Уважаемые читатели!
ОАО «Издательство «Медицина» уведомляет вас о том,
что с 14 марта 2014 года адрес местонахождения издательства:
109029, г. Москва, ул. Скотопрогонная, д. 29/1
(Автомобильный проезд, д. 1), подъезд №15
Почтовый адрес для отправки корреспонденции:
115088, г. Москва, ул. Новоостаповская, д. 15, стр.14
Телефон редакции «Российского онкологического журнала»:
+7 495 678 63 95
С 1 апреля 2014 г. во всех отделениях связи открывается подписка на
журналы издательства «Медицина» на 2-е полугодие 2014 года по
каталогам агентства «Роспечать»
Журнал
Анестезиология и реаниматология
Анналы хирургии
Архив акушерства и гинекологии им.
В.Ф. Снегирева
Вопросы вирусологии
Гематология и трансфузиология
Гигиена и санитария
Детская хирургия
Здравоохранение Российской
Федерации
Иммунология
Клиническая лабораторная
диагностика
Клиническая медицина
Медико-социальная экспертиза и
реабилитация
Молекулярная генетика,
микробиология и вирусология
Неврологический журнал
Уважаемые читатели!
На сайте Научной Электронной Библиотеки
www.elibrary.ru открыта подписка на электронную версию
нашего журнала и других журналов издательства «Медицина» на 2014 год.
Также Вы можете оформить подписку на архивные номера
или на отдельную заинтересовавшую ас статью из любого
номера журнала, начиная с 2012 года.
Проблемы социальной гигиены,
здравоохранения и истории
медицины
Регионарная анестезия и лечение
острой боли
Российский журнал кожных и
венерических болезней
Российский медицинский журнал
Российский онкологический журнал
Российский педиатрический журнал
Российская педиатрическая
офтальмология
Российский стоматологический
журнал
Социология медицины
Физиотерапия, бальнеология и
реабилитация
Эпидемиология и инфекционные
болезни
Периодичность
в полугодие
3
3
2
3
2
3
3
3
3
6
6
2
2
3
3
2
3
3
3
3
2
3
1
3
3
Индекс
71402 – инд.*
71403 – вед.**
72155
72156
70646
70648
71416
71426
72757
71429
72096
72119
73163
73164
71492
71493
71442
71443
71444
71445
47281
47282
71452
72152
72157
72158
73302
72412
25100
48231
48232
72758
72759
72159
72160
48229
48230
36051
36052
72301
72302
81769
81770
81267
81268
72161
72162
Стоимость, руб.
363,00
825,00
396,00
968,00
330,00
550,00
671,00
440,00
891,00
759,00
440,00
792,00
231,00
561,00
506,00
869,00
275,00
506,00
363,00
671,00
396,00
726,00
605,00
1199,00
385,00
792,00
539,00
803,00
495,00
440,00
814,00
396,00
792,00
385,00
825,00
462,00
748,00
407,00
803,00
847,00
1331,00
330,00
561,00
286,00
660,00
341,00
671,00
* инд. —индивидуальная подписка (для физических лиц); ** вед. —ведомственная (для
юридических лиц).
Стр.2
ОАО
«ИЗДАТЕЛЬСТВО "МЕДИЦИНА"»
ЛР N 010215 от 29.04.97 г.
WWW страница: www.medlit.ru
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ
Тел. 8-495-678-64-84
E-mail: oao-meditsina@mail.ru
Ответственность за достоверность
информации, содержащейся в рекламных
материалах, несут рекламодатели.
Российский онкологический журнал
представлен в Ulrichʼs International
Periodicals Directory.
Журнал входит в Перечень ведущих
научных журналов и изданий ВАК,
в которых должны быть опубликованы
основные результаты диссертаций
на соискание ученой степени кандидата
и доктора
АДРЕС РЕДАКЦИИ:
109029, Москва,
ул. Скотопрогонная,
дом 29/1, подъезд № 15
Телефон: (495) 678-63-95
E-mail: rus.j.oncol@mail.ru
Зав. pедакцией М. П. Прошина
Редактор И. Ю. Крепких
Переводчик В. С. Маличенко
Художественный редактор
А. В. Минаичев
Технический редактор Т. В. Нечаева
Корректор В. С. Смирнова
Верстка А. Г. Мальцина
Сдано в набор 03.03.2014.
Подписано в печать 03.04.2014.
Формат 60 Ч 88⅛.
Печать офсетная.
Печ. л. 7,0.
Усл. печ. л. 6,86.
Уч.-изд. л. 7,96. Заказ 99.
Подписной тираж номера 238 экз.
Индексы по каталогу
"Роспечать"
72159 — для индивидуальных
подписчиков
72160 — для пpедпpиятий
и оpганизаций
Индексы по каталогу
"Пресса России"
41415 — для индивидуальных
подписчиков
41431 — для пpедпpиятий
и оpганизаций
ISSN 1028-9984. Рос. онкол. журн.
2014. № 2. 1—56.
Отпечатано
в ООО "Подольская Периодика",
142110, г. Подольск, ул. Кирова, 15
ОАО «ИЗДАТЕЛЬСТВО "МЕДИЦИНА"»
онкологический
журнал
Российский
Научно-практический журнал
Выходит один раз в два месяца. Основан в 1996 г.
2 • 2014
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
А. Ф. ЛАЗАРЕВ, доктор медицинских наук, профессор
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
М.Д. Алиев — д-р мед. наук, проф., акад. РАН и РАМН; А.М. Беляев — д-р мед. наук, проф.;
В.Н. Богатырев — д-р мед. наук, проф. (
наук, проф.; М.Б. Бычков — д-р мед. наук, проф. (
); В.И. Борисов — д-р мед.
); С.А. Варламов — д-р мед.
наук; И.В. Вихлянов — д-р мед. наук; И.К. Воротников — д-р мед. наук, проф.; Ш.Х. Ганцев
— д-р мед. наук, проф., член-корр. АН Республики Башкортостан; А.М. Гарин — д-р мед. наук,
проф.; Б.И. Долгушин — д-р мед. наук, проф., член-корр. РАМН; З.Г. Кадагидзе — д-р
мед. наук, проф.; В.В. Климачев — д-р мед. наук, проф.; Б.П. Копнин — д-р биол. наук,
проф.; С.Б. Петерсон — д-р мед. наук, проф.; И.В. Поддубная — д-р мед. наук, проф.,
член-корр. РАМН; В.Ю. Сельчук — д-р мед. наук, проф.; В.Ф. Семиглазов — д-р мед.
наук, проф., член-корр. РАМН; С.В. Сидоров — д-р мед. наук, проф.; И.С. Стилиди — д-р
мед. наук, проф., член-корр. РАМН; С.И. Ткачев — д-р мед. наук, проф.; Е.Л. Чойнзонов —
д-р мед. наук, проф., акад. РАМН; Я.Н. Шойхет — д-р мед. наук, проф., член-корр. РАМН,
(
)
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
А.С. Барчук — д-р мед. наук, проф.
(Санкт-Петербург)
А. В. Важенин — д-р мед. наук, проф., член-корр.
РАМН (Челябинск)
Л.З. Вельшер — д-р мед. наук, проф. (Москва)
Л.И. Гурина — д-р мед. наук (Владивосток)
И.С. Давиденко — д-р мед. наук (Краснодар)
В.В. Дворниченко — д-р мед. наук, проф. (Иркутск)
С.А. Джонстон — проф. (Аризона, США)
Ю.А. Дыхно — д-р мед. наук, проф. (Красноярск)
А.Г. Зирин — д-р мед. наук (Владимир)
М.В. Казанцева — канд. мед. наук (Краснодар)
О.И. Кит — д-р мед. наук, проф. (Ростов-на-Дону)
В.Л. Коваленко — д-р мед. наук (Хабаровск)
С.А. Коломиец — канд. мед. наук (Кемерово)
В.К. Косенок — д-р мед. наук, проф. (Омск)
А.Ю. Кудряков — канд. мед. наук (Тюмень)
Е.П. Куликов — д-р мед. наук, проф. (Рязань)
В.А. Лубенников — канд. мед. наук (Барнаул)
Ю.А. Магарилл — канд. мед. наук (Кемерово)
Г.М. Манихас — д-р мед. наук, проф. (Санкт-Петербург)
Р.К. Медеубаев — д-р мед. наук (Астана, Республика
Казахстан)
А.А. Модестов — канд. мед. наук (Красноярск)
С.Н. Наврузов — д-р мед. наук, проф. (Ташкент,
Республика Узбекистан)
Г.А. Неродо — д-р мед. наук, проф., член-корр. РАМН
(Ростов-на-Дону)
К.Ш. Нургазиев — д-р мед. наук, проф. (Алма-Ата,
Республика Казахстан)
О.И. Охотников — д-р мед. наук, проф. (Курск)
Б.К. Поддубный — д-р мед. наук, проф. (Москва)
В.Г. Поляков — д-р мед. наук, проф., акад. РАМН
(Москва)
А.М. Сдвижков — д-р мед. наук, проф. (Москва)
В.И. Соловьев — д-р мед. наук, проф. (Смоленск)
М.Б. Стенина — д-р мед. наук (Москва)
О.Г. Суконко — д-р мед. наук, проф. (Минск,
Республика Беларусь)
И.Е. Тюрин — д-р мед. наук, проф. (Москва)
Р.Ш. Хасанов — д-р мед. наук, проф. (Казань)
В.Г. Черенков— д-р мед. наук, проф. (Великий
Новгород)
В.Ф. Чернат — д-р мед. наук, проф. (Кишинев,
Республика Молдова)
В.Ф. Чехун — д-р мед. наук, проф., акад. НАН
Украины (Киев, Украина)
В.Б. Шаманский — канд. мед. наук (Екатеринбург)
И.Б. Щепотин — д-р мед. наук, проф. (Киев, Украина)
ответственный
научный
секретарь
редактор
зам. главного редактора
Стр.3
IZDATEL'STVO “MEDITSINA”
Izdatel'stvo “MEDITSINA”
LR № 010215, 29.04.1997
www.medlit.ru
Advertising department
Rhone 8(495)678-64-84
E-mail: oao-meditsina@mail.ru
The advertisers are responsible
for the accuracy of the information
contained in advertisements.
All rights reserved. No part of this
publication may not be recorded
in the memory of the computer or
reproduced by any means without
the prior written permission of the
Publisher.
Russian Journal of Oncology
(Rossiiskii Onkologicheskii Zhurnal)
is presented in Uirich’s International
Periodicals Directory.
The Journal is included in the List
of Russian peer-reviewed scientific
journals recommended by Higher
Attestation Commission of the
Russian Ministry of Education and
Science for the publication of main
scientific results of dissertations for
the degree of Doctor and Candidate
of Sciences.
Address of the Editorial Office
29/1, Skotoprogonnaya street,
Moscow, 109029
Phone +7 495-678-63-95
E-mail: rus.j.oncol@mail.ru
Head of the editorial M.P.Proshina
Editor I.Yu.Krepkikh
Translator V.S.Malichenko
Art editor A.V.Minaichev
Technical editor T.V.Nechaeva
Corrector T.D.Malysheva
Layout А.G.Maltcina
Subscription indexes in the catalogue
“Rospechat”:
for individuals — 72159
for organizations — 72160.
ISSN 1028-9984 Ross.onkol.zhur.
2014. 2. 1-56.
Printed in the printing office
“Podolskaya Periodicals”
15, Kirova street, Podol’sk, 142110
onkologicheskii
zhurnal
Rossiiskii
(Russian journal of oncology)
Scientific Practical Journal Issued once in two months
Published since 1996
2 • 2014
EDITOR -in -CHIEF
A. F. LAZAREV, Doctor of Medical Science, Professor
MEMBERS OF EDITORIAL BOARD
M.D. Aliev – MD, PhD, DSci, Prof., RAS and RAMS academician; A.M. Belyaev – MD, PhD, DSci, Prof.;
V.N. Bogatyrev – MD, PhD, DSci, Prof. (editorial secretary); V.I. Borisov – MD, PhD, DSci, Prof.;
M.B. Bychkov – MD, PhD, DSci, Prof. (scientific editor); E.L. Choynzonov – MD, PhD, DSci, Prof.,
RAMS academician; B.I. Dolgushin – MD, PhD, DSci, Prof., RAMS corr. member; Sh.K. Gantsev –
MD, PhD, DSci, Prof., AS Republic of Bashkortostan corr. member ; A.M. Garin – MD, PhD, DSci, Prof.;
Z.G.Kadagidze – MD, PhD, DSci, Prof.; V.V. Klimachev – MD, PhD, DSci, Prof.; B.P. Kopnin –
MD, PhD, DSci, Prof. ; S.B. Peterson – MD, PhD, DSci, Prof.; I.V. Poddubnaya – MD, PhD,
DSci, Prof., RAMS cor. member; V.Yu. Sel’chuk – MD, PhD, DSci, Prof.; V.F. Semiglazov – MD,
PhD, DSci, Prof., RAMS cor. member ; Ya.N. Shoykhet – MD, PhD, DSci, Prof., RAMS cor. member
(assistant editor-in-chief); S.V. Sidorov – MD, PhD, DSci, Prof.; I.S. Stilidi – MD, PhD, DSci, Prof.,
RAMS cor. member ; S.I. Tkachev – MD, PhD, DSci, Prof.; S.A. Varlamov – MD, PhD, DSci;
I.V. Vikhlyanov – MD, PhD, DSci; I.K. Vorotnikov – MD, PhD, DSci, Prof.
A.S. Barchuk – MD, PhD, DSci, Prof. (Saint-Petersburg)
EDITORIAL COUNCIL
Kazakhstan)
V.F. Chechun – MD, PhD, DSci, Prof., NAS of Ukraine
academician (Kiev, Ukraine)
V.G. Cherenkov – MD, PhD, DSci, Prof. (Veliky Novgorod)
V.F. Chernat – MD, PhD, DSci, Prof. (Kishinev, Rerublic of
Moldova)
I.S Davidenko – MD, PhD, DSci (Krasnodar)
V.V. Dvornichenko – MD, PhD, DSci, Prof.(Irkutsk)
Yu.A. Dykhno – MD, PhD, DSci, Prof. (Krasnoyarsk)
L.I. Gurina – MD, PhD, DSci, Prof. (Vladivostok)
S.A.Johnston – MD, Prof. (Arizona, USA)
M.V. Kazantseva– MD, PhD (Krasnodar)
R.Sh. Khasanov – MD, PhD, DSci, Prof. (Rayzan’)
O.I. Kit – MD, PhD, DSci, Prof. (Rostov-na-Donu)
S.A. Kolomiets – MD, PhD (Kemerovo)
V.K. Kosenok – MD, PhD, DSci, Prof. (Omsk)
V.L. Kovalenko – MD, PhD, DSci (Khabarovsk)
A.Yu. Kudryakov – MD, PhD (Tyumen’)
E.P. Kulikov – MD, PhD, DSci, Prof. (Ryazan’)
V.A. Lubennikov – MD, PhD (Barnaul)
Yu.A. Magarill – MD, PhD (Kemerovo)
G.M. Manikhas – MD, PhD, DSci, Prof. (Saint-Petersburg)
R.K. Medeubaev – MD, PhD, DSci (Astana, Republic of
A.A. Modestov – MD, PhD (Krasnoyarsk)
S.N. Navruzov – MD, PhD, DSci, Prof. (Tashkent, Republic
of Uzbekistan)
G.A. Nerodo – MD, PhD, DSci, Prof., RAMS corr. Member
(Rostov-na-Donu)
K.Sh. Nurgaziev – MD, PhD, DSci, Prof. (Almaty, Republic
of Kazakhstan)
O.I. Okhotnokov – MD, PhD, DSci, Prof. (Kursk)
B.K. Poddubny – MD, PhD, DSci, Prof. (Moscow)
V.G. Polyakov – MD, PhD, DSci, Prof., RAMS academician
(Moscow)
A.M. Sdvishkov – MD, PhD, DSci, Prof. (Moscow)
V.B. Shamanskiy – MD, PhD (Ekaterinburg)
I.B. Shchepotin – MD, PhD, DSci, Prof. (Kiev, Ukraine)
V.I. Solov’ev – MD, PhD, DSci, Prof. (Smolensk)
M.B. Stenina– MD, PhD, DSci (Moscow)
O.G. Sukonko – MD, PhD, DSci, Prof. (Minsk)
I.E. Tyurin – MD, PhD, DSci, Prof. (Moscow)
A.V. Vazhenin – MD, PhD, DSci, Prof., RAMS corr. Member
(Chelyabinsk)
L.Z. Vel’sher – MD, PhD, DSci, Prof. (Moscow)
A.G. Zirin – MD, PhD, DSci (Vladimir)
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Патютко Ю.И., Мамонтов К.Г., Котельников А.Г., Пономаренко
А.А., Лазарев А.Ф. Обширные резекции печени с
предоперационной химиотерапией по поводу метастазов
колоректального рака с высоким риском осложнений ..............
КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Абдуллаев А.Г., Полоцкий Б.Е., Давыдов М.И. Комбинированные
операции в сочетании с внутриполостной химиотерапией
в лечении больных мезотелиомой брюшины. Непосредственные
результаты. Опыт торакального отделения
РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН ..............................................................
Самедов В.Х., Налескина Л.А., Захарычев В.Д. Ассоциативная
связь между морфологическими особенностями роста и
клиническим течением рака полости рта .........................................
ФУНДАМЕНТАЛЬНАЯ НАУКА — ПРАКТИЧЕСКОМУ
ЗДРАВООХРАНЕНИЮ
Кобяков Д.С., Бычкова Е.Ю., Авдалян А.М., Бобров И.П., Лазарев
С.А., Круглова Н.М., Лушникова Е.Л., Лазарев А.Ф.,
Непомнящих Л.М. Исследование активности топоизомеразы
IIα во взаимосвязи с клинико-морфологическими параметрами
и пролиферацией (по выявлению аргирофильных белков
ядрышкообразующих районов и антигена Ki-67) при плоскоклеточном
раке легкого .............................................................................
ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ
Жуковская Е. В., Новичкова Г.А. Организация медико-социальной
работы в лечебных учреждениях, оказывающих
специализированную и высокотехнологичную медицинскую
помощь детям с онкогематологическими заболеваниями
.............................................................................................................
ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ
Быстрицкая Д.А., Тихоновская М.Н., Мещерякова Л.А., Кузнецов
В.В., Давыдова И.Ю. Трофобластические опухоли: к
вопросу о классификации и факторах прогноза (часть II) ........
Корытова Л.И., Манихас Г.М., Минаева Е.А. Интраоперационное
облучение при раке молочной железы ................................
Лазарев А. Ф., Задонцева Н. С., Гофман А. А. Наследственный
рак молочной железы ......................................................................
Афанасьева К.В., Петровский А.В., Нечушкин М.И., Ширяев
С.В., Зайцева А.А. Виды биопсии сторожевого лимфатического
узла при раке молочной железы ...............................................
Вихрова Н.Б. Лучевые методы диагностики в оценке распространенности
и структуры опухолевого тромба в нижней полой
вене у больных раком почки...........................................................
32
36
40
46
51
27
LITERATURE REVIEW
Bistritskaya D.A., Tikhonovskaya M.N., Mescheryakova L.A.,
Kuznetsov V.V., Davidova I.Yu. Gestational trophoblastic disease:
classification and prognostic factors (part II)
Korytova L.I., Manikhas G.M., Minaeva E.A. Intraoperative radiation
for breast cancer
Lazarev A.F., Zadontseva N. S., Gofman A. A. Hereditary breast
cancer
Afanasyeva K.V., Petrovskiy A.V., Nechushkin M.I., Shiryaev
S.V., Zaytseva A.A. Different types of sentinel lymph node
biopsy in breast cancer patients
Vikhrova N.B. Radiologic methods in evaluation of prevalence
and structure of IVC tumor thrombus in patients with renal cell
carcinoma
СONTENTS
4
ORIGINAL ARTICLES
Patyutko Yu.I., Mamontov K.G., Kotelnikov A.G,. Ponomarenko
A.A, Lazarev A.F. Extensive liver resection with preoperative
chemotherapy for colorectal metastases with high risk of complications
CLINICAL
TRIALS
12
16
Abdullaev A.G., Polotskiy B.E., Davydov M.I. Combined operations
in conjunction with intracavitary chemotherapy for treatment
of patients with peritoneal mesothelioma. Immediate results.
Experience of the Thoracic Department of the N. N. Blokhin
Russian Cancer Research Center of RAMS
Samеdov V.H., Naleskina L.A., Zakharychev V.D. Association
between the morphological characteristics of growth and the
clinical course of oral cancer
FUNDAMENTAL SCIENCE — PRACTICAL
HEALTHCARE
22
Kobyakov D.S., Bychkova E.Yu., Avdalyan A.M., Bobrov I.P.,
Lazarev S. A., Kruglova N.M., Lushnikova Е.L., Lazarev A.F.,
Nepomnyashchikh L.M. Research of topoisomerase A.F. IIα activity
in conjunction with clinical and morphological parameters
and proliferation (to identify argyrophilic proteins of nucleolar
organizer regions and antigen Ki-67) in squamous cell carcinoma
of the lung
HEALTHCARE ORGANIZATION
Zhukovskaya E.V, Novichkova G.A. Organization of medico-social
work in medical institutions, which provide specialized and
high-tech care for children hematologic malignancies
ОАО «Издательство "Медицина"», 2014
Все пpава защищены. Ни одна часть этого издания не может быть занесена в память
компьютеpа либо воспpоизведена любым способом без пpедваpи тельного письменного
pазpешения издателя.
Стр.5