ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНОТЕХНИЧЕСКИЙ И ИНФОРМАЦИОННОАНАЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ Издается с января 1912 г. Москва Выходил под названиями: 1912 – 1917 – “ХОЛОДИЛЬНОЕ ДЕЛО” 1923 – 1924 – “Холодильное и боенское дело” 1925 – 1927 – “Холодильное дело” 1928 – 1929 – “Скоропортящиеся продукты и холодильное дело” 1930 – 1936 – “Холодильное дело” 1937 – 1940 – “Холодильная промышленность” с 1941 – “ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА” УЧРЕДИТЕЛЬ — ООО «ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА» при поддержке Международной академии холода ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Л.Д. <...> Реконструкция холодильных установок в условиях действующего производства ТЕПЛООБМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ / СОВРЕМЕННЫЕ РЕШЕНИЯ ГЕА МАШИМПЭКС представляет новые пластинчатые теплообменники серии NH для высоких давлений КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ И ВЕНТИЛЯЦИЯ / ТЕНДЕНЦИИ Колосов М.А., Егоров К.С. <...> Система вентиляции и кондиционирования Большого зала Московской консерватории им. <...> Климатические испытательные камеры (часть II) ТЕПЛОВЫЕ НАСОСЫ / ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ Огуречников Л.А. <...> Эффективность комбинированной теплонасосной системы отопления КРИОГЕННАЯ ТЕХНИКА Удут В.Н. <...> Гелиймаш – технологический прорыв СТАНДАРТИЗАЦИЯ И СЕРТИФИКАЦИЯ Продукция, прошедшая сертификацию в НП «СЦ НАСТХОЛ» в июле 2012 г. и получившая разрешение Ростехнадзора на право применения во взрывопожароопасных производствах ДЛЯ ПРАКТИКОВ Котзаогланиан П. <...> Проблемы слива и повторного использования хладагента 1912 2012 © Холодильная техника, 2012 В МЕЖДУНАРОДНОМ ИНСТИТУТЕ ХОЛОДА Из Бюллетеня МИХ СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ ЖУРНАЛА «ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА» 51 56 59 40 46 22 6 9 12 16 4 8•2012 В НОМЕРЕ: Kholodilnaya Tekhnika 27 33 48 MONTHLY SCIENTIFICTECHNICAL, ANALYTICAL AND INFORMATIONAL MAGAZINE Published since January, 1912. <...> Moscow Appeared under the titles, as follows: 1912–1917 – “Kholodilnoye delo” 1923–1924 – “Kholodilnoye e boyenskoye delo” 1925–1927 – “Kholodilnoye delo” 1928–1929 – “Skoroportyashchiesya produkty e Kholodilnoye delo” 8•2012 IN ISSUE: The Order of the Government of The Russian Federation of August 3, 2012, №1413-p INDUSTRIAL AND COMMERCIAL REFRIGERATION/INNOVATIONS DANFOSS Sukhov E.V. <...> Reconstruction of refrigerating installations under operating conditions <...>
Холодильная_техника_№8_2013.pdf
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНОТЕХНИЧЕСКИЙ
И ИНФОРМАЦИОННОАНАЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
Издается с января 1912 г. Москва
Выходил под названиями:
1912 – 1917 – “ХОЛОДИЛЬНОЕ ДЕЛО”
1923 – 1924 – “Холодильное и боенское дело”
1925 – 1927 – “Холодильное дело”
1928 – 1929 – “Скоропортящиеся продукты и холодильное дело”
1930 – 1936 – “Холодильное дело”
1937 – 1940 – “Холодильная промышленность”
с 1941 – “ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА”
УЧРЕДИТЕЛЬ — ООО «ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ
«ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА»
при поддержке
Международной академии холода
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Л.Д.Акимова
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
А.М.Архаров
А.В.Бараненко
Г.А.Белозеров
О.В.Большаков
В.А.Выгодин
Л.В.Галимова
И.М.Калнинь
И.А.Рогов
В.В.Румянцев
В.И.Смыслов
И.Я.Сухомлинов
О.М.Таганцев
Н.В.Товарас
Н.В.Фадеков
И.Г.Хисамеев
О.Б.Цветков
Зам. главного редактора Е.В.Плуталова
Компьютерная верстка и дизайн Н.А.Ляхова
Корректор Т.Т.Талдыкина
Ответственность за достоверность рекламы
несут рекламодатели.
Рукописи не возвращаются.
АДРЕС РЕДАКЦИИ:
107045, Москва, Уланский пер.,
д. 21, стр. 2, оф. 1
Тел.: (495) 6072396, 6072426, 6071145
Тел./факс: (495) 6072066
Email: holodteh@ropnet.ru
ht.info@ropnet.ru
http://www.holodteh.ru
Формат 60х881/8
Усл. печ. л. 8
. Офсетная печать.
Отпечатано в ООО «Петровский парк»
Распоряжение Правительства Российской Федерации
от 3 августа 2012 г. №1413-р
ПРОМЫШЛЕННЫЙ И ТОРГОВЫЙ ХОЛОД / ИННОВАЦИИ
ДАНФОСС
Сухов Е.В. Многофункциональная платформа Danfoss Flexline™
ФАРМИНА
Шишов В.В. Фильтры в холодильной технике
СПС-ХОЛОД
Компания «СПС-ХОЛОД» анонсирует новый каталог
«Компоненты 2012»
Файнштейн А.О. Реконструкция холодильных установок
в условиях действующего производства
ТЕПЛООБМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ / СОВРЕМЕННЫЕ РЕШЕНИЯ
ГЕА МАШИМПЭКС представляет новые пластинчатые
теплообменники серии NH для высоких давлений
КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ И ВЕНТИЛЯЦИЯ / ТЕНДЕНЦИИ
Колосов М.А., Егоров К.С. Система вентиляции и
кондиционирования Большого зала Московской консерватории
им. П.И.Чайковского. Математическое моделирование
Пржетишевский Ю.Б., Устинов В.В. Климатические
испытательные камеры (часть II)
ТЕПЛОВЫЕ НАСОСЫ / ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ
Огуречников Л.А. Эффективность комбинированной
теплонасосной системы отопления
КРИОГЕННАЯ ТЕХНИКА
Удут В.Н. Гелиймаш – технологический прорыв
СТАНДАРТИЗАЦИЯ И СЕРТИФИКАЦИЯ
Продукция, прошедшая сертификацию в НП «СЦ НАСТХОЛ»
в июле 2012 г. и получившая разрешение Ростехнадзора на право
применения во взрывопожароопасных производствах
ДЛЯ ПРАКТИКОВ
Котзаогланиан П. Пособие для ремонтника. Проблемы слива
и повторного использования хладагента
1912 2012
© Холодильная техника, 2012
В МЕЖДУНАРОДНОМ ИНСТИТУТЕ ХОЛОДА
Из Бюллетеня МИХ
СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ ЖУРНАЛА «ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА»
51
56
59
40
46
22
6
9
12
16
4
8•2012
В НОМЕРЕ:
Kholodilnaya Tekhnika
27
33
48
Стр.4
MONTHLY SCIENTIFICTECHNICAL, ANALYTICAL
AND INFORMATIONAL MAGAZINE
Published since January, 1912. Moscow
Appeared under the titles, as follows:
1912–1917 – “Kholodilnoye delo”
1923–1924 – “Kholodilnoye e boyenskoye delo”
1925–1927 – “Kholodilnoye delo”
1928–1929 – “Skoroportyashchiesya produkty
e Kholodilnoye delo”
8•2012
IN ISSUE:
The Order of the Government of The Russian Federation of August 3,
2012, №1413-p
INDUSTRIAL AND COMMERCIAL REFRIGERATION/INNOVATIONS
DANFOSS
Sukhov E.V. Danfoss Flexline™ multifunctional platform
FARMINA
Shishov V.V. Filters in refrigerating engineering
СPS-KHOLOD
СPS-KHOLOD company announces a new catalogue
“Components 2012”
Fainstein A.O. Reconstruction of refrigerating installations under
operating conditions
HEAT EXCHANGE EQUIPMENT / UP-TO-DATE SOLUTIONS
GEA MASHIMPEKS presents new plate heat exchangers of NH series
for high pressures
AIR CONDITIONING AND VENTILATION/TRENDS
Kolosov M.A., Egorov K.S. Ventilation and air conditioning system
in the Hall of P.I. Chaikovskiy Moscow Conservatoire. Mathematical
modeling
Przhetishevsky Yu.B., Ustinov V.V. Climatic
test chambers (part II)
HEAT PUMPS/ENERGY SAVING
Ogurechnikov L.A. Efficiency of combined heat pump
heating system
CRYOGENIC ENGINEERING
Udut V.N. Geliymash – technological breakthrough
STANDARDIZATION AND CERTIFICATION
Products having passed certification at NP “STs NASTKHOL”
in July 2012 and obtained a licence of Rostekhnadzor to be applied
in explosive and fire hazardous production processes
ASSISTANCE TO PRACTITIONERS
Kotzaoglanian P. Manual for a fettler. Problems of refrigerant discharge
and recycling
AT THE INTERNATIONAL INSTITUTE OF REFRIGERATION
From the Bulletin of the IIR
PAGES OF HISTORY OF THE JOURNAL “KHOLODILNAYA TEKHNIKA”
51
56
59
40
46
ГЕА Машимпэкс
48
27
33
22
6
9
12
16
4
1930–1936 – “Kholodilnoye delo”
1937–1940 – “Kholodilnaya promyshlennost”
Since 1941 – “Kholodilnaya Tekhnika”
Kholodilnaya Tekhnika
ФИРМЫ-ПАРТНЕРЫ
Стр.5