DOI: 10.24835/1607-0763
ISSN 16070763 (Print)
ISSN 24089516 (Online)
МЕДИЦИНСКАЯ ВИЗУАЛИЗАЦИЯ
Medical Visualization
Издатель: ООО “Видар”
Главный редактор член-корреcпондент РАН, профессор Г.Г. Кармазановский
Первый заместитель главного редактора профессор Н.В. Нуднов
Заместитель главного редактора к.м.н. С.Ю. Ким
Заместитель главного редактора д.м.н. С.В. Китаев
Ре дак ци он ная кол ле гия:
А.Б. Абдураимов, д.м.н.
А.В. Араблинский, профессор
Р.Ф. Бахтиозин, профессор
А.В. Борсуков, профессор
М.В. Вишнякова, профессор
А.И. Громов, профессор
Б.И. Долгушин, академик РАН
А.В. Зубарев, профессор
В.Н. Корниенко, академик РАН
П.М. Котляров, профессор
М.В. Кротенкова, д.м.н.
Н.Н. Кизименко, профессор
А.Б. Лукьянченко, профессор
С.П. Морозов, профессор
Л.П. Орлова, профессор
С.П. Прокопенко, к.м.н.
И.Н. Пронин, академик РАН
А.Ш. Ревишвили, академик РАН
Н.И. Рожкова, профессор
М.В. Ростовцев, профессор
В.Е. Синицын, профессор
Ре дак ци он ный со вет:
Е.А. Ахметов (Астана, Казахстан)
Л.А. Ашрафян (Москва, Россия)
N. Gourtsoyiannis (Ираклион, Греция)
В.Д. Завадовская (Томск, Россия)
Ю.Т. Игнатьев (Омск, Россия)
А.И. Икрамов (Ташкент, Узбекистан)
F. Caseiro-Alves (Коимбра, Португалия)
G.P. Krestin (Роттердам, Голландия)
Р.И. Рахимжанова (Астана, Казахстан)
R. Rienmuller (Грац, Австрия)
Ф.И. Тодуа (Тбилиси, Грузия)
Т.Н. Трофимова (Санкт-Петербург, Россия)
В.Ю. Усов (Томск, Россия)
М.Х. Ходжибеков (Ташкент, Узбекистан)
W. Schima (Вена, Австрия)
По вопросам публикации обращаться по адресу: karmazanovsky@ixv.ru,
тел.: (499) 2373764, 2370454, 109028 Москва, а/я 16 (Григорий Григорьевич Кармазановский)
“МЕ ДИ ЦИН СКАЯ ВИ ЗУ А ЛИ ЗА ЦИЯ” – пуб ли ку ет ся ООО “Ви дар”
С содержанием, аннотациями, электронной версией некоторых статей
и архивом журнала вы можете ознакомиться на сайте www.vidar.ru
http://vk.com/VIDARbooks https://www.facebook.com/VIDARpress
Подписаться на наш журнал вы можете в любом отделении связи
(каталог Роспечати, раздел “Здравоохранение. Медицина”),
а также в издательстве ООО “Видар”
Ма те ри а лы это го из да ния не мо гут вос про из во дить ся ни в ка кой фор ме
без пись мен но го раз ре ше ния.
Редактирование Т.И. Луковская
Художники О.А. Рыченкова, А.И. Морозова
Верстка Ю.А. Кушель
“МЕ ДИ ЦИН СКАЯ ВИЗУАЛИЗАЦИЯ”
© 2017 ООО “Видар”,
все права сохраняются.
Ю.А. Степанова, д.м.н.
(ответственный секретарь)
С.К. Терновой, академик РАН
И.Е. Тимина, д.м.н.
А.А. Тихонов, профессор
И.Е. Тюрин, профессор
В.П. Харченко, академик РАН
В.В. Цвиркун, профессор
В.М. Черемисин, профессор
А.И. Щёголев, профессор
А.Л. Юдин, профессор
Oфициальный печатный орган Российского общества рентгенологов и радиологов
Общества специалистов по лучевой диагностике
Московского регионального отделения
Российского общества рентгенологов и радиологов
2017, том 21, №3
Жур нал вклю чен ВАК РФ в пе ре чень ве ду щих ре цен зи ру е мых на уч ных жур на лов и из да ний,
в ко то рых долж ны быть опуб ли ко ва ны ос нов ные на уч ные ре зуль та ты дис сер та ции
на со ис ка ние уче ной сте пе ни док то ра и кан ди да та на ук
Стр.2
DOI: 10.24835/1607-0763
MEDICAL VISUALIZATION
Медицинская визуализация
Publisher: Vidar Ltd.
Editor-in-Chief Professor Grigory G. Karmazanovsky
Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences
First Deputy Editor Professor N.V. Nudnov
Deputy Chief Editor S.Yu. Kim, Ph.D.
Deputy Chief Editor S.V. Kitaev, Ph.D.
Editorial Board:
A.B. Abduraimov, Ph.D., Professor
A.V. Arablinsky, Ph.D., Professor
R.F. Bahtiozin, Ph.D., Professor
A.V. Borsukov, Ph.D., Professor,
M.V. Vishnjakova, Ph.D., Professor
A.I. Gromov, Ph.D., Professor
B.I. Dolgushin, Academician
A.V. Zubarev, Ph.D., Professor
V.N. Kornienko, Academician
P.M. Kotliarov, Ph.D., Professor
M.V. Krotenkova, Ph.D., Professor
N.V. Kizimenko, Ph.D., Professor
A.B. Lukyanchenko, Ph.D., Professor
S.P., Morozov, Ph.D., Professor
L.P. Orlova, Ph.D., Professor
S.P. Prokopenko, Ph.D., Professor
I.N. Pronin, Academician
A.Sh. Revishvili, Academician
N.I. Rozhkova, Ph.D., Professor
M.V. Rostovtsev, Ph.D., Professor
V.E. Sinitsyn, Ph.D., Professor
Editorial Coucil:
E.A. Akhmetov (Astana, Kazakhstan)
L.A. Ashrafyan (Moscow, Russia)
N. Gourtsoyiannis (Athens, Greece)
V.D. Zavadovskaya (Tomsk, Russia)
Yu.T. Ignatieff (Omsk, Russia)
A.I. Ikramov (Tashkent, Uzbekistan)
F. Caseiro Alves (Coimbra, Portugal),
G. Krestin (Rotterdam, Netherlands)
R.I. Rakhimzhanova (Astana, Kazakhstan)
R. Rienmuller (Graz, Austria)
F.I. Todua (Tbilisi, Georgia)
T.N. Trofimova (St. Petersburg, Russia)
V.Yu. Usov (Tomsk, Russia)
M.H. Khodjibekov (Tashkent, Uzbekistan)
W. Schima (Vienna, Austria)
For inquiries relating to the publication, please contact: karmazanovsky@ixv.ru,
Phone: +7 (499) 237-37-64, 237-04-54, 109028 Moscow, P.O.B. 16. Grigory G. Karmazanovsky
“Medical Vizualization” is published by Vidar Ltd.
The content, annotations, on-line version of some of the articles
and publications archive are available on our website www.vidar.ru
http://vk.com/VIDARbooks https://www.facebook.com/VIDARpress
You can subscribe to the journal at any post office
(Rospechat catalogue , section “Public Health. Medicine”)
and in the publishing house “Vidar” Ltd.
No part of this copyrighted work may be reproduced,
modified or distributed, without the prior written permission
Editing T.I. Lukovskaya
Designer O.A. Rychenkova, A.I. Morosova
Prepress Yu. A. Kushel
“MEDICAL VIZUALIZATION”
© 2017 Vidar Ltd.
All rights reserved
Yu.A. Stepanova, Ph.D., Professor
(Executive Secretary)
S.K. Ternovoy, Academician
I.E. Thimina, Ph.D., Professor
A.A. Tikhonov, Ph.D., Professor
I.E. Tyurin, Ph.D., Professor
V.P. Kharchenko, Academician
V.V. Tsvirkun, Ph.D., Professor
V.M. Cheremisin, Ph.D., Professor
A.I. Shchegolev, Ph.D., Professor
A.L. Yudin, Ph.D., Professor
ISSN 16070763 (Print)
ISSN 24089516 (Online)
Official press organ of the Russian Society of Roentgenologists and Radiologists,
the Society of specialists in X-ray diagnostics, Moscow regional department
of of the Russian Society of Roentgenologists and Radiologists
2017, V. 21 , N3
The journal is included in the list of leading peer-reviewed scientific journals and publications
recommended by Higher Attestation Commission (VAK) of Russian Federation for publishing
the works required for academic degrees
Стр.3
Содержание
МЕ ДИ ЦИН СКАЯ ВИ ЗУ А ЛИ ЗА ЦИЯ 2017, том 21, №3
Секция работ молодых ученых
6 Секция работ молодых ученых – 2017
Степанова Ю.А.
9 Анализ рентгеновских исследований в палатах
Алексеева О.М.
14 Роль конусно-лучевой компьютерной томографии
в диагностике кистовидных образований челюстей
Батова М.А.
20 Диагностика гиперперфузионного синдрома
после реконструктивных операций на сонных
артериях по данным компьютерной томографии
Вишнякова М.В. (мл.)
32 Возможности ультразвукового исследования
при диагностике альвеококкоза печени на этапе
планирования оперативного вмешательства
Ашивкина О.И.
44 Возможности ультразвукового исследования
при диагностике опухоли почки на этапе
планирования оперативного вмешательства
Чехоева О.А.
53 Клинико-лучевая диагностика
артериовенозных мальформаций почек
Аскерова А.Н.
62 Первично-множественный
синхронно-метахронный рак почек
и предстательной железы
(клиническое наблюдение)
Морозова М.В., Чехоева О.А., Пьяникин С.С.,
Галкин Г.В., Соколова Е.А., Глотов А.В.
73 Эхографическая семиотика
кистозных образований брюшной полости
у новорожденных
Мукасеева Т.В.
Брюшная полость
и забрюшинное пространство
82 Количественный анализ перфузии и анализ
кривой времени интенсивности (TIC-анализ)
при ультразвуковом исследовании с контрастным
усилением в дифференциальной диагностике
очаговых образований поджелудочной железы.
Первые результаты
Аскерова Н.Н., Степанова Ю.А., Тимина И.Е.
88 О влиянии неалкогольной жировой болезни печени,
подтвержденной при биопсии, на результаты
двухмерной сдвиговой эластографии
Катрич А.Н., Охотина А.В., Понкина О.Н., Рябин Н.С.
96 Солитарная фиброзная опухоль поджелудочной
железы и неорганная со вторичным
распространением на поджелудочную железу
(клинические наблюдения и обзор литературы)
Плетнёва В.Ю., Каштанова Н.Ю., Кармазановский Г.Г.,
Степанова Ю.А., Калинин Д.В.
105 Диагностика кистозной эндокринной
опухоли поджелудочной железы.
Дифференциальные возможности применения
лучевых методов (клиническое наблюдение)
Дурлештер В.М., Генрих С.Р., Каранадзе Е.Н.,
Андреев А.В., Гедзюн Р.В., Кузьменко Н.Н.
112 Возможности МРТ в дифференциальной
диагностике рецидива рака прямой кишки
и послеоперационных рубцовых изменений
Оточкин В.В., Розенгауз Е.В.
120 К вопросу о роли лучевых методов в диагностике
локорегионарного рецидива рака толстой кишки
(клиническое наблюдение)
Нуднов Н.В., Станоевич У.,
Гребенкин Е.Н., Сидорова Е.В.
Поверхностные органы
126 Диагностические возможности
МРТ и двуэнергетической спектральной
контрастной маммографии при высокой
плотности молочных желез
Солодкий В.А., Оксанчук Е.А.,
Меских Е.В., Колесник А.Ю., Нуднов Н.В.
133 Эффективность комплексной лучевой
дифференциальной диагностики
непальпируемых заболеваний молочной железы,
сопровождающихся локальной тяжистой
перестройкой структуры
Якобс О.Э., Рожкова Н.И., Каприн А.Д.
Информация
143 Анатолий Михайлович Гранов
21.04.1932 – 12.05.2017
Полезную информацию вы можете найти
на официальном сайте журнала
www.medvis.vidar.ru
Стр.4
MEDICAL VISUALIZATION 2017, V. 21 , N3
Contents
Section of works of young scientists
6 Section of young scientists works – 2017
Stepanova Yu.A.
9 Analysis of X-Ray Research in Wards
Alekseeva O.M.
14 The Role of Cone-Beam Computed Tomography
in Diagnostics of Cystic Masses of the Jaw
Batova M.A.
20 MDCT in Imaging of Hyperperfusion Syndrome
after Carotid Surgery
Vishnyakova M.V. (jun.)
32 Hepatic Alveolar Echinococcosis:
the Possibilities of Ultrasonography
in the Planning of Surgical Operation
Ashivkina O.I.
44 Possibilities of Ultrasound in Diagnosis
of Kidney Cancer at the Stage of Surgery
Chekhoeva O.A.
53 Clinical and Radiation Diagnosis of Renal
Arteriovenous Malformation
Askerova A.N.
62 Multiple Primary Synchronous-Methacronous
Cancer of Kidneys and Prostate Gland
(Clinical Case)
Morozova M.V., Chekhoeva O.A., Pyanikin S.S.,
Galkin G.V., Sokolova E.A., Glotov A.V.
73 Ultrasound Semiotics
the Intraabdominal Cysts in Newborns
Mukaseeva T.V.
Abdomen and retroperitoneal
82 Quantitative Perfusion Analysis
and Time Intensity Curve Analysis
in Differential Diagnosis of Solid Pancreatic Tumors
by Contrast-Enhanced Ultrasound. A Pilot Study
Askerova N.N., Stepanova Yu.A., Timina I.E.
88 On the Impact of Nonalcoholic Fatty Liver Disease,
Confirmed by Biopsy, on the Results of the TwoDimensional
Shear Elastography
Katrich A.N., Okhotina A.V.,
Ponkina O.N., Ryabin N.S.
96 Solitary Fibrous Tumor of the Pancreas
and Inorganic with the Secondary
Invasion of the Pancreas
(Clinical Cases and the Literature Review)
Pletneva V.Yu., Kashtanova N.Yu., Karmazanovsky G.G.,
Stepanova Yu.A., Kalinin D.V.
105 Diagnosis of Cystic Endocrine Tumors
of the Pancreas. Differential Possibilities
of Application of Radiation Methods (Case Report)
Durleshter V.M., Genrykh S.R., Karanadze E.N.,
Andreev A.V., Gedzun R.V., Kuzmenko N.N.
112 The Possibilities of Magnetic Resonance Imaging
in the Differential Diagnosis of Recurrent Rectal
Cancer and Postoperative Scars
Otochkin V.V., Rozengauz E.V.
120 To the Question of the Role of Radiation Methods
in the Diagnosis of Locoregional Recurrence
of Colon Cancer (Clinical Case)
Nudnov N.V., Stanoevich U.,
Grebenkin E.N., Sidorova E.V.
Superficial organs
126 Diagnostic Capabilities
of MRI and Contrast-Enhanced Spectral
Mammography in Dense Breasts
Solodkiy V.A., Oksanchuk E.А.,
Meskih Е.V., Kolesnik A.U., Nudnov N.V.
133 Effectiveness of Multimodality Imaging
in Differential Diagnostics of Nonpalpable Breast
Architectural Distortion
Jakobs O.E., Rozhkova N.I., Kaprin A.D.
Information
143 Anatoly Mikhaylovich Granov
21.04.1932 – 12.05.2017
ООО “Видар”
109028 Москва, а/я 16.
Контакты: тел./факс (495) 5898660; 7680434.
email: karmazanovsky@ixv.ru;
url: http://www.vidar.ru
Свидетельство о регистрации средства
массовой информации ПИ № ФС 7721017 от 12.05.05 г.
Формат 60 Ч 90 1/8. Печ. л. 18.
Тираж 1500 экз.
Стр.5