the title
«The Paton Welding Journal»
Concerning publication of articles,
subscription and advertising, please,
contact the editiorial board.
© NAS of Ukraine, PWI, IA «Welding», 2016
CONTENTS
SCIENTIFIC AND TECHNICAL
Golovko V. V., Markashova L. I., Kushnaryova O. S.,
Zhukov V. V. Reinforcing phases, structure and properties
of modified welds of low-alloyed steels ........................................... 3
Lobanov L. M., Pashchin N. A., Mikhoduy O. L., Cherkashin
A. V., Zarutsky A. V., Kondratenko I. P. Application
of electrodynamic treatment with amplitude and frequency
regulation of current pulses for extending the life
of aircraft structures of light alloys ................................................... 9
Pisarev A. A., Khorunov V. F. , Maksimova S. V., Tovmachenko
V. N. Possibility of reduction in growth of intermetallic
interlayer during brazing of steel using brazing
alloys copper-phosphorus ............................................................. 18
Som A. I. Alloy based on iron for plasma-powder surfacing
of screws for extruders and injection molding machines ............... 22
INDUSTRIAL
Lashchenko G. I. Technological capabilities of vibration treatment
of welded structures (Review) ....................................................... 28
Fidler M., Plozner A., Rutzinger B., Scherlietner W. Control of
mechanical properties for higt strength steels through optimized
welding processes ......................................................................... 35
Loza A. V., Chigarev V. V., Serenko A. N. Modelling and calculation
of welded stiffeners in manufacture of large-sized products
of metallurgical production ................................................... 41
Shapovalov E. V., Dolinenko V. V., Kolyada V. A., Skuba
T. G., Klishchar F. S. Application of robotic and mechanized
welding under the conditions of disturbing factors ............... 46
Pisarev V. A., Zhizniakov S. N. Influence of oxygen on the
process of pores formation caused by nitrogen in arc welding
using consumable electrode .......................................................... 52
BRIEF INFORMATION
Review ........................................................................................... 56
NEWS
The XXI Session of the Scientific Council on new materials at the
Committee on Natural Sciences of the International Association
of Academies of Sciences ............................................................. 57
The 10th All-Ukrainian Festival of Science ..................................... 60
The International Conference «Arc welding. Materials
and quality» ................................................................................... 63
The 10th Central-European Conference on study
of neutron technologies ................................................................. 66
Стр.2