РЕКОМЕНДАЦИИ Том 16, № 1 / 2010 Обновление Европейских рекомендаций по лечению артериальной гипертензии: анализ Европейского Общества Гипертензии Reappraisal of European guidelines on hypertension management: a European Society of Hypertension Task Force document Список комитета экспертов, составивших документ: Giuseppe Mancia, Stephane Laurent, Enrico Agabiti-Rosei, Ettore Ambrosioni, Michel Burnier, Mark J. Caulfield, Renata Cifkova, Denis Clement, Antonio Coca, Anna Dominiczak, Serap Erdine, Robert Fagard, Csaba Farsang, Guido Grassi, Hermann Haller, Anthony Heagerty, Sverre E. <...> Struijker-Boudier, Pieter A. van Zwieten, Margus Viigimaa and Alberto Zanchetti Опубликовано согласно тексту Journal of Hypertension 2009, 27: 2121–2158 с разрешения European Sosiety of Hypertension от 20.12.2009 г. Перевод: Л.С. Коростовцева, А.О. Конради, И.В. Емельянов Введение В течение последних двух лет с момента выхода в 2007 году рекомендаций по диагностике и лечению артериальной гипертензии (АГ) Европейского Общества Гипертензии (ESH) [1] и Европейского Общества Кардиологов (ESC) [1] активно продолжался научноисследовательский поиск в области АГ и были опубликованы важные результаты новых исследований (в том числе нескольких крупных рандомизированных исследований, посвященных изучению антигипертензивной терапии). <...> ОЦЕНКА СУБКЛИНИЧЕСКОГО ПОРАЖЕНИЯ ОРГАНОВ-МИШЕНЕЙ В СТРАТИФИКАЦИИ ОБЩЕГО СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТОГО РИСКА Согласно рекомендациям ESH/ESC 2007 года, оценку общего сердечно-сосудистого риска следует проводить у всех пациентов для решения вопросов, касающихся дальнейшей тактики ведения, таких как уровень АД, при котором необходимо начать терапию; целевой уровень АД, к достижению которого нужно стремиться; применение двухкомпонентной терапии на первом этапе лечения; а также проведение коррекции дополнительных факторов риска — назначение липид-снижающей и дезагрегантной терапии [1]. <...> В качестве важного критерия оценки общего риска сердечно-сосудистых осложнений Европейскими рекомендациями рассматривается субклиническое поражение органов-мишеней в связи с тем, что бессимптомные повреждения сердечно-сосудистой системы и почек являются ключевыми промежуточными <...>