ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНОТЕХНИЧЕСКИЙ И ИНФОРМАЦИОННОАНАЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ Издается с января 1912 г. Москва Выходил под названиями: 1912 – 1917 – “ХОЛОДИЛЬНОЕ ДЕЛО” 1923 – 1924 – “Холодильное и боенское дело” 1925 – 1927 – “Холодильное дело” 1928 – 1929 – “Скоропортящиеся продукты и холодильное дело” 1930 – 1936 – “Холодильное дело” 1937 – 1940 – “Холодильная промышленность” с 1941 – “ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА” УЧРЕДИТЕЛЬ — ООО «ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА» при поддержке Международной академии холода ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Л.Д. <...> Реквием по хладагенту R22 ПРОМЫШЛЕННЫЙ И ТОРГОВЫЙ ХОЛОД / ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ Антоненко О.Г., Ольшамовский В.С. <...> Энергосберегающие технологии компании «Айсберг» для предприятий торговли ПРОМЫШЛЕННЫЙ И ТОРГОВЫЙ ХОЛОД / ИННОВАЦИИ СПС-ХОЛОД Новые компоненты от becool. <...> Электронные регуляторы уровня масла ФАРМИНА Шишов В.В. <...> Терморегулирующий клапан ПХС Сервисный центр по ремонту и диагностике холодильных компрессоров КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ И ВЕНТИЛЯЦИЯ / ТЕНДЕНЦИИ DAIKIN Новое оборудование компании Daikin в 2012 году Кокорин О.Я., Волков В. <...> Применение теплового насоса с целью энергосбережения и повышения экологичности работы систем вентиляции помещений для ванн очистки сточных вод ТЭСТО Оптимальный выбор приборов измерений систем кондиционирования и вентиляции позволяет повысить эффективность ежедневной работы СТАНДАРТИЗАЦИЯ И СЕРТИФИКАЦИЯ Продукция, прошедшая сертификацию в НП «СЦ НАСТХОЛ» в мае 2012 г. и получившая разрешение Ростехнадзора на право применения во взрывопожароопасных производствах ХОЛОДИЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ / ОПТИМАЛЬНЫЕ РЕШЕНИЯ Белозеров Г.А., Медникова Н.М., Пытченко В.П., Серова Е.Н., Харенко Е.Н., Артемов Р.В. <...> Chillventa 2012: в ожидании новой встречи Календарь выставок на II полугодие 2012 г. ДЛЯ ПРАКТИКОВ Котзаогланиан П. <...> Оттайка торгового и коммерческого холодильного оборудования 1912 2012 © Холодильная техника, 2012 В МЕЖДУНАРОДНОМ ИНСТИТУТЕ ХОЛОДА Из Бюллетеня МИХ СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ ЖУРНАЛА / «ХОЛОДИЛЬНОЙ <...>
Холодильная_техника_№6_2012.pdf
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНОТЕХНИЧЕСКИЙ
И ИНФОРМАЦИОННОАНАЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
Издается с января 1912 г. Москва
Выходил под названиями:
1912 – 1917 – “ХОЛОДИЛЬНОЕ ДЕЛО”
1923 – 1924 – “Холодильное и боенское дело”
1925 – 1927 – “Холодильное дело”
1928 – 1929 – “Скоропортящиеся продукты и холодильное дело”
1930 – 1936 – “Холодильное дело”
1937 – 1940 – “Холодильная промышленность”
с 1941 – “ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА”
УЧРЕДИТЕЛЬ — ООО «ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ
«ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА»
при поддержке
Международной академии холода
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Л.Д.Акимова
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
А.М.Архаров
А.В.Бараненко
Г.А.Белозеров
О.В.Большаков
В.А.Выгодин
Л.В.Галимова
И.М.Калнинь
И.А.Рогов
В.В.Румянцев
В.И.Смыслов
И.Я.Сухомлинов
О.М.Таганцев
Н.В.Товарас
Н.В.Фадеков
И.Г.Хисамеев
О.Б.Цветков
Зам. главного редактора Е.В.Плуталова
Компьютерная верстка и дизайн Н.А.Ляхова
Корректор Т.Т.Талдыкина
Ответственность за достоверность рекламы
несут рекламодатели.
Рукописи не возвращаются.
АДРЕС РЕДАКЦИИ:
107045, Москва, Уланский пер.,
д. 21, стр. 2, оф. 1
Тел.: (495) 6072396, 6072426, 6071145
Тел./факс: (495) 6072066
Email: holodteh@ropnet.ru
ht.info@ropnet.ru
http://www.holodteh.ru
Формат 60х881/8
Усл. печ. л. 8
. Офсетная печать.
Отпечатано в ООО «Петровский парк»
6•2012
В НОМЕРЕ:
ХЛАДАГЕНТЫ / АЛЬТЕРНАТИВЫ
Цветков О.Б. Климатические доминанты альтернатив ГХФУхладагентов
Рукавишников
А.М. Реквием по хладагенту R22
ПРОМЫШЛЕННЫЙ И ТОРГОВЫЙ ХОЛОД / ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ
Антоненко О.Г., Ольшамовский В.С. Энергосберегающие
технологии компании «Айсберг» для предприятий торговли
ПРОМЫШЛЕННЫЙ И ТОРГОВЫЙ ХОЛОД / ИННОВАЦИИ
СПС-ХОЛОД
Новые компоненты от becool. Электронные регуляторы уровня
масла
ФАРМИНА
Шишов В.В. Терморегулирующий клапан
ПХС
Сервисный центр по ремонту и диагностике холодильных
компрессоров
КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ И ВЕНТИЛЯЦИЯ / ТЕНДЕНЦИИ
DAIKIN
Новое оборудование компании Daikin в 2012 году
Кокорин О.Я., Волков В. Применение теплового насоса с целью
энергосбережения и повышения экологичности работы систем
вентиляции помещений для ванн очистки сточных вод
ТЭСТО
Оптимальный выбор приборов измерений систем
кондиционирования и вентиляции позволяет повысить
эффективность ежедневной работы
СТАНДАРТИЗАЦИЯ И СЕРТИФИКАЦИЯ
Продукция, прошедшая сертификацию в НП «СЦ НАСТХОЛ»
в мае 2012 г. и получившая разрешение Ростехнадзора на право
применения во взрывопожароопасных производствах
ХОЛОДИЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ / ОПТИМАЛЬНЫЕ РЕШЕНИЯ
Белозеров Г.А., Медникова Н.М., Пытченко В.П., Серова Е.Н.,
Харенко Е.Н., Артемов Р.В. Исследование процесса охлаждения
рыбы с использованием бинарного льда
Маринюк Б.Т., Робабпур-Деракшан М.Д. Вакуумно-барботажный
метод охлаждения жидкостей
КОНФЕРЕНЦИИ И ВЫСТАВКИ
IV Международный семинар «Повышение эффективности
и безопасности систем производства компримированного
и сжиженного природного газа»
Скрябина Е.А. Chillventa 2012: в ожидании новой встречи
Календарь выставок на II полугодие 2012 г.
ДЛЯ ПРАКТИКОВ
Котзаогланиан П. Пособие для ремонтника. Оттайка торгового и
коммерческого холодильного оборудования
1912 2012
© Холодильная техника, 2012
В МЕЖДУНАРОДНОМ ИНСТИТУТЕ ХОЛОДА
Из Бюллетеня МИХ
СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ ЖУРНАЛА /
«ХОЛОДИЛЬНОЙ ТЕХНИКЕ» 100 лет
45
46
52
53
58
60
37
42
36
18
26
29
32
14
17
4
7
10
Kholodilnaya Tekhnika
Стр.4
MONTHLY SCIENTIFICTECHNICAL, ANALYTICAL
AND INFORMATIONAL MAGAZINE
Published since January, 1912. Moscow
Appeared under the titles, as follows:
1912–1917 – “Kholodilnoye delo”
1923–1924 – “Kholodilnoye e boyenskoye delo”
1925–1927 – “Kholodilnoye delo”
1928–1929 – “Skoroportyashchiesya produkty
e Kholodilnoye delo”
6•2012
IN ISSUE:
REFRIGERANTS / ALTERNATIVES
Tsvetkov O.B. Climatic dominants of alternatives of HCFC -
refrigerants
Rukavishnikov A.M. Requiem to R22 refrigerant
INDUSTRIAL AND COMMERCIAL REFRIGERATION/ENERGY SAVING
Antonenko O.G., Olshamovskiy V.S. Energy saving technologies
of the «Iceberg» company for commercial establishments
INDUSTRIAL AND COMMERCIAL REFRIGERATION/INNOVATIONS
CPS-KHOLOD
New components of becool. Electronic controllers
of oil level
FARMINA
Shishov V.V. Thermostatic valve
PHS
Bureau service on repair and diagnostics of refrigerating
compressors
AIR CONDITIONING AND VENTILATION/TRENDS
DAIKIN
New equipment of Daikin’ company in 2012
Kokorin O.Ya., Volkov V. Application of the heat pump with the aim to
save energy as well as to improve ecology of operation of ventilation
systems in the rooms for baths to waste water purification
TESTO
Optimal choice of measuring instruments for air conditioning and
ventilation systems gives the possibility to enhance the everyday
operation efficiency
STANDARDIZATION AND CERTIFICATION
Products having passed certification at NP «STs NASTKHOL» in
May 2012 and obtained a licence of Rostekhnadzor to be applied in
explosive and fire hazardous production processes
REFRIGERATING TECHNOLOGIES / OPTIMUM DECISIONS
Belozerov G.A., Mednikova N.M., Pytchenko V.P., Serova E.N.,
Kharenko E.N., Artemov R.V. Investigation of a fish cooling process
using ice slurry
Marinyuk B.T., Robabpur-Derakshan M.D. Vacuum-bubbling method
of liquids cooling
CONFERENCES AND EXHIBITIONS
IV International workshop «Improvement of efficiency and safety
of systems for production of compressed and liquid
natural gas»
Skryabina E.A. Chillventa 2012: pending a new meeting
Shedule of exhibitions for the second half-year of 2012
ASSISTANCE TO PRACTITIONERS
Kotzaoglanian P. Manual for a fettler. Defrosting of commercial
refrigerating equipment
AT THE INTERNATIONAL INSTITUTE OF REFRIGERATION
From the Bulletin of the IIR
PAGES OF HISTORY OF THE JOURNAL /
«KHOLODILNAYA TEKHNIKA» IS 100
45
46
52
53
58
60
37
42
36
10
14
17
18
26
29
32
ГЕА Машимпэкс
4
7
1930–1936 – “Kholodilnoye delo”
1937–1940 – “Kholodilnaya promyshlennost”
Since 1941 – “Kholodilnaya Tekhnika”
Kholodilnaya Tekhnika
ФИРМЫ-ПАРТНЕРЫ
Стр.5