ОАО «ИздАтельствО
"МедИцИнА"»
ПОчтОвый Адрес
115088, Москва, Новоостаповская
ул., д. 5, стр. 14
E-mail: meditsina@mtu-net.ru
WWW страница: www.medlit.ru
ЛР № 010215 от 29.04.97
ОАО "MEDITSINA"
Publishing House
Отдел реклАМы
Тел. 8-499-264-00-90
Ответственность за достоверность
информации, содержащейся в рекламных
материалах, несут рекламодатели.
Зав.
редакцией
валентина Ивановна синицына
Телефон 8-499-264-36-66
редколлегия журнала
телефон/факс 8-495-623-73-53;
e-mail: info@igb.ru; dho@igb.ru
Редактор Е. П. Мороз
Переводчик Ю. В. Морозов
Технический редактор
Т. В. Нечаева
Художественный редактор
Р. Р. Катеева
Компьютерная верстка
Е. М. Архипова
Сдано в набор 03.04. 12
Подписано в печать 25.04.12
Формат 60 Ч 88⅛.
Печать офсетная.
Печ. л. 8,00 + 0,50 цв. вкл.
Усл. печ. л. 8,33.
Уч.-изд. л. 8,9.
Заказ 320.
Подписной тираж номера 200 экз.
Индексы издания по каталогу
"Роспечать"
36051 – для индив. подписчиков,
36052 – для предприятий и организаций
Индексы
по каталогу "Книга-сервис"
86187 – для индив. подписчиков
86188 – для предприятий и организаций
ISSN
1993-1859. Рос. педиатр.
офтальмол. 2012. № 1. 1—64.
Отпечатано в ООО "Подольская
Периодика", 142110, г. Подольск,
ул. Кирова, 15
МОсквА
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Главный редактор Л. А. КАТАРГИНА
Заместители главного редактора
М. Р. ГУСЕВА, Е. П. ТАРУТТА
Ответственный секретарь Е. В. МАЗАНОВА
Н. Н. АРЕСТОВА (научный редактор),
А. Ф. БРОВКИНА, Т. Б. КРУГЛОВА,
Е. Ю. МАРКОВА, И. М. МОСИН,
Л. К. МОшЕТОВА, А. В. ПЛЕСКОВА,
О. В. ПРОСКУРИНА, А. А. РЯБЦЕВА,
С. В. СААКЯН, Э. И. САйДАшЕВА,
О. В. ХЛЕБНИКОВА
Журнал входит в перечень периодических научно-технических изданий,
выпускаемых в российской Федерации, в которых рекомендуется публикация
основных результатов диссертаций на соискание ученой степени доктора наук
Научно-практический журнал
Выходит один раз в полугодие
Основан в 2006 г.
1 • 2012
Стр.2
РЕДАКЦИОННЫй СОВЕТ:
АВЕТИСОВ С. Э.
(Москва),
АСТАХОВ Ю. С.
(Санкт-Петербург),
БИКБОВ М. М.
(Уфа),
Боброва Н. Ф.
(Одесса),
БРжЕСКИй В. В.
(Санкт-Петербург),
ГАЛИМОВА В. У.
(Уфа),
ГОЛУБЕВ С. Ю.
(Москва),
ЕГОРОВ Е. А.
(Москва),
ЗУБАРЕВА Л. Н.
(Москва),
ИВАНОВА В. Ф.
(Минск),
КОНОВАЛОВА Н. А.
(Тюмень),
КОРОТКИХ С. А.
(Екатеринбург),
НЕРОЕВ В. В.
(Москва),
ПОЛТАВЦЕВ А. В.
(Брянск),
ПОЛУНИН Г. С.
(Москва),
СЕРОВА Н. К.
(Москва),
СЛЕПОВА О. С.
(Москва),
СТРАХОВ В. В.
(Ярославль),
СУДОВСКАЯ Т. В.
(Москва),
ХВАТОВА А. В.
(Москва),
ЧЕРЕДНИЧЕНКО Л. П.
(Ставрополь),
ЧЕСНОКОВА Н. Б.
(Москва),
шИРОКОВА В. И.
(Москва)
©ОАО «Издательство "Медицина"», 2012
Все пpава защищены. Ни одна часть этого издания не может
быть занесена в память компьютеpа либо воспpоизведена любым
способом без пpедваpительного письменного pазpешения
издателя.
2
Стр.3
сОдерЖАнИе
Катаргина Л. А. Ретинопатия недоношенных, современное
состояние проблемы и задачи организации
офтальмологической помощи недоношенным детям
в РФ ........................................
клинические исследования
Арестова Н. Н., Круглова Т. Б., Егиян Н. С., Кононов Л. Б.
ИАГ-лазерная задняя капсулотомия при врожденном
фиброзе задней капсулы хрусталика у детей с врожденными
катарактами ............................
Гусева М. Р., Бойко С. Ю., Бойко А. Н. Прогностические и
иммуногенетические особенности оптического неврита
у детей с рассеянным склерозом .................
Карякин М. А., Коротких С. А., Степанова Е. А., Хлопотов
С. В. Витреоретинальная хирургия в лечении
IV стадии ретинопатии недоношенных активного
периода .....................................
Катаргина Л. А., Мазанова Е. В., Тарасенков А. О., Рябцев
Д. И. Современные методы диагностики глаукомной
оптической нейропатии при врожденной глаукоме
у детей .........................................
Кашура О. И., Егоров В. В., Смолякова Г. П. Эффективность
функциональной реабилитации зрительных расстройств
у школьников младших классов ............
Матвеев А. В., Гусева М. Р., Маркова Е. Ю., Ульшина Л. В.,
Кузнецова Ю. Д. Коррекция оксидативного стресса и
гемодинамических изменений при миопии и нарушениях
аккомодации у детей .........................
Мосин И. М., Балаян И. Г., Яркина О. С., Неудахина Е. А.,
Бесланеева М. Б., Расулова С. Г. Изменения глаз у детей
с туберозным склерозом .......................
Рябцев Д. И., Катаргина Л. А., Коголева Л. В. Изменения
ретинальных сосудов при III и IV степени рубцовой ретинопатии
недоношенных .........................
Саакян С. В., Иванова О. А., Захарова Г. П. Меланоцитарные
поражения конъюнктивы у детей ...............
Сайдашева Э. И., Скоромец А. П., Крюков Е. Ю., Котина
Н. З. Современные подходы к лечению зрительных
расстройств у детей раннего возраста ...............
Тарасова Н. А. Различные виды расстройств аккомодации
при миопии и критерии их дифференциальной диагностики
...........................................
Тарутта Е. П., Филинова О. Б., Тарасова Н. А. Новые методы
объективной аккомодометрии .................
Хлебникова О. В., Дадали Е. Л. Научное и практическое
значение молекулярно-генетических исследований в
офтальмологии ..................................
Экспериментальные исследования
Филатова Н. В., Сидоренко Е. И., Филатов В. В., Каралкин
А. В., Пономарев Г. В., Муравьев М. В. Исследование
динамики накопления гелевой формы "Фотодитазина"
внутри глаза с помощью радиоизотопных препаратов . .
Обзор литературы
Алексеев И. Б., Штейнер И. И. Медикаментозное лечение
глаукомы у больных с хронической обструктивной болезнью
легких ...................................
в помощь практическому врачу
Маркова Е. Ю., Горбунова Е. Д., Лобанова И. В., Захарченко
А. В., Ульшина Л. В. Фиброзный конъюнктивит
(случай из практики) .............................
Рябцева А. А., Таранникова С. В. Опыт использования
препарата Офтальмоферон в клинической практике
детского офтальмолога ...........................
59
62
54
52
8
10
15
18
22
25
29
32
35
37
40
45
48
Российская педиатрическая офтальмология, №1, 2012
CONTENTS
5
Katargina L.A. Retinopathy of prematurity, current state
of the problem and organization of the ophthalmological
care for the premature infants in the Russian Federation
Clinical
investigations
Arestova N.N., Kruglova T.B., Egiyan N.S., Kononov
L.B. YAG-laser posterior capsulotomy for the treatment
of congenital fibrosis of the lens posterior capsule of the
eye in the children presenting with congenital cataract
Guseva M.R., Boiko S.Yu., Boiko A.N. The prognostic
and immunogenetic features of optic neuritis in the
children presenting with disseminated sclerosis
Karyakin M.A., Korotkikh S.A., Stepanova E.A.,
Khlopotov S.V. The role of vitreoretinal surgery in
the treatment of stage IV retinopathy of prematurity in
the active phase
Katargina L.A., Mazanova E.V., Tarasenkov A.O., Ryabtsev
D.I. The modern methods for diagnostics of
glaucomatous optic neuropathy in the children presenting
with congenital glaucoma
Kashura O.I., Egorov V.V., Smolyakova G.P. The efficacy
of functional rehabilitation of visual disturbances
in junior schoolchildren
Matveev A.V., Guseva M.R., Markova E.Yu., Ul’shina
L.V., Kuznetsova Yu.D. Correction of oxidative stress
and hemodynamic changes in the children presenting
with myopia and accommodation disorders
Mosin I.M., Balayan I.G., Yarkina O.S., Neudakhina
E.A., Beslaneeva M.B., Rasulova S.G. Eye changes
in the children presenting with tuberous sclerosis
Ryabtsev D.I., Katargina L.A.,
Kogoleva L.V. Retinal
arteriovenous malformation in grade III and IV retinopathy
of prematurity
Saakyan S.V., Ivanova O.A., Zakharova G.P. Melanocytic
lesions of the conjunctiva in the children
Saidasheva E.I., Skoromets A.P., Kryukov E.Yu., Kotina
N.Z. Up-to-date approaches to the correction of visual
disorders in the young children
Tarasova N.A. Various forms of accommodation disorders
associated with myopia and the criteria for their
differential diagnostics
Tarutta E.P., Filinova O.B., Tarasova N.A. The new
methods for objective accomodometry
Khlebnikova O.V.,
Experimental investigations
Filatova N.V., Sidorenko E.I., Filatov V.V., Karalkin
A.V., Ponomarev G.V., Muraviev M.V. Investigations
into dynamics of the accumulation of photoditasine
gel in the eye with the use of radioisotopes
Literature review
Alekseev I.B., Shteiner I.I. The medicamental treatment of
glaucoma in the patients presenting with chronic obstructive
pulmonary disease
Guidelines for practitioners
Markova E.Yu., Gorbunova E.D., Lobanova I.V., Zakharchenko
A.V., Ul’shina L.V. Conjunctival fibrosis (case report)
Ryabtseva
A.A., Tarannikova S.V. The experience with the
use of oftalmoferon in the clinical practice of a pediatric
ophthalmologist
3
Dadali E.L. The scientific and practical
significance of molecular-genetic research in ophthalmology
Стр.4
Российская педиатрическая офтальмология, №1, 2012
ГлубОкОувАЖАеМые кОллеГИ!
журнал "Российская педиатрическая офтальмология"
был основан в 2006 г. коллективом кафедры
офтальмологии педиатрического факультета РГМУ
под руководством члена-корр. РАМН проф. Е. И. Сидоренко
и за 5 лет работы внес значимый вклад в развитие
отечественной детской офтальмологии, с успехом
развивая славные традиции, основы которых заложили
наши Учителя – проф. Э. С. Аветисов, проф. Е. И. Ковалевский,
проф. А. В. Хватова и многие другие.
Врачам-офтальмологам не нужно доказывать,
что глаза у детей имеют свои возрастные и анатомофизиологические
особенности, а течение патологических
процессов в детских глазах значительно отличается
от таковых у взрослых и требует особых
знаний и навыков врачей–детских офтальмологов для
качественной диагностики и лечения. Редкие офтальмологи,
работающие со взрослыми пациентами, отважатся
лечить детей с ретинопатией недоношенных,
врожденной глаукомой, ретинобластомой и др.
Тенденции развития офтальмологии в мире свидетельствуют
о все большем обособлении, выделении
детской офтальмологии из недр базовой офтальмологии.
Если в 60-е годы прошлого века развитие
детской офтальмологической службы происходило
преимущественно в СССР (формировались кабинеты
охраны зрения детей, укреплялись стационарные и
амбулаторные подразделения детских поликлиник и
больниц, курсы детской офтальмологии прочно вошли
в практику кафедр Москвы и Санкт-Петербурга),
то сейчас активизировалось Всемирное и Европейское
общество детских офтальмологов, формируются
сообщества (группы) офтальмохирургов, занимающихся
лечением детей раннего возраста, появились
специалисты по ретинопатии недоношенных. Хотя
они и не считаются формально детскими офтальмологами,
но практически являются ими.
Несмотря на значительные экономические трудности,
в нашей стране большое внимание уделяется
вопросам охраны здоровья матерей и детей, а профилактика
детской слепоты декларируется как одна из
важнейших медико-социальных задач. Новое руководство
Минздравсоцразвития России и Департамента
развития медицинской помощи детям и службы
родовспоможения с пониманием относятся к проблемам
детской офтальмологии, уделяют этому вопросу
большое внимание.
С этой целью создана Профильная комиссия по
детской офтальмологии при Экспертном совете Минздравсоцразвития
России, в состав которой вошли ведущие
детские офтальмологи страны и главные детские
офтальмологи всех субъектов РФ. Следует подчеркнуть,
что воссоздание системы выделения главных
детских специалистов-офтальмологов в регионах, несмотря
на отсутствие специальности, свидетельствует
о понимании ситуации, необходимости совершенствования
службы детской офтальмологии, существенно
отличающейся от взрослой. Подготовлен и утвержден
"Порядок оказания медицинской помощи детям при
заболеваниях глаза, его придаточного аппарата и орбиты",
стандарты офтальмологической помощи детям с
разной патологией глаз, расширен перечень медицинских
услуг и жизненно необходимых лекарственных
средств для обеспечения деятельности в рамках стандартов.
Большое внимание руководство Минздравсоцразвития
уделяет вопросам оказания помощи детям с
экстремально низкой массой тела, открываются перинатальные
центры и отделения для недоношенных,
укрепляются их материально-техническая и кадровая
базы, централизованно и по программам региональной
модернизации закупается офтальмологическое оборудование
для недоношенных.
Необходимы дальнейшие целенаправленные меры
по организации помощи детям с офтальмопатологией,
включающие внедрение научных достижений в
широкую практику, совершенствование структуры и
повышения уровня оснащенности детских офтальмологических
учреждений, подготовку специалистов,
знающих особенности патологии глаз детского возраста
и владеющих навыками работы с детьми раннего
возраста.
Своей основной целью журнал считает развитие
детской офтальмологии, сплочение рядов детских
офтальмологов, повышение их квалификации. Надеемся,
однако, что журнал будет интересен не только
для детских офтальмологов, но и для специалистов
широкого профиля, а для детских офтальмологов станет
площадкой для дискуссий, обмена опытом, поможет
внедрить в практику достижения современной
офтальмологии, сохранить зрение детям, обеспечить
им высокое качество жизни.
Мы планируем расширить тематику журнала, будем
публиковать статьи, не только посвященные проблемам
офтальмопедиатрии, но и отражающие современные
достижения в изучении патогенеза, диагностике
и лечению широкого спектра заболеваний глаз.
Приглашаем к сотрудничеству.
Главный редактор журнала,
Главный детский специалист-офтальмолог
Минздравсоцразвития России, зам. директора по научной
работе и руководитель отдела патологии глаз
у детей ФГБУ "Московский НИИ глазных болезней
им.Гельмгольца" Минздравсоцразвития России, заслуженный
врач РФ, доктор мед. наук, профессор
Л. А. Катаргина
4
Стр.5