Вишнякова, О.Д. Вишнякова ЯВЛЕНИЕ АББРЕВИАЦИИ В НАЦИОНАЛЬНЫХ ВАРИАНТАХ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА (на материале новозеландского английского) Языковая жизнь является непрерывной органической работой, а в органической работе можно заметить стремление к экономии сил и нерастрачиванию их без нужды, стремление к целесообразности усилий и движений, стремление к пользе и выгоде. <...> И.А. Бодуэн де Куртенэ1 Процесс аббревиации в новозеландском варианте английского языка обусловлен факторами коммуникативной целесообразности и процессами взаимодействия языковой и концептуальной картин мира англоязычного социума и коренного населения Новой Зеландии — маори. <...> Ключевые слова: аббревиация, новозеландский вариант английского языка, коммуникативная целесообразность, языковая и концептуальная картины мира. <...> Abbreviation process in New Zealand English is determined by the factors of communicative expediency and linguistic and conceptual world views’ interrelation processes in terms of English speaking and indigenous Maori communities. <...> Key words: abbreviation, New Zealand English, communicative expediency, linguistic and conceptual world views. <...> Вопросам вербальВишнякова Елизавета Александровна — канд. филол. наук, докторант кафедры английского языкознания филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова; e-mail: vishnyalis@yandex.ru Вишнякова Ольга Дмитриевна — докт. филол. наук, проф. кафедры теории преподавания иностранных языков факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова; e-mail: ol-vish@mail.ru 1 Бодуэн де Куртенэ И.А. <...> Концептуальное пространство языка и социокультурная картина мира // Язык. <...> Анализ культурного концепта в контексте “фамильного 9 ной репрезентации ценностных ориентиров англоязычных социумов посвящен ряд исследований, направленных на установление взаимосвязи между находящими различные способы языкового выражения базовыми концептами, характеризующими специфику той или другой культуры, в том числе в зависимости от уровня ее контекстности3. <...> Различные лингвистические феномены отражают особенности языкового сознания социума <...>