ФГБУ «Научный центр
сердечно-сосудистой хирургии
им. А.Н. Бакулева» Минздрава России
ì˜Â‰ËÚÂθ Л ËÁ‰‡ÚÂθ
оЙЕм «çñëëï ËÏ. Ä.ç. ŇÍÛ΂‡»
åËÌÁ‰‡‚‡ кУТТЛЛ
ãˈÂÌÁËfl ̇ ËÁ‰‡ÚÂθÒÍÛ˛
‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸
аС ‹ 03847 УЪ 25.01.01
ë‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó У Â„ËÒÚ‡ˆËË
иа ‹ îë77-45323 УЪ 10.06.2011
ГРУДНАЯ И СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТАЯ
ХИРУРГИЯ
THORACIC AND CARDIOVASCULAR SURGERY
Том 58 № 3. 2016
Рецензируемый научно-практический журнал
Выходит один раз в два месяца
Основан в 1959 г.
Главный редактор – академик РАН и РАМН Л.А. БОКЕРИЯ
Заместители главного редактора
Г.Г. Хубулава, член-корреспондент РАН
В.С. Аракелян, доктор мед. наук, профессор
С.А. Ковалев, доктор мед. наук, профессор
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Б.Г. Алекян, академик РАН;
Л.С. Барбараш, академик РАН; Ю.В. Белов, академик РАН;
В.В. Базылев, доктор мед. наук, профессор;
Ю.Е. Выренков, академик РАЕН; А.В. Гавриленко, чл.-корр. РАН;
С.Л. Дземешкевич, доктор мед. наук, профессор; И.И. Затевахин, академик РАН;
А.М. Караськов, академик РАН; А.И. Кириенко, академик РАН;
А.И. Ким, доктор мед. наук, профессор; А.В. Покровский, академик РАН;
В.А. Порханов, чл.-корр. РАН; А.Ш. Ревишвили, академик РАН;
О. Сванидзе, канд. мед. наук (Цюрих, Швейцария); И.С. Стилиди, чл.-корр. РАН;
Д.В. Шумаков, чл.-корр. РАН; К.В. Шаталов, доктор мед. наук, профессор;
А.Е. Черногривов, доктор мед. наук; М.Ш. Хубутия, чл.-корр. РАН;
M. Turina, MD, professor – EACTS Chairman ICC (Zurich, Switzerland);
P.J. del Nido, MD, professor (USA); K. Zehl, MD, professor (USA)
ЗТВ Ô‡‚‡ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚. зЛ Ó‰Ì‡ ˜‡ÒÚ¸
˝ÚÓ„Ó ËÁ‰‡ÌËfl МВ ПУКВЪ ·˚Ú¸ Á‡ÌÂÒÂ̇
‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ÎË·Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Â̇
β·˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó
ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl
ËÁ‰‡ÚÂÎfl.
éÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂÍÂÚ‡¸
Å.ç. 뇷ËÓ‚, ‰.Ï.Ì., ÔÓÙÂÒÒÓ
èÓ˜ÚÓ‚˚È ‡‰ÂÒ Â‰‡ÍˆËË:
119049, MÓÒÍ‚‡,
гВМЛМТНЛИ ÔÓÒÔ., ‰. 8
оЙЕм «çñëëï ËÏ. Ä.ç. ŇÍÛ΂‡»
åËÌÁ‰‡‚‡ кУТТЛЛ
E-mail: izdinsob@yandex.ru
ᇂ. ‰‡ÍˆËÂÈ
í.à. û¯Í‚˘
нВОВЩУМ 8 (499) 237-88-61
ç‡Û˜Ì˚È Â‰‡ÍÚÓ
Ä.Ä. äÛÔfl¯Ó‚, ‰.Ï.Ì.
ãËÚ. ‰‡ÍÚÓ
ù.Ç. ò˯ÍÓ‚‡
äÓÂÍÚÓ
ê.Ç. ÜÛ‡‚΂‡
äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ‚ÂÒÚ͇,
Ó·‡·ÓÚ͇ „‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ú¡·
Ö.û. äÓχӂ‡
Ä.Ç. 퇇ÒÓ‚
íÂıÌ˘ÂÒÍËÈ Â‰‡ÍÚÓ
Ä.å. ܉‡ÌÓ‚‡
èÓ‰ÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô˜‡Ú¸ 23.06.2016
îÓÏ‡Ú 60ı88 1/8
è˜. Î. 8,0
ìÒÎ. Ô˜. Î. 7,84
ì˜.-ËÁ‰. Î. 7,6
蘇ڸ ÓÙÒÂÚ̇fl
íË‡Ê 500 ˝ÍÁ.
йЪФВ˜‡Ъ‡МУ
‚ оЙЕм «çñëëï ËÏ. Ä.ç. ŇÍÛ΂‡»
åËÌÁ‰‡‚‡ êÓÒÒËË,
119049, åÓÒÍ‚‡,
гВМЛМТНЛИ ÔÓÒÔ., 8
íÂÎ. (499) 237-88-61
èÓ‰ÔËÒÌÓÈ Ë̉ÂÍÒ 71432
ISSN 0236-2791
Éۉ̇fl Л Ò‰.-ÒÓÒÛ‰. ıË.
2016. í. 58. ‹ 3. 121–184
ÜÛ̇ΠË̉ÂÍÒËÛÂÚÒfl
‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ·‡Á‡ı ‰‡ÌÌ˚ı:
Ulrich’s International Periodical’s Directory
Журнал входит в перечень периодических рецензируемых научно-технических изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендуется публикация основных
результатов диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук по медицине
кУТТЛИТНЛИ Ë̉ÂÍÒ Ì‡Û˜ÌÓ„Ó ˆËÚËÓ‚‡ÌËfl
ñÂÌÚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÂÒÛÒÓ‚ «êÛÍÓÌÚ»
Ä„ÂÌÚÒÚ‚Ó «äÌË„‡-Ò‚ËÒ»
Ä„ÂÌÚÒÚ‚Ó «èÂÒÒ-剻
Стр.1
Founder and publisher
A.N. Bakoulev Scientific Center for
Cardiovascular Surgery,
Ministry of Health
of the Russian Federation
A.N. Bakoulev Scientific Center
for Cardiovascular Surgery,
Ministry of Health of the Russian Federation
GRUDNAYA I SERDECHNO-SOSUDISTAYA
KHIRURGIYA
Executive Secretary
B.N. Sabirov, MD, PhD, DSc, Professor
Science editor
A.A. Kupryashov, MD, PhD, DSc
Technical editor
A.M. Zhdanova
THORACIC AND CARDIOVASCULAR SURGERY
Vol. 58 № 3. 2016
Peer Reviewed Scientific Practical Journal
Published once in two months
Founded in 1959
Editor-in-Chief – Academician of RAS and RAMS L.A. BOCKERIA
Deputy Editor-in-Chief
G.G. Khubulava, Corresponding Member of RAS
V.S. Arakelyan, MD, PhD, DSc, Professor
S.A. Kovalev, MD, PhD, DSc, Professor
EDITORIAL BOARD
B.G. Alekyan, Academician of RAS; L.S. Barbarash, Academician of RAS;
Yu.V. Belov, Academician of RAS; V.V. Bazylev, MD, PhD, DSc, Professor;
The journal is indexed
in the following databases:
Ulrich’s International Periodicals Directory
Rossiyskiy indeks Nauchnogo tsitirovaniya
Tsentr elektronnykh resursov «Rukont»
Agentstvo «Kniga-servis»
Agentstvo «Press-Med»
Yu.E. Vyrenkov, Academician of RANS; A.V. Gavrilenko, Corresponding Member of RAS;
S.L. Dzemeshkevich, MD, PhD, DSc, Professor; I.I. Zatevakhin, Academician of RAS;
A.M. Karas'kov, Academician of RAS; A.I. Kirienko, Academician of RAS;
A.I. Kim, MD, PhD, DSc, Professor; A.V. Pokrovskiy, Academician of RAS;
V.A. Porkhanov, Corresponding Member of RAS;
A.Sh. Revishvili, Academician of RAS; O. Svanidze, MD, PhD (Zurich, Switzerland);
I.S. Stilidi, Corresponding Member of RAS; D.V. Shumakov, Corresponding Member of RAS;
K.V. Shatalov, MD, PhD, DSc, Professor; A.E. Chernogrivov, MD, PhD, DSc;
M.Sh. Khubutiya, Corresponding Member of RAS;
M. Turina, MD, Professor – EACTS Chairman ICC (Zurich, Switzerland);
P.J. del Nido, MD, Professor (USA); K. Zehl, MD, Professor (USA)
Стр.2
лйСЦкЬДзаЦ
лйСЦкЬДзаЦ
йЕбйкх
Горбачевский С.В., Мажидов У.А., Горчакова А.И.
Хирургическое лечение врожденных пороков сердца
с синдромом Эйзенменгера
Рыбка М.М. Ишемия/реперфузия и нарушение микроциркуляции
в легких
йкаЙазДгъзхЦ аллгЦСйЗДзаь
Шмальц А.А., Горбачевский С.В., Даутбаев Б.Р. Коррекция
врожденных дефектов перегородок сердца из правосторонней
аксиллярной боковой торакотомии
Бокерия Л.А., Пурсанов М.Г., Соболев А.В., Вартанов
П.В., Караев А.В. Анализ результатов интраоперационной
шунтографии у 600 больных ишемической болезнью
сердца после операции коронарного шунтирования
Муратов Р.М., Бабенко С.И., Сачков А.С., Соболева
Н.Н., Чабаидзе Т.А. Непосредственные результаты хирургического
лечения активного клапанного инфекционного
эндокардита у детей
Алшибая М.М. Результаты хирургического лечения
постинфарктного разрыва межжелудочковой перегородки
с использованием двойной заплаты и пути совершенствования
методов хирургической коррекции
Сёмина Т.В. Понятие риска в профессии врача сердечнососудистого
хирурга
дкДндаЦ лййЕфЦзаь
Скопин И.И., Алшибая М.М. Редкое осложнение транскатетерного
закрытия постинфарктного разрыва межжелудочковой
перегородки в виде изолированного эндокардита
клапана легочной артерии с последующим окончательным
хирургическим лечением
Антикеев А.М., Шамуратов И.К., Мукашев О.С.,
Дюржанов А.А., Даиров Д.С., Абильтаев А.М., Курманов
А.М. Протезирование аортального клапана через переднюю
мини-торакотомию справа
Правила для авторов
136
CONTENTS
REVIEWS
Gorbachevskiу S.V.,
124
130
Mazhidov U.A., Gorchakova A.I.
Surgical treatment of congenital heart disease with Eisenmenger
syndrome
Rybka M.M. Ischemia/reperfusion and microcirculation disorder
in lungs
ORIGINAL RESEARCH
Shmal’ts A.A., Gorbachevskiy S.V., Dautbaev B.R. Repair
of congenital septal heart defects through right axillary lateral
thoracotomy
Bockeria L.A., Pursanov M.G., Sobolev A.V., Vartanov P.V.,
Karaev A.V. Analysis of the results of intraoperative angiography
in 600 patients after coronary artery bypass surgery
143
Muratov R.M., Babenko S.I., Sachkov A.S., Soboleva N.N.,
Chabaidze T.A. Early results of surgical treatment of active
infectious endocarditis in children
152
159
166
Alshibaya M.M. The resulsts of surgical treatment postinfarction
ventricular septal rupture with the use of doublepatch
technique and the ways to further improvement of operative
correction
Semina T.V. Conception of risk in cardiovascular surgeon
profession
BRIEF REPORTS
Skopin I.I., Alshibaya M.M. A rare complication of transcatheter
closure of postinfarction ventricular septal rupture:
an isolated pulmonary valve endocarditis with consecutive
definitive surgical treatment
171
176
Antikeev A.M., Shamuratov I.K., Mukashev O.S.,
Dyurzhanov A.A., Dairov D.S., Abil’taev A.M.,
Kurmanov A.M. Aortic valve replacement through right
anterior minithoracotomy
179 The rules for authors
123
Стр.3