№ 5 С.Н. Зенкин ОБРАЗ «ВОЛШЕБНОЙ ВОДЫ» В «ПОВЕСТИ О ПРИКЛЮЧЕНИЯХ АРТУРА ГОРДОНА ПИМА» Частное, относительно слабо связанное с общей символикой романа Э.А. По упоминание о «волшебной воде» в его последней главе воплощает глубокую антропологическую интуицию – представление о жидкой, но густой, непрозрачной и действенной субстанции, подобной субстанции человеческой плоти и с субстанциями сакрального. <...> The description of a strange kind of water, seemingly weakly related to the whole symbolism of E.A. <...> В ходе своих морских странствий герой-рассказчик попадает на доселе неизвестный остров, расположенный недалеко от Южного полюса; остров населен опасными, коварными туземцами, и на нем текут ручьи и реки, состоящие из странной субстанции – то ли воды, то ли не воды: Вода была какого-то странного вида, и мы не последовали его примеру [туземного вождя Ту-Уита, пившего эту воду. <...> Я затрудняюсь дать точное представление об этой жидкости и уж никак не могу сделать это, не прибегая к пространному описанию. <...> Хотя на наклонных местах она бежала с такой же скоростью, как и простая вода, но никогда не казалась прозрачной, как ей свойственно, за исключением тех случаев, когда падала с высоты. <...> С первого взгляда, и особенно на ровном месте, она по плотности напоминала густой раствор гуммиарабика в обычной воде. <...> […] Набрав в посудину воды и дав ей хорошенько отстояться, мы заметили, что она вся расслаивается на множество отчетливо различимых прожилок, причем у каждой был свой определенный оттенок, что они не смешивались и что их сцепление было плотным между их собственными частицами и не совсем плотным между отдельными прожилками. <...> Мы проводили ножом поперек прожилок, и они немедленно 55 смыкались, как бывает с обыкновенной водой, а когда вынимали лезвие, все следы мгновенно исчезали. <...> Если же аккуратно проводить ножом между двумя прожилками, то они совершенно отделялись друг от друга, и сила сцепления не сразу сливала их вместе. <...> Это явление было первым звеном в длинной <...>