Пятигорский государственный лингвистический университет inessa90@yahoo.com СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОСОД ИЧЕСКОЙ РЕАЛИЗАЦИИ НЕЗАВЕРШЕННОСТИ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫК Аннотация. <...> АХ анализа незавершенных В статье приводятся результаты синтагм, взятых из выступлений и интервью политиков в целях исследования тенденции к особому просодическому оформлению речи при чтении и в устной речи в английском и русском языках. <...> Просодия является главным средством формирования плана выражения незавершенности, как в английском, так и в русском политическом дискурсе. <...> Просодическая структура незавершенных синтагм модифицируется собственно лингвистическими факторами, т акими как позиция во фразе: инициальная, медиальная и финальная, и экстралингвистическими, а именно, формой речевой деятельности – чтение, устная речь. <...> Ключевые слова: просодия; фонетический эксперимент; чтение; устная речь; синтагма; незавершенные синтаг мы; позиция синтагмы; политический дискурс. <...> Keywords: prosody, phonetic experiment, rea ding, oral speech, syntagma, non- final syntagmas, position of syntagma, political discourse. <...> The article presents the results of the analyses of non- final syntagmas, presented in and taken from the speeches and interviews of polit icians in order to analyze and study the trend for a special prosodic organization of speech in reading and speaking in the English and Russian la nguages. <...> Prosody plays the crucial part in the real ization of the non-finality both in English and Ru ssian. <...> Нами было отмечено наличие незавершенных синтагм в речи политиков как высших (далее Группа I), так и более низких категорий (Группа II) при чтении и в устной речи – например, в ответах интервью, – встречающихся в трех позициях: инициальной, медиальной и финальной. <...> Проведенный нами электроакустический анализ позволил определить специфику просодического оформления подобных незавершенных синтагм (далее НС) в английском и русском языках. <...> В английском языке в чтении Группы I в инициальной позиции по сравнению с Группой II конфигунаблюдается бтльшая вариативность тенсивности раций тонов на терминальном участке по срав231 ядерного безударных <...>