В НЦССХ им. А.Н. Бакулева РАМН
вышла книга
В.П. Подзолков, Б.Г. Алекян, И.В. Кокшенев, В.Н. Чебан
ПОВТОРНЫЕ ОПЕРАЦИИ ПОСЛЕ КОРРЕКЦИИ
ВРОЖДЕННЫХ ПОРОКОВ СЕРДЦА
М.; 2013. 364 с., цв. иллюстр.
Монография обобщает многолетний опыт НЦССХ им. А.Н. Бакулева
РАМН по изучению одной из самых сложных проблем кардиохирургии
– повторных операций после коррекции врожденных пороков
сердца (ВПС). Представлены современные методы диагностики, определены
показания и противопоказания к повторным операциям,
разработана тактика и представлены методы выполнения реопераций.
Определены место и роль эндоваскулярных вмешательств в коррекции
осложнений в отдаленные сроки после радикальной коррекции
ВПС. Проанализированы результаты хирургической коррекции различных
осложнений после коррекции ВПС. Представлены меры профилактики
послеоперационных осложнений с целью снижения летальности
и улучшения качества жизни пациентов в отдаленные сроки
после операции.
Монография может быть рекомендована кардиохирургам и кардиологам,
врачам различных специальностей, в том числе педиатрам, терапевтам,
специалистам по функциональной диагностике, ученым, работающим
в сфере патологии кровообращения.
По вопросам приобретения книг
и размещения рекламы обращаться:
119049, Москва, Ленинский просп., 8
НЦССХ им. А.Н. Бакулева РАМН
Отдел интеллектуальной собственности
Тел./факс: 8 (499) 236-92-87, тел.: 8 (499) 237-38-92
E-mail: izdinsob@yandex.ru
http://www.bakulev.ru
1
2014
Стр.1
«ИЗДАТЕЛЬСТВО
”МЕДИЦИНА”»
Анналы
хирургии
ANNALS OF SURGERY
Научно-практический журнал
Выходит один раз в два месяца
Основан в 1996 г.
1
•2014
Журнал входит в перечень периодических научно-технических изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендуется
публикация основных результатов диссертаций на соискание
ученой степени кандидата и доктора медицинских наук
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
академик РАН и РАМН Л.А. БОКЕРИЯ
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
МОСКВА
А.А. Алексеев, д. м. н., проф.; М.Д. Алшибая, д. м. н., проф.
(зам. главного редактора); H.G. Borst (Germany), доктор
медицины, проф.; А.В. Гавриленко, д. м. н., проф., чл.-корр.
РАМН; Б.Р. Гельфанд, д. м. н., проф., академик РАН; М. Кaye
(USA), доктор медицины, проф.; А.И. Кириенко, д. м. н., проф.,
академик РАН; А.Г. Котельников, д. м. н., проф.; А.А. Кулаков,
д. м. н., проф.; О.Б. Лоран, д. м. н., проф., чл.-корр. РАМН;
Р.Б. Мумладзе, д. м. н., проф.; А.И. Неробеев, д. м. н., проф.;
А.В. Николаев, д. м. н., проф.; В.П. Подзолков, д. м. н., проф.,
академик РАН; К.А. Покровский, д. м. н.; А.Ю. Разумовский,
д. м. н., проф.; J. Stark (UK), доктор медицины, проф.;
И.С. Стилиди, д. м. н., проф., чл.-корр. РАМН; А.Н. Стрижаков,
д. м. н., проф., академик РАН; А.Д. Тимошин, д. м. н., проф.;
М.И. Филимонов, д. м. н., проф.; И.Е. Хатьков, д. м. н., проф.;
М.Ш. Хубутия, д. м. н., проф., чл.-корр. РАМН; А.Ф. Черноусов,
д. м. н., проф., академик РАН; Ю.А. Шелыгин, д. м. н., проф.;
Т.И. Юшкевич (ответственный секретарь)
Стр.2
IZDATEL'STVO
MEDITSINA
PUBLISHERS
Annaly
khirurgii
ANNALS OF SURGERY
Scientific journal
Published once in two months
Founded in 1996
1•2014
EDITOR-IN-CHIEF
Academician of RAS and RAMS L.A. BOCKERIA
EDITORIAL BOARD
MOSCOW
A.A. Alekseev, MD, PhD, DSc, Prof.; M.D. Alshibaya, MD, PhD,
DSc, Prof. (Deputy Editor-in-Chief); H.G. Borst, Prof., (Germany);
A.V. Gavrilenko, MD, PhD, DSc, Prof., Corresponding Member
of RAMS; B.R. Gel'fand, MD, PhD, DSc, Prof., Academician of RAS;
M. Kaye (USA), Prof.; A.I. Kirienko, MD, PhD, DSc, Prof.,
Academician of RAS; A.G. Kotel'nikov, MD, PhD, DSc, Prof.;
A.A. Kulakov, MD, PhD, DSc, Prof.; O.B. Loran, MD, PhD, DSc, Prof.,
Corresponding Member of RAMS; R.B. Mumladze, MD, PhD, DSc,
Prof.; A.I. Nerobeev, MD, PhD, DSc, Prof.; A.V. Nikolaev, MD, PhD,
DSc, Prof.; V.P.Podzolkov, MD, PhD, DSc, Prof., Academician of
RAS; K.A.Pokrovskiy, MD, PhD, DSc; A.Yu.Razumovskiy, MD,
PhD, DSc, Prof.; J. Stark, Prof. (UK), I.S. Stilidi, MD, PhD, DSc, Prof.,
Corresponding Member of RAMS; A.N. Strizhakov, MD, PhD, DSc,
Prof., Academician of RAS; A.D.Timoshin, MD, PhD, DSc, Prof.;
M.I. Filimonov, MD, PhD, DSc, Prof.; I.E. Khat'kov, MD, PhD, DSc,
Prof.; M.Sh. Khubutiya, MD, PhD, DSc, Prof., Corresponding
Member of RAMS; A.F. Chernousov, MD, PhD, DSc, Prof.,
Academician of RAS; Yu.A. Shelygin, MD, PhD, DSc, Prof.;
T.I. Yushkevich (Assistant Editor)
Стр.3
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
В.К. Гостищев, д. м. н., проф., академик РАН
(Москва)
Ю.Ф. Исаков, д. м. н., проф., академик РАН
(Москва)
Н.Н. Малиновский, д. м. н., проф., академик РАН
(Москва)
В.И. Чиссов, д. м. н., проф., академик РАН
(Москва)
ОАО «Издательство "Медицина"»
E-mail: meditsina @ mtu-net.ru
WWW страница: www.medlit.ru
Отдел рекламы
Тел. 8-499-264-00-90
Ответственность за достоверность
информации, содержащейся
в рекламных материалах,
несут рекламодатели
Все права защищены.
Ни одна часть этого издания
не может быть занесена
в память компьютера либо
воспроизведена любым способом без
предварительного письменного
разрешения издателя
Журнал индексируется:
VINITY RAN Referativnyi Zhurnal
348162 A ONL
Почтовый адрес редакции:
EDITORIAL COUNSIL
V.K. Gostishchev, MD, PhD, DSc, Prof.,
Academician of RAS
(Moscow)
Yu.F. Isakov, MD, PhD, DSc, Prof.,
Academician of RAS
(Moscow)
N.N. Malinovskiy, MD, PhD, DSc, Prof.,
Academician of RAS
(Moscow)
V.I. Chissov, MD, PhD, DSc, Prof.,
Academician of RAS
(Moscow)
119049, Mосква,
Ленинский пр-т, д. 8, корп. 18.
НЦССХ им. А.Н. Бакулева РАМН,
отдел интеллектуальной собственности
Зав. редакцией С.Г. Матанцева
Тел. 8-499-236-92-87
E-mail: izd.bakulev@mail.ru
Научный редактор
А.В. Николаев
Литературный редактор, корректор
Т.Н. Чермашенцева
Компьютерная верстка,
обработка графического материала
М.А. Тарасова
Сдано в набор 14.02.2014
Подписано в печать 27.02.2014
Формат 60×88 1/8
Печ. л. 8,5 +0,5 (вкл.)
Усл. печ. л. 8,33
Уч.-изд. л. 7,30
Печать офсетная
Тираж 191 экз.
Отпечатано в НЦССХ
им. А.Н. Бакулева РАМН,
119049, Москва,
Ленинский пр-т, д. 8, корп. 18
Тел. 8 (499) 237-88-61
E-mail: izdinsob@yandex.ru
Индекс 72155
для индивидуальных подписчиков
Индекс 72156
для предприятий и организаций
© ОАО «Издательство "Медицина"», 2013
Анналы хирургии. 2014. № 1, 1–68
Стр.4
АННАЛЫ ХИРУРГИИ, № 1, 2014
СОДЕРЖАНИЕ
Обзоры
Малинин А.А., Дюржанов А.А. Эпидемиология, особенности
этиопатогенеза и результаты лечения
хронических заболеваний вен в аспекте сберегательной
флебэктомии
Олимпиев М.Ю. Современная роль стентирования
пищевода в разрешении его непроходимости
Шурупова И.В., Ключников И.В. Является ли перфузионно-метаболическое
несоответствие, по данным
позитронно-эмиссионной томографии, показанием
к реваскуляризации в подостром периоде
инфаркта миокарда?
Оригинальные статьи
Лоран О.Б., Богданов А.Б., Ивкин Е.В., Соколов Е.А.,
Метелёв А.Ю. Радикальные и органосохраняющие
операции при злокачественных новообразованиях
яичка
Гавриленко А.В., Куклин А.В., Абрамян А.В., Киселева
Т.Н. Результаты каротидной эндартерэктомии у
больных с глазным ишемическим синдромом,
обусловленным стенозом сонных артерий
Самойлов П.В., Каган И.И., Третьяков А.А. Микрохирургические
пищеводно-желудочные анастомозы
при резекции пищевода и кардии желудка
Краткие сообщения
Хрипун А.И., Саликов А.В., Прямиков А.Д., Михайленко
В.П., Кемеж Ю.В., Латонов В.В., Миронков
А.Б., Абашин М.В. Клинический случай успешного
хирургического лечения хронического разрыва
аневризмы абдоминального отдела аорты
История хирургии
Поддубный М.В., Воскресенская Н.П., Глянцев С.П.
Юбилейные и памятные даты истории хирургии,
отмечаемые в 2014 году
Указатель статей, опубликованных в журнале «Анналы
хирургии» в 2013 году
Правила для авторов
50
60
63
25
Gavrilenko A.V., Kuklin A.V., Kiseleva T.N. Carotid
endarterectomy results in patients with ocular ischemic
syndrom caused by carotid artery stenosis
30
38
Samoylov P.V., Kagan I.I., Tret'yakov A.A. Microsurgical
esophageal-intestinal anastomoses resection of
the esophagus and gastric cardia
Brief Reports
Khripun A.I., Salikov A.V., Pryamikov A.D., Mikhaylenko
V.P., Kemezh Yu.V., Latonov V.V., Mironkov A.B.,
Abashin M.V. The treatment of chronic rupture of
abdominal aortic aneurysm: case report
45
History of Surgery
Poddubny M.V., Voskresenskaya N.P., Glyantsev S.P.
Anniversary and memorable dates in the history of
surgery in 2014
Index of articles, published in „Annals of Surgery“ journal
in 2013
Rules for authors
13
5
CONTENTS
Reviews
Malinin A.A., Dyurzhanov A.A. Epidemiology, specifics
of etiopathogenesis and results of treatment of chronic
diseases of veins in the aspect of conservative surgery
Olimpiev M.Yu. The current role of esophageal stenting
in resolution of its obstruction
Shurupova I.V., Klyuchnikov I.V. Whether the indication
for revascularization in subacute period of myocardial
infarction mismatch by positron emission tomography?
18
Original Articles
Loran O.B., Bogdanov A.B., Ivkin E.V., Sokolov E.A.,
Metelev A.Yu. Radical and testicular-sparing surgery for
testicular malignancy
Уважаемые читатели!
Приглашаем вас посетить сайт издательства “Медицина” в интернете
Наш адрес:
www.medlit.ru
Стр.5