О выборе спектра излучения и конструкции источников света с целью надлежащей демонстрации и поддержания сохранности картин Р.Ф. АЙМАТ, Ф.С. АРАНА, Ж.Р. ПУЙОЛ 1, Х.Д. САНДОВАЛ Каталонский технический универcитет, Барселона, Испания; Тукуманский национальный университет, Сан-Мигель-де-Тукуман, Аргентина Аннотация 1 Описана новая методика выбора спектра излучения (СПИ) источников света для музеев. <...> Она основана на получении типичного спектрального распределения коэффициента отражения (ТСРКО) для каждой из картин и последующего освещения её источником света, форма СПИ которого повторяет форму ТСРКО объекта. <...> Это должно минимизировать повреждение объекта, при условии, что его порча воздействием излучения обусловлена поглощением энергии. <...> Для оценки качества демонстрации были рассчитаны цветовые различия для трёх основных цветов образцов картин, освещаемых излучателем (И) МКО D65 и смоделированными И, СПИ которых подобны ТСРКО освещаемых объектов. <...> Результаты обычно лежат в пределах 3 единиц CIELAB, что считается допустимым отклонением для нормального воспроизведения цвета. <...> Введение Современные правила освещения музеев, направленные на сохранение выставленных экспонатов, основаны на двух критериях: классификации объектов в соответствии с опасностью их порчи воздействием излучения и нормируемых значениях полной суммарной экспозиции [1, 2]. <...> Так как при воздействии излучения определённая порча экспонатов неизбежна по физическим причинам [3], то возникает потребность в получении наиболее точной информации о ней, в первую очередь связанной с харак1 E-mail: pujol@oo.upc.edu Перевод с англ. <...> Е.И. Розовского «СВЕТОТЕХНИКА», 2015, № 3 теристиками материалов, и о методах, позволяющих предсказывать воздействие на экспонаты видимого и невидимого излучений. <...> Гипотезы, лежащие в основе реализуемого в настоящее время проекта, состоят в следующем: а) имеется возможность получения спектрального распределения коэффициента <...>