ОАО «ИЗДАТЕЛЬСТВО
"МЕДИЦИНА"»
ЛР № 010215 от 29.04.97
Почтовый адрес
115088, Москва,
ул. Новоостаповская,
д. 5, строение 14
WWW страница: www.medlit.ru
Журнал зарегистрирован
в Ulrich's International
Periodicals Directory
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ
Тел./факс +7 495 678-64-84
e-mail: oao-meditsina@mail.ru
Ответственность за достоверность
информации, содержащейся в
рекламных материалах, несут
рекламодатели
Все пpава защищены. Ни одна
часть этого издания не может быть
занесена в память компьютеpа либо
воспpоизведена любым способом
без пpедваpительного письменного
pазpешения издателя.
5-Летний ИФ РИНЦ 2013 г.
0,541
Зав. редакцией Н. Р. Соболь
Тел. редакции 8-495-670-65-94
e-mail: epidem@idm.msk.ru
Редактор И. Ю. Крепких
Художественный редактор
А. В. Минаичев
Технический редактор Л. А. Зюкина
Корректор М. В. Козлова
Переводчик Л. Д. Шакина
Компьютерная верстка
Е. М. Архипова
Сдано в набор 11.04.2016
Подписано в печать 22.04.2016
Формат 60 Ч 88⅛ Печать офсетная
Печ. л. 7,00
Усл. печ. л.7,84
Уч.-изд. л. 7,76. Заказ 95.
Подписка через интернет:
www.akc.ru, www.pressa-rf.ru
Подписка на электронную версию
журнала: www.elibrary.ru
Индекс по каталогу "Роспечать":
72161
Индекс по каталогу
"Пресса России": 43184
ISSN 1560–9529. Эпидемиол.
и инфекц. бол. 2016. Том 21.
№ 2. 65–120
Отпечатано в типографии ООО
«Подольская Периодика»,
142110, г. Подольск, ул. Кирова, 15
МОСКВА
Эпидемиология
и инфекционные
болезни
Двухмесячный научно-практический журнал
Основан в 1996 г.
Том 21 • № 2 • 2016
МАРТ–АПРЕЛЬ
Главный pедактоp В. В. НикифороВ,
доктор мед. наук, проф.
Заместитель главного редактора В. Б. БелоБородоВ,
доктор мед. наук, проф.
Научный редактор В. А. МАлоВ, доктор мед. наук, проф.
PедАкЦиоННАЯ коллеГиЯ:
М.Г. АВдееВА, доктор мед. наук, проф.;
Н. М. БелЯеВА, доктор мед. наук, проф., А. М. БроНштейН
доктор мед. наук, проф.; А. М. БУтеНко, доктор мед. наук,
проф.; е. В. ВолчкоВА, доктор мед. наук, проф.;
В. М. ГлиНеНко, доктор мед. наук; А. В. иВАНеНко,
доктор мед. наук; А. Ю. ПроНиН, канд. мед. наук;
т. В. СолоГУБ, доктор мед. наук, проф.; Н. Н. филАтоВ,
доктор мед. наук, проф.; Ю. Н. ХоМЯкоВ, доктор биол. наук;
о. В. шАМшеВА, доктор мед. наук, проф.
PедАкЦиоННый СоВет:
Н. Н. АлиеВ (Баку), В. А. АНоХиН (Казань), М. д. АХМедоВА
(Ташкент), Н. Н. БеСедНоВА (Владивосток),
и. БУАро (Конакри, Гвинея), С. Г. дроЗдоВ (Москва),
к.А. дУйСеНоВА (Алматы), к. В. ЖдАНоВ (Санкт-Петербург),
А. Б. ЖеБрУН (Санкт-Петербург), и. А. ЗАйЦеВА (Саратов),
В. В. иВАНоВА (Санкт-Петербург), о. В. корочкиНА
(Нижний Новгород), Ю. В. лоБЗиН (Санкт-Петербург),
Ю. М. лоМоВ (Ростов-на-Дону), д. к. льВоВ (Москва),
и. В. МАлоВ (Иркутск), о.Ю. МедЯННикоВ (Дакар, Сенегал),
э. и. МУСАБАеВ (Ташкент), Б. С. НАГоеВ (Нальчик),
А. ф. ПоПоВ (Владивосток), В. и. ПриСАкАрь (Кишинев),
Х. к. рАфиеВ (Душанбе), В.Х. фАЗылоВ (Казань),
В. к. ЯСтреБоВ (Омск)
Журнал "Эпидемиология и инфекционные болезни" включен в перечень
изданий, рекомендованных ВАК Министерства образования и науки РФ,
для публикации статей, содержащих материалы докторских диссертаций.
Стр.3
Izdatel'stvo
Meditsina
115088, Moscow,
Novoostapovskaya str., 5,
bld. 14
www.medlit.ru
Epidemiologiya
i Infektsionnye
Bolezni
and infectious diseases
Bimonthly journal
Published Since 1996
Vol. 21 • № 2 • 2016
MARCH–APRIL
Editor-in-chief V. V. NIKIFOROV,
MD, PhD, DSc, Prof
Аssistant editor in chief V.B. BElOBOROdOV,
MD, PhD, DSc, Prof
Scientific editor V.A. MAlOV, MD, PhD, DSc, Prof
EdITORIAl BOARd:
E-mail: epidem@idm.msk.ru
Tel.: + 7 (495)670-65-94
M.G. AVdEEVA, MD, PhD, DSc, Prof; N.M. BElyAEVA, MD,
PhD, DSc, Prof; A.M. BRONShTEyN, MD, PhD, DSc, Prof;
A.M. BuTENKO, MD, PhD, DSc, Prof; N.N. FIlATOV, MD, PhD,
DSc, Prof; V.M. GlINENKO, MD, PhD, DSc;
A.V. IVANENKO, MD, PhD, DSc; yu. N. KhOMyAKOV, Dr, Sc,
Biol; A.yu. PRONIN, MD, PhD; O.V. ShAMShEVA, MD, PhD,
DSc, Prof;T.V. SOlOGuB, MD, PhD, DSc, Prof;
E.V. VOlchKOVA, MD, PhD, DSc, Prof
International EdITORIAl council:
N.N. AlIEV (Baku), V.A. ANOKhIN (Kazan'),
N.N. BESEdNOVA (Vladivostok),
yé. BOIRO (Conakry, Guinea), S.G. dROzdOV (Moscow),
K.A. duyISENOVA (Almaty), V.Kh. FAzylOV (Kazan'),
V.V. IVANOVA (Saint-Petersburg), O.V.KOROchKINA
(Nizny Novgorod), yu.V. lOBzIN (Saint-Petersburg),
yu. M. lOMOV (Rostov-na-Donu), d.K. l’VOV (Moscow),
I.V. MAlOV (Irkutsk), O.yu. MEduyANNIKOV (Dakar, Senegal),
E.I. MuSABAEV (Tashkent), B.S. NAGOEV (Nalchik),
A.V.POPOV (Vladivostok), V.I. PRISAKAR (Kishinev),
Kh.K. RAFIEV (Dushanbe), I.A. zAyATSEVA (Saratov),
A.B. zhEBRuN (Saint-Petersburg),
MOSCOW
K.V. zhdANOV (Saint-Petersburg), V.K. yASTREBOV (Omsk)
Epidemiology
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
Проблемные стАтьи
морозов е.н., литвинов с.К., Жиренкина е.н.
О концепции ликвидации инфекционных болезней
оригинАльные исследовАния
Чуланов в.П., Костыгова е.Ю., Костюшев д.с.,
глебе д., Шипулин г.А., герлих в., волчкова
е.в. Динамика уровней ДНК HBV и HBsAg у
больных острым гепатитом В при моноинфекции
и ко-инфекции другими вирусами гепатита ...
Азарян А.р., Козлова А.А., гришанова А.П., иващенко
е.и., Шендо г.л., Ковтунов А.и., Антонов
в.А., викторов д.в., смелянский в.П.,
снатенков е.А., баркова и.А., ларичев в.Ф.,
бутенко А.м. Обследование реконвалесцентов,
перенесших лихорадку Западного Нила, на специфические
IgM, IgG и нейтрализующие антитела
мошкова д.Ю., Авдеева м.г. Клинико-иммунологические
особенности воспалительного процесса
при клещевом боррелиозе .
ПАрАзитАрные болезни
и троПиЧесКАя медицинА
бронштейн А.м., малышев н.А., Федянина л.в.,
давыдова и.в. Фасциолез с длительным бессимптомным
течением у больного из Туркменистана,
осложнившийся острой механической желтухой:
описание случая и обзор литературы ...........
обмен оПытом
Кончакова А.А., Авдеева м.г., Кулбужева м.и.
Пример лечения острого приобретенного токсоплазмоза
на фоне беременности ..............
КлиниЧесКий слуЧАй
Чернобровкина т.я., янковская я.д., литвинова
о.с., оганесян А.П. Достижения в диагностике
и лечении гепатоцеллюлярного рака: клинический
случай и обзор .........................
история медицины
Кнопов м.Ш., тарануха в.К. Видный эпидемиолог
и организатор здравоохранения (к 110-летию со
дня рождения академика О.В. Барояна) ........
Правила для авторов.
111
115
99
68
PROBLEM-SOLVING ARTICLES
Morozov E.N., Litvinov S.K., Zhirenkina E.N. About
the concept for eradication of diseases
ORIGINAL INVESTIGATIONS
74
Chulanov V.P., Kostygova E.Yu., Kostyushev D.S.,
Glebe D., Shipulin G.A., Gerlikh V., Volchkova
E.V. The dynamics of HCV DNA and HBsAg levels
in acute hepatitis B patients in monoinfection and
coinfection of other hepatitis viruses
Аzaryan A.R., Kozlova A.A., Grishanova A.P., Ivashchenko
E.I., Shendo G.L., Kovtunov A.I., Antonov
V.A., Viktorov D.V., Smelyansky V.P., Snatenkov
E.A., Barkova I.A., Larichev V.F., Butenko A.M.
Examination of convalescents after West Nile fever
for the specific IgM, IgG and neutralizing antibodies
82
Moshkova D.Yu., Avdeeva M.G. Clinical and immunological
features of inflammation in lyme borreliosis.
86
PARASITIC DISEASES AND
TROPICAL MEDICINE
92
Bronshteyn A.M., Malyshev N.A., Fedianina L.V.,
Davydova I.V. Acute biliary obstruction with
cholestasis caused by Fasciola hepatica in a patient
travelled to Turcmenistan (a case report and literature
review)
CASE REPORT
Konchakova A.A., Avdeeva M.G., Kulbuzheva M.I.
Case of acute acquired toxoplasmosis treatment during
pregnancy
CLINICAL NOTE
103
Chernobrovkina T.Ya., Yankovskaya Ya.D., Litvinova
O.S., Oganesyan A.P. Achievements in diagnosis
and treatment of hepatocellular carcinoma: case
report and review
HISTORY OF MEDICINE
Knopov M.Sh., Taranukha V.K. A prominent epidemiologist
and public health organizer (to the 110th anniversary
of the birth of Academician O.V. Baroyan)
Rules for authors
CONTENTS
© ОАО «Издательство "Медицина"», 2016
Стр.5