АлексАндр евгеньевич МАшков (к 65-летию со дня рождения)
9 сентября 2012 г. исполняется 65 лет руководителю отделения
детской хирургии МОНИКИ Машкову Александру
Евгеньевичу. Александр Евгеньевич родился в 1947 г. в Баку
в семье офицера Военно-морского флота. После окончания
средней школы работал на судостроительном заводе
в Феодосии, а затем старшим лаборантом во Всесоюзном
НИИ радиоэлектроники на испытательном карабле ОС-24,
но мечтал стать врачом. Свою мечту он осуществил, поступив
в 1965 г. на педиатрический факультет 2-го МОЛГМИ
им. Н. И. Пирогова, который окончил в 1973 г. Еще в студенческие
годы Александр Евгеньевич интересовался детской
хирургией, принимая активное участие в работе научного
студенческого кружка. В 1974 г. после окончания интернатуры
по детской хирургии в 1-й городской больнице Магнитогорска
работал в этом отделении в качестве врача-хирурга
до 1977 г.
С 1978 г. по настоящее время Александр Евгеньевич работает
в отделении детской хирургии МОНИКИ им. М. Ф.
Владимирского, пройдя путь от ординатора до руководителя
этого отделения, которым он является с 2001 г.
В 1986 г. защитил кандидатскую диссертацию «Лечение
детей с острой эмпиемой плевры» по двум специальностям:
«детская хирургия» и «иммунология и аллергология».
В 1999 г. защитил докторскую диссертацию
«Обоснование комплексного лечения осложненных форм
гнойно-септических заболеваний у детей». В 2008 г. ему
присвоено ученое звание профессора по специальности
«детская хирургия».
Многие годы исследовательская работа А. Е. Машкова
была посвящена вопросам патогенеза, диагностики и
лечения тяжелых форм гнойно-септических заболеваний
у детей. Им разработаны и внедрены в практику здравоохранения
области основные принципы дифференцированной
иммунокоррекции, ранние прогностические критерии
хронизации, затяжного течения и генерализации
воспалительного процесса у детей с тяжелой хирургической
инфекцией. Разработан новый метод энтеросорбции
дезинтегрированным активированным углем. Предложен
оригинальный способ лечения патологических переломов,
ложных суставов и дефектов кости у детей с остеомиелитом
(патент на изобретение). Внедрение патогенетически
обоснованных принципов комплексного лечения тяжелых
осложненных форм гнойно-септических заболеваний, разработанных
в докторской диссертации А. Е. Машкова, позволили
существенно улучшить результаты лечения, снизить
летальность при перитоните и ликвидировать ее при
деструктивной пневмонии и остеомиелите. Разработанный
им метод профилактики хронического остеомиелита привел
к значительному снижению хронических форм заболевания
и числа ортопедических осложнений в Московской области.
Его работы известны далеко за пределами Российской
Федерации. Он является автором и соавтором докладов на
международных форумах, общероссийских конференциях,
симпозиумах и городских обществах детских хирургов.
В настоящее время успешно работает над одной из актуальнейших
проблем педиатрии и детской хирургии – диагностика
и лечение врожденных и приобретенных заболеваний
аноректальной области и толстой кишки и проводит
клинико-экспериментальные исследования, посвященные
заболеваниям репродуктивной системы у детей и взрослых.
Он одним из первых начал заниматься разработкой вопросов
применения регенераторной аутомиелотерапии при хирургической
патологии у детей.
За научные достижения награжден бронзовой медалью
ВДНХ. В 2005 г. ему присвоено почетное звание заслуженного
деятеля науки и техники Московской области.
Александр Евгеньевич – автор более 478 научных работ,
двух монографий, имеет 32 патента на изобретения. Под
его руководством защищено 8 диссертаций, три из них –
докторские. Научная деятельность А. Е. Машкова направлена
на решение наиболее актуальных проблем хирургии
детского возраста, а многие научные достижения внедрены
в практическое здравоохранение Московской области
и Российской Федерации.
Александр Евгеньевич – высококвалифицированный
детский хирург, владеет широким диапазоном хирургических
вмешательств на органах грудной и брюшной полостей,
аноректальной и гепатодуоденальной областей,
опорно-двигательном аппарате. Оперирует детей всех
возрастов, в том числе и новорожденных с различными
врожденными пороками развития.
Александр Евгеньевич является главным внештатным
детским хирургом области, под его руководством осуществляется
организационно-методическая и лечебноконсультативная
работа в лечебных учреждениях области.
Научную, лечебно-практическую и организационную
деятельность юбиляр успешно совмещает с преподавательской
деятельностью на кафедре хирургии ФУВ МОНИКИ
им. М. Ф. Владимирского.
Интеллигентность, эрудицию, высокий профессионализм
Александра Евгеньевича, готовность в любую минуту
прийти на помощь высоко ценят коллеги отделения,
а искренность в отношениях привлекает к нему людей
различных специальностей. Александр Евгеньевич заслуженно
пользуется большим уважением и авторитетом
у сотрудников клиники, института, врачей Москвы и Московской
области и у родителей больных детей.
Сотрудники отделения детской хирургии МОНИКИ
им. М. Ф. Владимирского, хирурги Московской области,
редколлегия журнала «Детская хирургия», друзья сердечно
поздравляют Александра Евгеньевича с юбилеем и желают
ему крепкого здоровья и дальнейших творческих успехов.
57
Стр.2
ОАО «ИЗДАТЕЛЬСТВО
"МЕДИЦИНА"»
СОЮЗ ПЕДИАТРОВ РОССИИ
PEDIATRIC SURGERY
Научно-практический журнал
Выходит один раз в 2 месяца
Основан в 1997 г.
5 • 2012
Главный pедактоp Ю. Ф. Исаков
Журнал входит в перечень периодических научно-технических
изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в котором рекомендуется
публикация основных результатов диссертаций на соискание
ученой степени кандидата и доктора наук
PЕДакЦИоННаЯ коЛЛЕГИЯ:
а. в. БаНИН, И. в. БУРков, с. И. воЗДвИЖЕНскИЙ, в. Г. ГЕЛЬДТ,
а. Ф. ДРоНов, с. Н. ЗоРкИН, И. в. кИРГИЗов, с. Л. коваРскИЙ,
Е. П. кУЗНЕЧИХИН, Ю. И. кУЧЕРов, а. в. ЛоПаТИН, о. а. МаЛаХов,
а. Б. окУЛов, Ю. а. ПоЛЯЕв, в. Г. ПоЛЯков, а. Ю. РаЗУМовскИЙ
(научный редактор), в. М. РоЗИНов, Л. М. РоШаЛЬ,
Ю. Ю. сокоЛов, в. Г. ЦУМаН, Л. Е. ЦЫПИН, с. М. ШаРков (зам. гл.
редактора), в. в. ШаФРаНов (ответственный секретарь), Н. Д. ШУМов,
в. Е. ЩИТИНИН, с. П. ЯЦЫк
МОСКВА
Стр.4
ОАО «ИЗДАТЕЛЬСТВО
"МЕДИЦИНА"»
119435, Москва,
Новоостаповская ул., д. 5, стр. 14
Издательство "Медицина"
Тел. редакции: 8 (499) 271-30-10
*44-46
E-mail: 2487561@mail.ru
WWW страница: www.medlit.ru
ЛР № 010215 от 29.04.97
PJSC "MEDITSINA"
Publishing House
Журнал «Детская хирургия»
представлен в международном
информационно-справочном
издании Ulrich's International
Periodicals Directory
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ
Тел./факс 8-499-264-00-90
Ответственность за достоверность
информации, содержащейся в рекламных
материалах, несут рекламодатели.
Редактор Е. С. Архангельская
Художественный редактор
Р. Р. Катеева
корректор Т. Д. Малышева
Переводчик Ю. В. Морозов
сдано в набор 20.07.2012.
Подписано в печать 14.09.2012.
Формат 60 Ч 88⅛.
Печать офсетная.
Печ. л. 7,00 + 0,50 цв. вкл.
Усл. печ. л. 7,35.
Уч.-изд. л. 8,1.
Заказ 536.
отпечатано в типографии ооо
«Подольская Периодика»,
142110, г. Подольск, ул. кирова, 15
Подписной тираж номера 302 экз.
Индексы по каталогу "Роспечать"
72096 – для индивидуальных
подписчиков
72119 – для предприятий
и организаций
Индексы по каталогу "Пресса
России"
41313 – для индивидуальных
подписчиков
41314 – для предприятий
и организаций
ISSN 1560–9510. Детская хир. 2012.
№ 5. 1–56.
2
Т. Б. АБДУФАТТАЕВ
(Душанбе)
К. А. АДАМАЛИЕВ
(Бишкек)
А. С. БАБЛОЯН
(Ереван)
В. В. БАКЛАНОВ
(Иваново)
В. А. БУШМЕЛЕВ
(Ижевск)
Г. А. ГАДЖИМЕРЗАЕВ
(Махачкала)
Я. ГАУЕНС
(Рига)
С. Н. ГИСАК
(Воронеж)
О. С. ГОРБАЧЕВ
(Москва)
И. Н. ГРИГОВИЧ
(Петрозаводск)
А. А. ГУМЕРОВ
(Уфа)
В. А. КАТЬКО
(Минск)
В. А. КОЖЕВНИКОВ
(Барнаул)
В. С. КОНОНОВ
(Белгород)
Д. Ю. КРИВЧЕНЯ
(Киев)
И. Д. МУРАТОВ
(Московская обл.)
К. С. ОРМАНТАЕВ
(Алматы)
М. Р. РОКИЦКИЙ
(Казань)
Л. А. СИТКО
(Омск)
В. А. ТАРАКАНОВ
(Краснодар)
Э. В. УЛЬРИХ
(Санкт-Петербург)
В. А. УРУСОВ
(Иркутск)
Г. И. ЧЕПУРНОЙ
(Ростов-на-Дону)
А. М. ШАМСИЕВ
(Самарканд)
PЕДакЦИоННЫЙ совЕТ
Зав. редакцией В. И. Легонькова
ОАО «Издательство "Медицина"», 2012
все пpава защищены. Ни одна часть этого издания не может быть
занесена в память компьютеpа либо воспpоизведена любым способом
без пpедваpительного письменного pазpешения издателя.
Стр.5
СОДЕРЖАНИЕ
Разумовский А. Ю., Гераськин А. В., Шарипов А. М., Батаев
С.-Х. М., Феоктистова Е. В., Куликова Н. В., Задвернюк
А. С., Степаненко Н. С. Эндоскопическое лечение
секвестрации легких у детей
Алянгин В. Г., Сатаев В. У., Мамлеев И. А., Гумеров А. А.,
Покшубин А. Б. Видеоторакоскопические вмешательства
при травматических повреждениях грудной клетки у детей
Добросельский М. В., Сизонов В. В., Чепурной Г. И.
Оценка эффективности повторного эндоскопического вмешательства
при лечении пузырно-мочеточникового рефлюкса
Айнакулов
А. Д., Зоркин С. Н. Сравнительная оценка лапароскопической
и "открытой" нефрэктомии у детей
Лазишвили М. Н., Николаев С. Н., Коварский С. Л., Меновщикова
Л. Б., Алиев Б. Т. Внутридетрузорные инъекции
ботулического токсина типа A у детей с внутрипузырной
гипертензией на фоне миелодисплазии
Кацупеев В. Б. Однорядный шов в абдоминальных анастомозах
у детей старше месячного возраста
Гумеров Р. А., Абзалилов А. А., Валиуллин Д. Р., Рыбалко
Д. Ю. Диагностика и лечение посттравматического синовита
коленного сустава у детей
Выборнов Д. Ю., Петров М. А., Исаев И. Н. Артроскопия
при травме и заболеваниях коленного сустава у детей
Козлов Ю. А., Новожилов В. А., Распутин А. А., Сыркин
Н. В., Подкаменев А. В., Юрков П. С., Соловьев А. А.,
Вебер И. Н., Кононенко М. И. Лапароскопическая дуоденодуоденостомия
в лечении врожденной дуоденальной непроходимости
– первоначальный опыт
Абрамова А. А., Гуревич А. И., Меновщикова Л. Б., Джаватханова
Р. И., Соттаева З. З. Метод диагностики парадоксального
движения тазового дна у больных с микционными
дисфункциями
Марченко А. С., Жесус Л. Е., Пиппи-Салле Ж. Л., Зоркин
С. Н. Новая методика прямого измерения степени растяжения
и эластичности уретры с использованием модели
неоуретропластики
ОБЗОРы
Краснова Е. И., Дерюгина Л. А., Захарова Н. Б. Значение
биомаркеров воспаления и фиброгенеза при мегауретере у
детей
Даллакян Д. Н., Разумовский А. Ю. Торакоскопическая
тимэктомия у детей
СЛУЧАй ИЗ ПРАКТИКИ
Шамсиев А. М., Атакулов Д. О., Гришаев В. В., Муталибов
И. А. Два случая инвагинации кишечника у новорожденных
Чекмарев
В. М., Волков А. Я., Харченко И. В., Золкина
О. В. Инородные тела желудочно-кишечного тракта, осложненные
перфорацией
Писклаков А. В., Пономарев В. И. Использование заднесагиттального
доступа при оперативной коррекции сложного
параректального свища
Машков А. Е., Чекмарев В. М., Бобылев А. В., Лузина М. Х.
Перекрут апоплексированной гидатиды придатка яичника
больших размеров
Зоркин С. Н., Шахновский Д. С. Редкий случай обструкции
лоханочно-мочеточникового сегмента
ЮБИЛЕй
Александр Евгеньевич Машков (к 65-летию со дня рождения)
50
52
53
54
56
57
44
46
CONTENTS
4
9
13
15
18
22
25
29
34
37
Marchenko
A.S., Zhesus L.E., Pippi-Salle J.L., Zorkin S.N.
A new method for direct measurement of urethral distensibility
and elasticity based on the neurourethroplastic model
41
REVIEWS
Krasnova E.I., Deryugina L.A., Zakharova N.B. The importance
of inflammation and fibrogenesis biomarkers in megaloureter
in children
Dallakyan D.N., Razumovsky A.Yu. Thoracoscopic thymectomy
in children
CASE REPORT
Shamsiev A.M., Atakulov D.O., Grishaev V.V., Mutalibov I.A.
Two cases of intestinal invagination in newborn infants
Chekmarev V.M., Volkov A.Ya., Kharchenko I.V., Zolkina
O.V. Foreign bodies in the gastrointestinal tract complicated
by perforation
Pisklakov A.V., Ponomarev V.I. The posterosagital approach
for the surgical correction of complicated pararectal fistula
Mashkov A.E., Chekmarev V.M., Bobylev A.V., Luzina M.Kh.
Torsion of large apoplectic epididymal hydatid
Zorkin S.N., Shakhnovsly D.S. Rare case of ureteropelvic obstruction
JUBILEE
Alexsandr
Evgen'evich Mashkov (on the occassion of his 65
birthday anniversary)
Razumovsky A.Yu, Geras’kin A.V., Sharipov A.M., Bataev
S.-Kh.M., Feoktistova E.V., Kulikova N.V., Zadvernyuk
A.S., Stepanenko N.S. Endoscopic treatment of lung sequestration
in children
Alyangin V.G., Sataev V,U., Mamleev I.A., Gumerov
A.A., Pokshubin A.B. Videothoracoscopic intervention for
the management of chest injuries in children
Dobrosel’sky M.V., Sizonov V.V., Chepurnoy G.I. Estimation
of the efficacy of secondary endoscopic intervention for
the treatment of vesicoureteral reflux
Ainakulov A.D., Zorkin S.N. Comparative evaluation of laparoscopic
and “open” nephrectomy in children
Lazishvili M.N., Nikolaev S.N., Kovarsky S.L., Menovshchikova
L.B., Aliev B.T. Intradetrusal injections of type A
botulism toxin in children with intravesical hypertension and
myelodisplasia
Katsupeev V.B. The single-row suture for abdominal anastomoses
in children above the age of one month
Gumerov R.A., Abzalilov A.A., Valiullin D.R., Rybalko D.Yu.
Diagnostics and treatment of post-traumatic knee synovitis in
children
Vybornov D.Yu., Petrov M.A., Isaev I.N. Arthroscopy in children
with knee joint injuries and diseases
Kozlov Yu.A., Novozhilov V.A., Rasputin A.A., Syrkin N.V.,
Podkamenev A.V., Surkov P.S., Soloviev A.A., Veber I.N.,
Kononenko M.I. Laparoscopic duodenoduodenostomy in the
treatment of inborn duodenal obstruction Preliminary experience
Abramova
A.A., Gurevich A.I., Menovshchikova L.B., Dzhavatkhanova
R.I., Sottaeva Z.Z. Diagnostics of paradoxical
pelvic floor movements in patients with voiding dysfunctions
3
Стр.6