— ÕÓ‚˚Ï
2013
√Ó‰ÓÏ!
НПФ «Химхолодсервис»
Официальный партнер
Олимпийского комитета России
ПРОМЫШЛЕННЫЙ ХОЛОД – КОМПЛЕКСНЫЙ ПОДХОД
ПРОЕКТ ПОСТАВКА МОНТАЖ СЕРВИС
Для компании «ХИМХОЛОДСЕРВИС» уходящий 2012 год был временем напряженного труда и больших
достижений. Будучи ведущей инжиниринговой компанией в области холодильного и климатического
оборудования, компания успешно работала на отечественном рынке, расширяла и диверсифицировала
номенклатуры своей продукции, внедряла новые энергоэффективные технологии.
Сегодня сотни компаний являются клиентами и партнерами «ХИМХОЛОДСЕР
ВИСа», что позволяет выполнять более 100 крупных проектов в год для химичес
кой и пищевой промышленности, спортивной индустрии, Министерства обороны
и т.д. Каждый проект для нас уникален и выполняется комплексно, «под ключ». В
холодильных установках «ХИМХОЛОДСЕРВИСа» широко применяются такие энер
госберегающие технологии, как утилизация тепла конденсации, «фрикулинг», три
генерация и «жидкий лёд».
При возведении хладоцентров для ледовых арен и спорткомплексов мы актив
но сотрудничаем с Министерством спорта и Олимпийским комитетом РФ, участву
ем в программе развития объектов физической культуры и спорта в России, в под
готовке объектов зимней Олимпиады «Сочи2014» (например, завершаем строи
тельство арены Дома приемов «Лаура» в поселке ЭстоСадок). За год были вы
полнены десятки уникальных спортивных объектов, таких, как конькобежная до
рожка в Вологде или «Арена. Дизель» в Пензе, ледовые дворцы в Иркутске, Ново
чебоксарске, Архангельске, Новокузнецке, ЮжноСахалинске, Липецке, Красно
ярске, Верхней Пышме.
Николай Вячеславович
ТОВАРАС,
генеральный директор
ООО «НПФ «Химхолодсервис»
С нашим участием только в Москве в этом году введены в эксплуатацию сезон
ные катки с искусственным льдом в Лефортово, Некрасовке, Марьино (парк им.
Боровика); ФОКи с ледовым катком на ул. Заповедная («Медведково»), на Ново
рязанском проспекте, на ул. Лодочная и т.д. Каждый из этих объектов имеет свои
особенности и технические «изюминки». Например, для дворца «Арена. Дизель»
(Пенза) были изготовлены автоматизированные холодильные машины на базе
эффективных винтовых компрессоров HOWDEN (Шотландия) суммарной мощно
стью 900 кВт, с системой утилизации и использования теплоты конденсации в си
стеме кондиционирования. С учетом климатических условий и географии разме
щения объекта в схему была дополнительно включена система «фрикулинга». Си
стемы кондиционирования и воздухораспределения арены были оптимизированы: в них включены конденсационная осушка
наружного воздуха, рециркуляция, зональное воздухораспределение. Только эти решения позволили увеличить срок службы
и снизить эксплуатационные расходы более чем на 2 млн руб. в год. Уже несколько лет с участием «ХИМХОЛОДСЕРВИСа»
в Москве реализуется программа модернизации спортивных школ и в рамках этой программы летом были обновлены
инженерные системы еще на четырех аренах: во дворцах «Умка» и «Вымпел», в школах № 7 и № 10.
Для «ХИМХОЛОДСЕРВИСа» нет второстепенных объектов. Например, в октябре на стадионе «Локомотив» в Вологде
была открыта 400метровая беговая дорожка с искусственным льдом, генеральным проектировщиком и генеральным под
рядчиком которой была наша компания. Всего в России таких дорожек было только две, поэтому открытие новой беговой
дорожки для конькобежцев стало событием федерального масштаба. Эта дорожка, по мнению экспертов, соответствует
самым высоким стандартам. Теперь в Вологде можно проводить соревнования и готовить высококлассных спортсменов.
Холодильные машины и оборудование для этого объекта размещены в контейнерах, которые на заводе были оснащены
всеми средствами управления, энергоснабжения, вентиляции. Это позволило сократить сроки строительства: оно нача
лось в июле 2011 г., а уже в октябре 2012 г. состоялось торжественное открытие арены.
В 2012 г. было выполнено более 30 крупных холодильных установок для промышленности. Например, только для ОАО
«Воронежсинтезкаучук» смонтированы три аммиачные холодильные машины на базе винтовых компрессоров фирмы
Howden общей холодопроизводительностью 3555 кВт. Формат публикации не позволяет подробно остановиться на этом
направлении деятельности компании, но я уверен, что и в наступившем году «ХИМХОЛОДСЕРВИС» будет динамично по
ставлять на рынок промышленное холодильное и климатическое оборудование.
Фирма «ХИМХОЛОДСЕРВИС» является членом двух СРО в области проектирования и строительства; имеет сертификат
на систему менеджмента качества согласно ИСО 9001 и все разрешительные документы на деятельность в области проек
тирования и строительства.
В канун Нового года я искренне поздравляю наших клиентов, партнеров, друзей
и коллег, всех читателей журнала “Холодильная техника”
Россия, 127422, г. Москва, ул. Костякова, д.12, оф. 96.
Тел.: 8 (495) 610 8019, 610 4511, 610 5301, 610 9310, 610 9311, 8 (499) 976 4804; факсы: 8 (499) 976 3060, 976 8618;
http:// www.himholod.ru; email: himholod@himholod.ru, sales@himholod.ru
Стр.2
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНОТЕХНИЧЕСКИЙ
И ИНФОРМАЦИОННОАНАЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
Издается с января 1912 г. Москва
Выходил под названиями:
1912 – 1917 – “ХОЛОДИЛЬНОЕ ДЕЛО”
1923 – 1924 – “Холодильное и боенское дело”
1925 – 1927 – “Холодильное дело”
1928 – 1929 – “Скоропортящиеся продукты и холодильное дело”
1930 – 1936 – “Холодильное дело”
1937 – 1940 – “Холодильная промышленность”
с 1941 – “ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА”
12•2012
УЧРЕДИТЕЛЬ — ООО «ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ
«ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА»
при поддержке
Международной академии холода
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Л.Д.Акимова
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
А.М.Архаров
А.В.Бараненко
Г.А.Белозеров
О.В.Большаков
В.А.Выгодин
Л.В.Галимова
И.М.Калнинь
И.А.Рогов
В.В.Румянцев
В.И.Смыслов
И.Я.Сухомлинов
О.М.Таганцев
Н.В.Товарас
Н.В.Фадеков
И.Г.Хисамеев
О.Б.Цветков
Зам. главного редактора Е.В.Плуталова
Компьютерная верстка и дизайн Н.А.Ляхова
Корректор Т.Т.Талдыкина
Ответственность за достоверность рекламы
несут рекламодатели.
Рукописи не возвращаются.
АДРЕС РЕДАКЦИИ:
107045, Москва, Уланский пер.,
д. 21, стр. 2, оф. 1
Тел.: (495) 6072396, 6072426, 6071145
Тел./факс: (495) 6072066
Email: holodteh@ropnet.ru
ht.info@ropnet.ru
http://www.holodteh.ru
Формат 60х881/8
Усл. печ. л. 8
. Офсетная печать.
Отпечатано в ООО «Петровский парк»
Счастливого
В НОМЕРЕ:
Kholodilnaya Tekhnika
Нового Года!
МЕЖДУНАРОДНЫЕ КОНФЕРЕНЦИИ
Дудко А.Д. В пресс-центре «Интерфакс Северо-Запад»
Комарова Н.И. Cryogenics 2012
КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ И ВЕНТИЛЯЦИЯ / ТЕНДЕНЦИИ
Кокорин О.Я., Товарас Н.В. Снижение энергопотребления
в системах кондиционирования воздуха для помещений с
искусственными ледовыми полями
АЯК
Карякин А.И. CLINT: новый подход к промышленному
охлаждению воздуха
САМСУНГ
Samsung Electronics представляет новую серию
полупромышленных кондиционеров для всех типов помещений
ПРОМЫШЛЕННЫЙ И ТОРГОВЫЙ ХОЛОД / ИННОВАЦИИ
ФАРМИНА
Солодкий А.А. О «плавающем» давлении конденсации
Эглит А.Я., Кириллов В.В., Брусенцев А.А. Проблемы
холодоснабжения молокозаводов
ТЕПЛОВЫЕ НАСОСЫ / ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ
Chaumon M., Rulliere R., Haberschill P., Berail J.F. Вода как
хладагент для нового высокотемпературного теплового насоса
Маринюк Б.Т., Крысанов К.С. Расчет теплосъема в области
перегрева пара в вакуумных термотрансформаторах
ТЕПЛООБМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ / СОВРЕМЕННЫЕ РЕШЕНИЯ
АЛЬФА ЛАВАЛЬ
Уайлс Д. Перспективы в области систем охлаждения
СТАНДАРТИЗАЦИЯ И СЕРТИФИКАЦИЯ
Продукция, прошедшая сертификацию в НП «СЦ НАСТХОЛ»
в ноябре 2012 г.
ДЛЯ ПРАКТИКОВ
Котзаогланиан П. Пособие для ремонтника. Проблемы,
вызванные появлением новых хладагентов
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ВЫСТАВКИ
Календарь выставок на I полугодие 2013 г.
Криоген-экспо-2012
ITFM 2012
Новейшие решения для производства и складской логистики
1912 2012
© Холодильная техника, 2012
В МЕЖДУНАРОДНОМ ИНСТИТУТЕ ХОЛОДА
Из Бюллетеня МИХ
СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ ЖУРНАЛА «ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА»
Список статей, опубликованных в журнале «Холодильная
техника» в 2012 году
47
49
50
52
54
56
61
42
46
23
26
30
38
12
16
19
4
8
Стр.4
MONTHLY SCIENTIFICTECHNICAL, ANALYTICAL
AND INFORMATIONAL MAGAZINE
Published since January, 1912. Moscow
Appeared under the titles, as follows:
1912–1917 – “Kholodilnoye delo”
1923–1924 – “Kholodilnoye e boyenskoye delo”
1925–1927 – “Kholodilnoye delo”
1928–1929 – “Skoroportyashchiesya produkty
e Kholodilnoye delo”
12•2012
1930–1936 – “Kholodilnoye delo”
1937–1940 – “Kholodilnaya promyshlennost”
Since 1941 – “Kholodilnaya Tekhnika”
Kholodilnaya Tekhnika
ФИРМЫ, УЧАСТВУЮЩИЕ В НОМЕРЕ:
Happy New Year!
IN ISSUE:
INTERNATIONAL CONFERENCES
Dudko A.D. In press center “Interfax Severo-Zapad”
Komarova N.I. Cryogenics 2012
AIR CONDITIONING AND VENTILATION/TRENDS
Kokorin O.Ya., Tovaras N.V. Reducing energy consumption
in air conditioning systems for the premises with artificial
ice fields
JAK
Karyakin A.I. CLINT: new approach to industrial air
cooling
SAMSUNG
Samsung Electronics presents a new series of semi-industrial conditioners
for all types premises
INDUSTRIAL AND COMMERCIAL REFRIGERATION/INNOVATIONS
FARMINA
Solodkiy A.A. About “floating” pressure of condensation
Eglit A.Ya., Kirillov V.V, Brusentsev A.A Problems of cold supplying of
dairy factories
HEAT PUMPS/ENERGY SAVING
Chaumon M., Rulliere R., Haberschill P., Berail J.F. Water as a refrigerant
for a new high temperature heat pump
Marinyuk B.T., Krysanov K.S. Calculation of heat removing in the
zone of vapor overheating in vacuum thermotransformers
HEAT EXCHANGE EQUIPMENT/UP-TO-DATE SOLUTIONS
ALFA LAVAL
Wiles D. Perspectives in refrigeration systems
STANDARDIZATION AND CERTIFICATION
Products having passed certification at NP “STs NASTKHOL” in November
2012
ASSISTANCE TO PRACTITIONERS
Kotzaoglanian P. Manual for a fettler. Problems caused by appearance
of new refrigerants
INTERNATIONAL EXHIBITIONS
Calendar of exhibitions for the first half-year 2013
Cryogen-expo-2012
ITFM
The newest solutions for production and store logistics
AT THE INTERNATIONAL INSTITUTE OF REFRIGERATION
From the Bulletin of the IIR
PAGES OF HISTORY OF THE JOURNAL “KHOLODILNAYA TEKHNIKA”
List of articles published in the journal “Kholodilnaya Tekhnika”
in 2012
47
49
50
52
54
56
61
42
46
23
26
30
38
4
8
12
16
19
Стр.5