Медицинская визуализация №6 2017 (280,00 руб.)

Стр.2

Стр.3

Стр.4

Стр.5

DOI: 10.24835/1607-0763 МЕДИЦИНСКАЯ ВИЗУАЛИЗАЦИЯ Medical Visualization Издатель: ООО “Видар” Главный редактор член-корреcпондент РАН, профессор Г.Г. Кармазановский Первый заместитель главного редактора профессор Н.В. Нуднов Заместитель главного редактора проф. А.И. Громов Заместитель главного редактора – координатор проектов к.м.н. С.Ю. Ким Ре дак ци он ная кол ле гия: Е.А. Ахметов, профессор А.В. Араблинский, профессор А.В. Борсуков, профессор М.В. Вишнякова, профессор Б.И. Долгушин, академик РАН А.В. Зубарев, профессор П.М. Котляров, профессор М.В. Кротенкова, д.м.н. А.Б. Лукьянченко, профессор С.П. Морозов, профессор Л.П. Орлова, профессор С.П. Прокопенко, к.м.н. И.Н. Пронин, академик РАН А.Ш. Ревишвили, академик РАН Н.И. Рожкова, профессор В.Е. Синицын, профессор Ю.А. Степанова, д.м.н. (ответственный секретарь) С.К. Терновой, академик РАН И.Е. Тимина, д.м.н. Ре дак ци он ный совет: Л.А. Ашрафян, академик РАН (Москва, Россия) N. Gourtsoyiannis, профессор (Афины, Греция) В.Д. Завадовская, профессор (Томск, Россия) Ю.Т. Игнатьев, профессор (Омск, Россия) А.И. Икрамов, профессор (Ташкент, Узбекистан) F. Caseiro-Alves, профессор (Коимбра, Португалия) G.P. Krestin, профессор (Роттердам, Нидерланды) Р.И. Рахимжанова, профессор (Астана, Казахстан) R. Rienmuller, профессор (Грац, Австрия) Т.Н. Трофимова, профессор (Санкт-Петербург, Россия) W. Schima, профессор (Вена, Австрия) По вопросам публикации обращаться по адресу: karmazanovsky@ixv.ru, тел.: (499) 2373764, 2370454, 109028 Москва, а/я 16 (Григорий Григорьевич Кармазановский) “МЕ ДИ ЦИН СКАЯ ВИ ЗУ А ЛИ ЗА ЦИЯ” – пуб ли ку ет ся ООО “Ви дар” С содержанием, аннотациями, электронной версией некоторых статей и архивом журнала вы можете ознакомиться на сайте www.vidar.ru http://vk.com/VIDARbooks https://www.facebook.com/VIDARpress Подписаться на наш журнал вы можете в любом отделении связи (каталог Роспечати, раздел “Здравоохранение. Медицина”), а также в издательстве ООО “Видар” Ма те ри а лы это го из да ния не мо гут вос про из во дить ся ни в ка кой фор ме без пись мен но го раз ре ше ния. Редактирование Т.И. Луковская Художники О.А. Рыченкова, А.И. Морозова Верстка Ю.А. Кушель “МЕ ДИ ЦИН СКАЯ ВИЗУАЛИЗАЦИЯ” © 2017 ООО “Видар”, все права сохраняются. И.Е. Тюрин, профессор В.Ю. Усов, профессор В.П. Харченко, академик РАН М.Х. Ходжибеков, профессор А.Л. Хохлов, член-корр. РАН В.В. Цвиркун, профессор В.М. Черемисин, профессор А.И. Щёголев, профессор А.Л. Юдин, профессор ISSN 16070763 (Print) ISSN 24089516 (Online) Oфициальный печатный орган Российского общества рентгенологов и радиологов Общества специалистов по лучевой диагностике Московского регионального отделения Российского общества рентгенологов и радиологов 2017, том 21, №6 Жур нал вклю чен ВАК РФ в пе ре чень ве ду щих ре цен зи ру е мых на уч ных жур на лов и из да ний, в ко то рых долж ны быть опуб ли ко ва ны ос нов ные на уч ные ре зуль та ты дис сер та ции на со ис ка ние уче ной сте пе ни док то ра и кан ди да та на ук

Стр.2

DOI: 10.24835/1607-0763 MEDICAL VISUALIZATION Медицинская визуализация Publisher: Vidar Ltd. Editor-in-Chief Professor Grigory G. Karmazanovsky Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences First Deputy Editor Professor N.V. Nudnov Deputy Chief Editor Professor A.I. Gromov Deputy Chief Editor S.Yu. Kim, Ph.D. Editorial Board: E.A. Akhmetov, Ph.D., Professor A.V. Arablinsky, Ph.D., Professor A.V. Borsukov, Ph.D., Professor, M.V. Vishnjakova, Ph.D., Professor B.I. Dolgushin, Academician A.V. Zubarev, Ph.D., Professor P.M. Kotliarov, Ph.D., Professor M.V. Krotenkova, Ph.D., Professor A.B. Lukyanchenko, Ph.D., Professor S.P. Morozov, Ph.D., Professor L.P. Orlova, Ph.D., Professor S.P. Prokopenko, Ph.D., Professor I.N. Pronin, Academician A.Sh. Revishvili, Academician N.I. Rozhkova, Ph.D., Professor V.E. Sinitsyn, Ph.D., Professor Yu.A. Stepanova, Ph.D., Professor (Executive Secretary) S.K. Ternovoy, Academician I.E. Thimina, Ph.D., Professor Editorial Coucil: L.A. Ashrafyan, Academician (Moscow, Russia) N. Gourtsoyiannis, Professor (Athens, Greece) V.D. Zavadovskaya, Professor (Tomsk, Russia) Yu.T. Ignatieff, Professor (Omsk, Russia) A.I. Ikramov, Professor (Tashkent, Uzbekistan) F. Caseiro Alves, Professor (Coimbra, Portugal), G. Krestin, Professor (Rotterdam, Netherlands) R.I. Rakhimzhanova, Professor (Astana, Kazakhstan) R. Rienmuller, Professor (Graz, Austria) T.N. Trofimova, Professor (St. Petersburg, Russia) W. Schima, Professor (Vienna, Austria) I.E. Tyurin, Ph.D., Professor V.Yu. Usov, Ph.D., Professor V.P. Kharchenko, Academician M.H. Khodjibekov, Ph.D., Professor A.L. Khokhlov, Corresponding Member of RAS V.V. Tsvirkun, Ph.D., Professor V.M. Cheremisin, Ph.D., Professor A.I. Shchegolev, Ph.D., Professor A.L. Yudin, Ph.D., Professor ISSN 16070763 (Print) ISSN 24089516 (Online) Official press organ of the Russian Society of Roentgenologists and Radiologists, the Society of specialists in X-ray diagnostics, Moscow regional department of of the Russian Society of Roentgenologists and Radiologists 2017, V. 21 , N6 The journal is included in the list of leading peer-reviewed scientific journals and publications recommended by Higher Attestation Commission (VAK) of Russian Federation for publishing the works required for academic degrees For inquiries relating to the publication, please contact: karmazanovsky@ixv.ru, Phone: +7 (499) 237-37-64, 237-04-54, 109028 Moscow, P.O.B. 16. Grigory G. Karmazanovsky “Medical Vizualization” is published by Vidar Ltd. The content, annotations, on-line version of some of the articles and publications archive are available on our website www.vidar.ru http://vk.com/VIDARbooks https://www.facebook.com/VIDARpress You can subscribe to the journal at any post office (Rospechat catalogue , section “Public Health. Medicine”) and in the publishing house “Vidar” Ltd. No part of this copyrighted work may be reproduced, modified or distributed, without the prior written permission Editing T.I. Lukovskaya Designer O.A. Rychenkova, A.I. Morosova Prepress Yu.A. Kushel “MEDICAL VIZUALIZATION” © 2017 Vidar Ltd. All rights reserved

Стр.3

Содержание МЕ ДИ ЦИН СКАЯ ВИ ЗУ А ЛИ ЗА ЦИЯ 2017, том 21, №6 Голова и шея 6 Современная методика МР-исследования у пациентов с аномалией Арнольда–Киари, ассоциированной с сирингомиелией Карпов О.Э., Бронов О.Ю., Ветшев П.С., Зуев А.А. Грудная полость 13 МСКТ-волюметрия левого предсердия у пациентов кардиологического профиля Гурина В.И., Кондратьев Е.В., Кармазановский Г.Г., Хацаюк Е.А. 19 Фиброзные изменения миокарда как независимый предиктор нарушения ритма у пациентов с гипертрофической кардиомиопатией Базылев В.В., Карпухин В.Г., Микуляк А.И., Палькова В.А. 25 Неврологическая симптоматика как проявление врожденной аномалии развития сосудов артериальной и венозной систем (клиническое наблюдение) Тюнибабян А.И., Мухин А.А. Брюшная полость 30 Лучевые методы в диагностике и стадировании рака желудка Солодкий В.А., Нуднов Н.В., Чхиквадзе В.Д., Гончаров С.В., Барышникова Д.В., Грунин И.Б., Сидорова Е.В., Мнацаканова И.В. 41 Восьмое издание Международной TNM-классификации злокачественных опухолей печени Щеголев А.И., Туманова У.Н., Кармазановский Г.Г. 49 Оценка эффективности лечения новообразований печени по данным КТ и МРТ: дорожная карта для врача лучевой диагностики Федаш А.В., Ломовцева К.Х., Кондратьев Е.В., Блохин И.А., Гальчина Ю.С. 63 Адаптация мировых и европейских рекомендаций по эластографии печени для отечественной лучевой диагностики Борсуков А.В. 72 Возможность визуализации распределения в организме человека аутологичных мезенхимальных клеток, введенных в артериальное русло печени Коткас И.Е., Асадулаев Ш.М., Енукашвили Н.И., Марченко Н.В. 76 Распространенное альвеококковое поражение печени с вовлечением нижней полой вены (клиническое наблюдение) Ашивкина О.И., Степанова Ю.А., Жаворонкова О.И., Гаврилов Я.Я., Яшина Н.И., Ионкин Д.А., Андрейцева О.И., Икрамов Р.З., Журенкова Т.В. 88 Клиническое наблюдение уротелиальной карциномы с имплантационными метастазами Степанова Ю.А., Морозова М.В., Теплов А.А., Грицкевич А.А., Пьяникин С.С., Зотиков А.Е., Дунаев С.А., Яшина Н.И., Ратникова Н.К. Малый таз 100 Современные технологии лучевой диагностики в определении метастатического поражения тазовых лимфоузлов Диомидова В.Н., Ефимова О.А. Поверхностные органы 109 Выявление оккультного рака молочной железы методом автоматической объемной сонографии (ABVS) Ефремова М.П., Гажонова В.Е., Бачурина Е.М. Контрастные средства 118 Неионные низкоосмолярные мономерные йодированные рентгеноконтрастные средства: некоторые аспекты использования при проведении компьютерной томографии у детей Кондрашов И.А., Мандал В. Новые технологии 130 Динамический фантом для моделирования потоков при МР-ангиографии Петряйкин А.В., Сергунова К.А., Семенов Д.С., Ахмад Е.С., Ким С.Ю., Громов А.И., Морозов С.П. Информация 140 Рецензия на книгу Котляров П.М., Солодкий В.А. Магнитно-резонансная томография поясничного отдела позвоночника после задних декомпрессивных операций Полезную информацию вы можете найти на официальном сайте журнала www.medvis.vidar.ru

Стр.4

MEDICAL VISUALIZATION 2017, V. 21 , N6 Contents Head and neck 6 Modern Technique of MRI Studies in Patients with Chiari Malformation Associated with Syringomyelia Karpov O.E., Bronov O.Yu., Vetshev P.S., Zuev A.A. Thorax 13 MDCT Evaluation of Left Atrial Volume in Patients with Cardiac Diseases Gurina V.I., Kondrat’ev E.V., Karmazanovsky G.G., Khatsayuk E.A. 19 Fibrotic Changes in the Myocardium as an Independent Predictor of Rhythm Disturbance in Patients with Hypertrophic Cardiomyopathy Bazylev V.V., Karpukhin V.G., Mikulyak A.I., Palkova V.A. 25 Neurological Symptoms as a Showcase of the Inborn Anomaly in a Development of the Arterial and Venous Vessels (Case Report) Tyunibabyan A.I., Mukhin A.A. Abdomen 30 Radiation Methods in Diagnostic and Staging of Stomach Cancer Solodkiy V.A., Nudnov N.V., Chkhikvadze V.D., Goncharov S.V., Baryshnikova D.V., Grunin I.B., Sidorova E.V., Mnatsakanova I.V. 41 Eighth Edition of the International TNM Classification of Malignant Tumors of the Liver Shchegolev A.I., Tumanova U.N., Karmazanovsky G.G. 49 Treatment Response Evaluation in Hepatic Tumors using CT and MRI: Road Map for Radiologist Fedash A.V., Lomovtseva K.H., Kondrat'ev E.V., Blohin I.A., Galchina Yu.S. 63 Adaptation of the World and European Recommendations on Liver Elastography for Domestic Radiology Borsukov A.V. 72 Possibility of Visualization of Distribution in Human Body of Autologous the Mesenchymal Cells Entered into Arterial System of Liver Kotkas I.E., Asadulayev Sh.M., Enukashvili N.I., Marchenko N.V. 76 Disseminated Liver Alveococcosis with Involving the Lower Villa of Vienna (Clinical Case) Ashivkina O.I., Stepanova Yu.A., Zhavoronkova O.I., Gavrilov Ya.Ya., Yashina N.I., Ionkin D.A., Andreytseva O.I., Ikramov R.Z., Zhurenkova Т.V. 88 Clinical Case of Urethelial Carcinoma with Implantation Metastasis Stepanova Yu.A., Morozova M.V., Teplov A.A., Gritskevich A.A., Pyanikin S.S., Zotikov A.E., Dunaev S.A., Yashina N.I., Ratnikova N.K. Small pelvis 100 Modern Radiodiagnostics Technology of Metastasises in Pelvic Lymph Nodes Diomidova V.N., Еfimova O.A. Superficial organs 109 Evaluation of Occult Breast Cancer with Automated Breast Volume Sonography (ABVS) Efremova M.P., Gazhonova V.E., Bachurina E.M. Contrast media 118 Nonionic Low-Osmolar Monomeric Iodinated Contrast Material: Some Aspects of use for Computed Tomography in Children Kondrashov I.A., Mandal V. New technologies 130 Dynamic Phantom for Flow Model in Magnetic Resonance Angiography Petraikin A.V., Sergunova K.A., Semenov D.S., Akhmad E.S., Kim S.Yu., Gromov A.I., Morozov S.P. Information 140 Book Review Kotlyarov P.M., Solodkiy V.A. Magnetic resonance imaging of the lumbar spine after the posterior decompression operations ООО “Видар” 109028 Москва, а/я 16. Контакты: тел./факс (495) 5898660; 7680434. email: karmazanovsky@ixv.ru; url: http://www.vidar.ru Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС 7721017 от 12.05.05 г. Формат 60 Ч 90 1/8. Печ. л. 18. Тираж 1500 экз.

Стр.5