ДЕТСКИЕ
2017 • Том 16 • № 3
ISSN 2072-8107
УЧРЕДИТЕЛЬ
СОУЧРЕДИТЕЛЬ
ИЗДАТЕЛЬ
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
ЗАМЕСТИТЕЛИ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА
НАУЧНЫЕ РЕДАКТОРЫ
ОТВЕТСТВЕННЫЙ РЕДАКТОР
РЕДКОЛЛЕГИЯ
ИНФЕКЦИИ
НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ АССОЦИАЦИИ ПЕДИАТРОВ-ИНФЕКЦИОНИСТОВ
ИЗДАЕТСЯ С ДЕКАБРЯ 2002 ГОДА, ВЫХОДИТ ЕЖЕКВАРТАЛЬНО
ООО «ДИАГНОСТИКА И ВАКЦИНЫ»
Ассоциация педиатров-инфекционистов
ООО «ДИАГНОСТИКА И ВАКЦИНЫ»
В. Ф. Учайкин — академик РАН, д.м.н., профессор
О. В. Шамшева — д.м.н., профессор
Ф. С. Харламова — д.м.н., профессор
А. А. Новокшонов— к.м.н., профессор
Ф. С. Харламова — д.м.н., профессор
О. В. Молочкова — к.м.н., доцент
D. Averbuch — MD, Jerusalem, Israel
В. А. Анохин — д.м.н., профессор, Казань
В. Ф. Баликин — д.м.н., профессор, Иваново
Р. Х. Бегайдарова — д.м.н., профессор, Караганда, Казахстан
С. М. Безроднова — д.м.н., профессор, Ставрополь
Б. М. Блохин — д.м.н., профессор, Москва
А. Г. Боковой — д.м.н., профессор, Москва
I. Gafanovich — MD, Jerusalem, Israel
А. В. Гордеец — д.м.н., профессор, Владивосток
А. В. Горелов — д.м.н., профессор, Москва
Л. И. Ильенко — д.м.н., профессор, Москва
Т. А. Даминов — академик АНРУ, д.м.н., профессор, Ташкент, Узбекистан
О. К. Киселевич — к.м.н., доцент, Москва
О. В. Кладова — д.м.н., профессор, Москва
И. Е. Колтунов — д.м.н., профессор, Москва
А. А. Корсунский — д.м.н., профессор, Москва
Л. В. Крамарь — д.м.н., профессор, Волгоград
В. В. Краснов — д.м.н., профессор, Нижний Новгород
Л. А. Литяева — д.м.н., профессор, Оренбург
Ю. В. Лобзин — академик РАН, д.м.н., профессор, С.-Петербург
Л. Н. Мазанкова — д.м.н., профессор, Москва
ДИРЕКТОР ПО РЕКЛАМЕ
Г. П. Мартынова — д.м.н., профессор, Красноярск
В. А. Матвеев — д.м.н., профессор, Витебск, Беларусь
Е. В. Михайлова — д.м.н., профессор, Саратов
О. В. Молочкова — к.м.н., доцент, Москва
В. П. Молочный — д.м.н., профессор, Хабаровск
Д. Ю. Овсянников — д.м.н., Москва
Н. В. Полунина — чл.- корр. акад. РАН, д.м.н., профессор, Москва
И. В. Полеско — д.м.н., профессор, Москва
М. С. Савенкова — д.м.н., профессор, Москва
И. Г. Ситников — д.м.н., профессор, Ярославль
Э. Н. Симованьян — д.м.н., профессор, Ростов-на-Дону
Н. В. Скрипченко — д.м.н., профессор, С.-Петербург
В. Н. Тимченко — д.м.н., профессор, С.-Петербург
Л. Н. Туйчиев — д.м.н., профессор, Ташкент, Узбекистан
V. Usonis — MD, Professor, Vilnius, Lithuania
В. Ф. Учайкин — академик РАН, д.м.н., профессор, Москва
Ф. С. Харламова — д.м.н., профессор, Москва
Г. А. Харченко — д.м.н., профессор, Астрахань
Т. А. Чеботарева — д.м.н., профессор, Москва
С. Г. Чешик — д.м.н., профессор, Москва
О. В. Шамшева — д.м.н., профессор, Москва
О. В. Шамшева, тел.: (499) 236-01-55
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов.
Адрес редакции: 123317, Москва, Шмитовский пр., 29, ДГКБ № 9, 6 корпус, 5 и/о,
кафедра инфекционных болезней у детей РНИМУ. Редакция журнала «Детские инфекции».
Тел./факс (499) 256-60-26 detinf.elpub.ru
E-mail: ci-journal@mail.ru; ch-infection@mail.ru
Журнал «Детские инфекции» зарегистрирован в Министерстве Российской Федерации по делам печати,
телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Регистрационный номер ПИ № 77-7285 от 19.02.2001 г.
Журнал «Детские инфекции» является рецензируемым изданием и внесен в Перечень ведущих научных
журналов и изданий ВАК, в которых должны быть опубликаваны результаты диссертаций на соискание
ученой степени кандидата и доктора наук
Подписку можно оформить через каталог «Роспечать»:
82163 — полугодовая подписка, 20002 — годовая подписка
Отпечатано в типографии «ВИССЛА ПРЕСС», 115088, г. Москва, ул. Новоостаповская, д. 10.
Подписано в печать 18.09.2017 г.
УДК 616.9-053.2
Тираж 5000 экз.
© АССОЦИАЦИЯ ПЕДИАТРОВ-ИНФЕКЦИОНИСТОВ
Стр.3
СОДЕРЖАНИЕ
Передовая статья
Н. В. Скрипченко, Ю. В. Лобзин, В. Б. Войтенков, В. Е. Карев, Л. А. Алексеева, Ю. П. Васильева,
А. А. Вильниц, А. В. Климкин. Инновации в ведении нейроинфекций у детей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Оригинальные статьи
Т. Н. Рыбалкина, Н. В. Каражас, П. А. Савинков, Р. Е. Бошьян, М. Ю. Лысенкова, М. Н. Корниенко,
П. А. Веселовский, Е. М. Бурмистров, Т. М. Лебедева, П. А. Маркин. Значение герпесвирусов
в этиологии ряда инфекционных и соматических заболеваний детей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
В. Ф. Суховецкая, Л. В. Осидак, В. С. Афанасьева, В. Н. Тимченко, О. И. Афанасьева, Е. А. Дондурей,
Е. В. Образцова, Т. А. Каплина. Острый стенозирующий ларинготрахеит при респираторных вирусных
моноинфекциях у детей, госпитализированных в стационары Санкт-Петербурга .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ф. И. Иноятова, Х. М. Кадырходжаева, Г. З. Иногамова, А. Х. Ахмедова, Н. К. Валиева, Ф. Г. Абдуллаева,
Н. А. Икрамова. Клинико-лабораторные аспекты хронического гепатита В
на фоне рефрактерной анемии воспаления у детей Узбекистана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Вакцинопрофилактика
Г. А. Харченко, О. Г. Кимирилова. Эпидемический паротит у детей — актуальность проблемы . . . . . . . . . . . . . 28
Обзор литературы
С. Б. Чуелов, А. Л. Россина, В. Ф. Учайкин. Этиотропная терапия вирусных гепатитов . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Вопросы терапии
Л. Н. Мазанкова, А. А. Корсунский, А. П. Продеус, М. Д. Ардатская, С. Г. Перловская.
Совершенствование тактики биоценозсберегающей терапии при применении антибиотиков
у детей с острыми кишечными инфекциями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
О. В. Шамшева. Этиопатогенетическое лечение гриппа и ОРВИ у детей: новый взгляд на старую проблему . . . . . 49
В. Ф. Учайкин. К вопросу о расширении показаний применения иммуномодулирующего препарата
в лечении и профилактике гриппа и острых респираторных инфекций у детей раннего возраста . . . . . . . . . 54
В помощь практическому врачу
О. Б. Ковалев, А. А. Новокшонов, А. Л. Россина, С. Б. Чуелов, О. В. Молочкова, А. А. Корсунский,
О. А. Кащенко, Е. В. Галеева, Н. И. Крылатова, Е. Ю. Пылаева, В. Е. Караулова, С. А. Тесова,
Г. Ю. Журавлев. Характеристика острых кишечных инфекций у детей,
госпитализированных в стационар г. Москвы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Р. С. Аракельян, Х. М. Галимзянов, А. А. Жидовинов, С. Ф. Карпенко, Г. Л. Шендо, К. Г. Гасанов,
Я. О. Соколова, Н. А. Алёхина. Клинико-эпидемиологические аспекты эхинококкоза у детей
в Астраханской области . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Случай из практики
Т. В. Егорова, Л. В. Малкова, П. В. Ашихмин, А. Л. Столбов, А. В. Мокрушин.
Семейный случай гемофильного гнойного менингита . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Юбилей
Харченко Г. А. 70 лет
Стр.4
CHILDREN
2017 • Vol. 16 • Issue 3
ISSN 2072-8107
FOUNDER
CO-FOUNDER
PUBLISHER
HEAD EDITOR
DEPUTY HEAD EDITOR
SCIENTIFIC EDITORS
MANAGING EDITOR
EDITORIAL BOARD
O. V. Shamsheva — DMS, Professor
F. S. Harlamova — DMS, Professor
A. A. Novokshonov — CMS, Professor
F. S. Harlamova — DMS, Professor
O. V. Molochkova — CMS, Associate Professor
D. Averbuch — MD, Jerusalem, Israel
V. A. Anokhin — MD, Professor, Kazan
V. F. Balikin — MD, Professor, Ivanovo
R. Kh. Begaydarova — MD, Professor, Karaganda, Kazakhstan
S. M. Bezrodnova — MD, Professor, Stavropol
B. M. Blokhin — MD, Professor, Moscow
A. G. Bokovoy — MD, Professor, Moscow
I. Gafanovich — MD, Jerusalem, Israel
A. V. Gordeets — MD, Professor, Vladivostok
A. V. Gorelov — MD, Professor, Moscow
L. I. Ilienko — MD, Professor, Moscow
T. A. Daminov — Аcademician of the ASRU, MD, Professor, Tashkent, Uzbekistan
O. K. Kiselevich — PhD, Associate Professor, Moscow
O. V. Kladova — MD, Professor, Moscow
I. E. Koltunov — MD, Professor, Moscow
A. A. Korsunskiy — MD, Professor, Moscow
L. V. Kramar — MD, Professor, Volgograd
V. V. Krasnov — MD, Professor, Nizhny Novgorod
L. A. Lityaeva — MD, Professor, Orenburg
Y. V. Lobzin — Academician of RAS, MD, Professor, St.-Peterburg
L. N. Mazankova — MD, Professor, Moscow
ADVERTISING DIRECTOR
Tel. / Fax (499) 256-60-26 detinf.elpub.ru
E-mail: ci-journal@mail.ru; ch-infection@mail.ru
Journal «Children Infections» is registered in the Ministry of Russian Federation for Press,
Broadcasting and Mass Communications. Registration number ПИ № 77-7285 from 19.02.2001
Signed in print 18.09.2017.
Circulation 5000 copies
© ASSOCIATION OF PEDIATRICIANS & INFECTIONISTS
G. P. Martynova — MD, Professor, Krasnoyarsk
V. A. Matveev — MD, Professor, Vitebsk, Belarus
E. V. Mikhailova — MD, Professor, Saratov
O. V. Molochkova — PhD, Associate Professor, Moscow
V. P. Molochniy — MD, Professor, Khabarovsk
D. Yu. Ovsyannikov — MD, Moscow
N. V. Polunina — Academician of RAS, MD, Professor, Moscow
I. V. Polesko — MD, Professor, Moscow
M. S. Savenkova — MD, Professor, Moscow
I. G. Sitnikov — MD, Professor, Yaroslavl
E. N. Simovanyan — MD, Professor, Rostov-on-Don
N. V. Scripchenko — MD, Professor, St.-Peterburg
V. N. Timchenko — MD, Professor, St.-Peterburg
L. N. Tuychiev — MD, Professor, Tashkent, Uzbekistan
V. Usonis — MD, Professor, Vilnius, Lithuania
V. F. Uchaikin — Academician of RAS, MD, Professor, Moscow
F. S. Kharlamova — MD, Professor, Moscow
G. A. Harchenko — MD, Professor, Astrakhan
T. A. Chebotareva — MD, Professor, Moscow
S. G. Cheshik — MD, Professor, Moscow
O. V. Shamsheva — MD, Professor, Moscow
O. V. Shamsheva, tel.: (499) 236-01-55
Editorial address: 123317, Moscow, Shmitovskiy proezd, 29, CMCH № 9, Building 6
Department of Infectious Diseases in Children. Editorial Board «Children Infections»
INFECTIONS
SCIENTIFIC AND PRACTICAL JOURNAL OF ASSOCIATION PEDIATRICIANS & INFECTIONISTS
PUBLISHED SINCE DECEMBER 2002, THE JOURNAL IS PUBLISHED QUARTERLY
LLC «DIAGNOSTICS and VACCINES»
Association of Pediatricians infectionists
LLC «DIAGNOSTICS and VACCINES»
V. F. Uchaikin — Academician of RAS, DMS, Professor
Стр.5
CONTENT
EDITORIAL ARTICLE
N. V. Skripchenko, Yu. V. Lobzin, V. B. Voytenkov, V. E. Karev, L. A. Alekseeva, Yu. P. Vasil'yeva,
A. A. Vil'nits, A. V. Klimkin. Innovations in the Management of Children’s Neuroinfections . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ORIGINAL ARTICLES
T. N. Rybalkina, N. V. Karazhas, P. A. Savinkov, R. E. Boshyan, M. Y. Lysenkova, M. N. Kornienko,
P. A. Veselovsky, E. M. Burmistrov, T. M. Lebedeva, P. A. Markin. The Importance of Herpesviruses
in the Etiology of a Number of Infectious and Somatic Diseases of Children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
V. F. Sukhovetskaya, L. V. Osidak, V. S. Afanasyeva, V. N. Timchenko, O. I. Afanasyeva, E. A. Dondurey,
E. V. Obraztsova, T. A. Kaplina. Acute Stenosing Laryngotracheitis in Respiratory Viral Infections
in Children in the Clinics of St. Petersburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
F. I. Inoyatova, Kh. M. Kadyrkhodjaeva, G. Z. Inogamova, A. Kh. Akhmedova, N. K. Valieva,
F. G. Abdullaeva, N. A. Ikramova. Clinical and Laboratory Aspects of Chronic Hepatitis B
on the background of Refractory Anemia of Inflammation in Children of Uzbekistan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
VACCINATION
G. A. Harchenko, O. G. Kimirilova. Epidemic Parotitis in Children — the Urgency of the Problem . . . . . . . . . . . . . . 28
REVIEW OF THE LITERATURE
S. B. Chuelov, A. L. Rossina, V. F. Uchaikin. Etiotropic Therapy of Viral Hepatitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
PROBLEMS OF THERAPY
L. N. Mazankova, A. A. Korsunsky, A. P. Prodeus, M. D. Ardatskaya, S. G. Perlovskaya.
Tactics of Biocenosis-saving Therapy by use Antibiotics in Children with Acute Intestinal Infections . . . . . . . . . . . . 41
O. V. Shamsheva. Etiopathogenetic Treatment of Influenza and ARVI in Children: a New Look at the Old Problem .
TO HELP OF PRACTICAL PEDIATRICS
O. B. Kovalev, A. A. Novokshonov, A. L. Rossina, S. B. Chuelov, O.V. Molochkova, A. A. Korsunsky,
O. A. Kashchenko, E. V. Galeeva, N. I . Krylatova, E. Y. Pylaeva, V. E. Karaulova, S. A. Tesova,
G. Y. Zhuravlev. Characteristics of Acute Intestinal Infections in Children Hospitalized in the Clinic in Moscow . . . . .59
R. S. Arakelyan, Kh. M. Galimzyanov, A. A. Zhidovinov, S. F. Karpenko, G. L. Shendo, K. G. Gasanov,
Ya. O. Sokolova, N. A. Alyokhina. Clinical and Epidemiological Aspects of Echinococcosis in Children
in the Astrakhan Region . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
CASE REPORT
T. V. Egorova, L. V. Malkova, P. V. Ashihmin, A. L. Stolbov, A. V. Mokrushin.
Familial Case of Purulent Haemophilus Influenzae Meningitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
.
.
.
. 49
V. F. Uchaikin. On the Issue of Expanding the Indications of the use of an Immunomodulating Drug
in the Treatment and Prevention of Influenza and Acute Respiratory Infections in Young Children . . . . . . . . . . . . . 54
Стр.6