ISSN 1561-9125
РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК
ГЕРОНТОЛОГИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО
Молекулярные и физиологические
механизмы старения
Модели и методы в биологии старения
Профилактика преждевременного
старения
Новое в гериатрии
Медико-социальная помощь пожилым
Advances in Gerontology Volume
2009№ 2
Том
22
Стр.1
УСПЕХИ ГЕРОНТОЛОГИИ
ADVANCES IN GERONTOLOGY
«ЭСКУЛАП» • САНКТ-ПЕТЕРБУРГ • 2009
Стр.3
Russian Academy of Sciences • Division of Biological Sciences
Scientific Council on Physiological Sciences
Gerontological Society
North-Western Branch of RAMS
ADVANCES
in GERONTOLOGY
V olume 22, № 2
Editorial Boar d:
V.N. Anisimov
V.Kh. Khavinson
V.S. Baranov
A.I. Gaziev
(St. Petersburg) — Editor-in-Chief
(St. Petersburg) — Vice-Editor-in-Chief
(St. Petersburg)
(Pushchino)
A.D. Nozdrachev (St. Petersburg)
A.M. Olovnikov (Moscow)
P.A. Vorobiev
Yu.P. Nikitin
(Moscow)
(Novosibirsk)
International Advisory Boar d:
A.L. Azin
A.V. Arutjunyan
A.L. Ariev
V.V. Bezrukov
M. Davidovich
M.I. Davydov
C. Francheschi
V.T. Ivanov
N.N. Kipshidze
T.B.L. Kirkwood
V.K. Koltover
F.I. Komarov
O.V. Korkushko
E.A. Korneva
G.P. Kotelnikov
(Yoshkar-Ola)
(St. Petersburg)
(St. Petersburg)
(Kiev)
(Beograd)
(Moscow)
(Bologna)
(Moscow)
(Tbilisi)
(Newcastle)
(Chernogolovka)
(Moscow)
(Kiev)
(St. Petersburg)
(Samara)
I.M. Kvetnoy
L.B. Lazebnik
A.I. Martynov
M.A. Paltsev
M. Passeri
R.J. Reiter
G.S. Roth
V.N. Shablin
V.P. Skulachev
J. Troisi
J. Vijg
R. Weindruch
T. von Zglinicki
O.G. Yakovlev
A.I. Yashin
(St. Petersburg)
(Moscow)
(Moscow)
(Moscow)
(Parma)
(San Antonio)
(Baltimore)
(Moscow)
(Moscow)
(Malta)
(San Antonio)
(Madison)
(Newcastle)
(Samara)
(Durham)
Published since 1997
Indexed in Index Medicus / MEDLINE
St.PETERSBURG • 2009
Стр.4
Pоссийская академия наук • Отделение биологических наук
Научный совет по физиологическим наукам
Геpонтологическое общество
Северо-Западное отделение РАМН
УСПЕХИ
ГЕРОНТОЛОГИИ
Т ом 22, № 2
Редакционная коллегия:
В.Н. Анисимов
В.Х. Хавинсон
В.С. Баранов
П.А. Воробьев
А.И. Газиев
Ю.П. Никитин
А.Д. Ноздрачев
Редакционный совет:
А.Л. Азин
А.В. Арутюнян
А.Л. Арьев
В.В. Безруков
Р. Вейндрук
Я. Вийг
М. Давидович
М.И. Давыдов
И.М. Кветной
Н.Н. Кипшидзе
Т.Б.Л. Кирквуд
В.К. Кольтовер
Ф.И. Комаров
(Йошкар-Ола)
(Санкт-Петербург)
(Санкт-Петербург)
(Киев)
(Мэдисон)
(Сан-Антонио)
(Белград)
(Москва)
Т. фон Зглиницки (Ньюкасл)
В.Т. Иванов
(Москва)
(Санкт-Петербург)
(Тбилиси)
(Ньюкасл)
(Черноголовка)
(Москва)
(Санкт-Петербург) — главный редактор
(Санкт-Петербург) — заместитель
главного редактора
(Санкт-Петербург)
(Москва)
(Пущино)
(Новосибирск)
(Санкт-Петербург)
А.М. Оловников (Москва)
О.В. Коркушко
Е.А. Корнева
(Киев)
Г.П. Котельников (Самара)
Л.Б. Лазебник
А.И. Мартынов
М.А. Пальцев
М. Пассери
Р.Дж. Рейтер
Дж. С. Рот
(Москва)
(Москва)
(Парма)
В.П. Скулачёв
Дж. Троизи
К. Франчески
В.Н. Шабалин
О.Г. Яковлев
А.И. Яшин
(Сан-Антонио)
(Балтимор)
(Москва)
(Мальта)
(Болонья)
(Москва)
(Самара)
(Дурэм)
(Санкт-Петербург)
(Москва)
Индексируется Index Medicus / MEDLINE с 2001 г.
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ • 2009
Выходит с 1997 г.
Стр.5
Успехи геронтологии. Санкт-Петербург: Эскулап, 2009. Т. 22. № 2. 184 с., ил.
Издается при поддержке Санкт-Петербургского института биорегуляции
и геронтологии Северо-Западного отделения РАМН и фонда «Наука за увеличение
продолжительности жизни»
Журнал входит в Перечень ведущих научных журналов и изданий ВАК,
в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций
на соискание ученой степени доктора наук
Журнал зарегистрирован Министерством Российской Федерации по делам печати,
телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. ПИ № 77-12995 от 19 июня 2002 г.
Адрес редакции: 197758 Санкт-Петербург, Песочный-2, ул. Ленинградская, 68,
НИИ онкологии им. проф. Н.Н. Петрова, проф. В.Н. Анисимову.
Тел. (812) 596-8607. Факс (812) 596-8947
e-mail: aging@mail.ru, anisimov2000@mail.ru
197110 Санкт-Петербург, Левашовский пр., 12, издательство «Эскулап», тел. (812) 542 4045.
Лицензия ИД № 04402 от 29.03.2001 г.
Подписано в печать 22.11.2008 г. Формат бумаги 60×901/8. Печать офсетная. Печ. л. 23.
Отпечатано с готовых диапозитивов в типографии издательства «Левша. Санкт-Петербург».
197376 Санкт-Петербург, Аптекарский пр., 6.
© Успехи геронтологии, 2009
© Геронтологическое общество, 2009
Стр.6
СОДЕРЖАНИЕ
CONTENTS
Голубев А. Г.
Проблемы обсуждения вопроса о возможности
подходов к построению общей теории
старения. II. Параметаболическая теория
старения
Трубицын А. Г.
Механизм феноптоза: I. Возрастное снижение
общего уровня синтеза белков вызывается
запрограммированным затуханием
биоэнергетики
Макрушин А. В.
Старение и канцерогенез — атавистические
процессы, унаследованные от модульных
предков: гипотеза
Гладышев Г. П.
Что такое жизнь с точки зрения биологической
физической химии
Анисимов В. Н., Забежинский М. А., Попович И. Г.
Модели и методы изучения геропротекторной
активности фармакологических препаратов
Брушков
А. В., Мельников В. П., Суховей Ю. Г.,
Грива Г. И., Репин В. Е., Каленова Л. Ф.,
Бреннер Е. В., Субботин А. М., Трофимова Ю. Б.,
Танака М., Катаяма Т., Утсуми М.
Реликтовые микроорганизмы криолитозоны
как возможные объекты геронтологии
Божков А. И., Длубовская В. Л., Дмитриев Ю. В.,
Мешайкина Н. И., Малеев В. А., Климова Е. М.
Возможная роль «метаболической памяти» в
формировании ответной реакции на стрессфакторы
у молодых и взрослых организмов
Берштейн Л. М.
Взаимоотношения рака гормональнозависимых
тканей и других основных неинфекционных
заболеваний: возрастной аспект
Ямшанов В. А.
Эволюционная роль оксида азота в проявлении
циркадианной активности и защите
организма от космических излучений
Ершов К. И., Русова Т. В., Фаламеева О. В.,
Садовой М. А., Айзман Р. И., Колосова Н. Г.
Гликозаминогликаны костного матрикса
при развитии остеопороза у преждевременно
стареющих крыс OXYS
285
282
269
259
253
237
233
228
223
205
Golubev A. G.
The issue of feasibility of a general theory of
aging. II. The Parametabolic Theory of Aging
Trubitsin A. G.
The mechanism of phenoptosis: I. Age-dependent
decrease of the overall rate of protein synthesis
is caused by the programmed attenuation
of bio-energetics
Makrushin A. V.
Senescence and cancerogenesis as atavistic
processes inherited from modular ancestors
Gladyshev G. P.
What is life? Bio-physical perspectives
Anisimov V. N., Zabezhinski M. A., Popovich I. G.
Models and methods of evaluation of geroprotective
activity of pharmacological drugs
Brouchkov A. V., Griva G. I., Melnikov V. P.,
Su khovei Yu. G., Repin V. E., Kalenova L. F.,
Brenner E. V., Subbotin A. M., Trofi mova Yu. B.,
Tanaka M., Katayama T., Utsumi M.
Relict microorganisms of cryolithozone
as possible objects of gerontology
Bozhkov A. I., Dlubovskaya V. L., Dmitriev Yu. V.,
Meshaikina N. I., Maleev V. A., Klimova E. M.
Supposed role of «metabolic memory»
in formation of response reaction
to stress-factors in young and adult organisms
Berstein L. M.
Interrelations of cancer of hormone dependent
tissues and other noncommunicable diseases:
look through the window of age and aging
Yamshanov V. A.
The evolutionary role of nitric oxide in circadian
activity and defense of the organism from cosmic
rays
Ershov K. I., Rusova T. V., Falameeva O. V.,
Sadovoy M. A., Aizman R. I., Kolosova N. G.
Bone matrix glycosaminoglycans and osteoporosis
development in early aging OXYS rats
Стр.7
УСПЕХИ ГЕРОНТОЛОГИИ • 2009 • Т. 22, № 2
Реброва Т. Ю., Афанасьев С. А., Медведева О. Д.
Особенности перекисного окисления липидов
у крыс разного возраста при постинфарктном
кардиосклерозе
Анисимов С. В.
Клеточная терапия болезни Паркинсона:
III. Применение неонатальных, фетальных и
эмбриональных стволовых клеток
Харитонова Т. В., Козина Л. С., Захарчук А. Г.
Некоторые показатели липидного обмена и
антиоксидантной защиты у пожилых больных
с артериальной гипертензией
Помазкин В. И.
Влияние возраста на качество жизни пациентов
с кишечными стомами
Лютов Р. В.
Заболеваемость раком желудка и его рецидивы
у лиц разного возраста
Матвеева А. С.
Синдром врожденной расщелины нёба
у лиц пожилого возраста
Матвеева А. С., Янов Ю. К.
Влияние синдрома врожденной расщелины
нёба на качество жизни лиц пожилого возраста
Пятин
В. Ф., Широлапов И. В., Никитин О. Л.
Реабилитационные возможности вибрационной
физической нагрузки в геронтологии
Фомина О. Г.
Занятия физическими упражнениями в воде
с женщинами пожилого возраста как средство
улучшения физической работоспособности
и коррекции телосложения
Савенко М. А., Гаврилов Д. Н., Хохлов И. Н.
Особенности двигательного режима людей
пожилого возраста
Чалисова Н. И., Романов О. Е., Морозова П. Ю.,
Балыкина Н. А., Лесняк В. В., Сухонос Ю. А.,
Жекалов А. Н.
Модулирующее влияние экстрактов из рогов
сайгаков разного возраста на органотипическую
культуру лимфоидной ткани
Пирогов А. Л., Альтман Д. А., Ермак Е. М.,
Давыдова Е. В.
Плейотропные эффекты малых доз симвастатина
у пациентов старческого возраста
с проявлениями хронической сердечной
недостаточности
356
351
348
337
343
333
326
330
322
316
296
292
Rebrova T. Yu., Afanasjev S. A., Medvedeva O. D.
Features of lipid peroxidation in rats of different
age with postinfarction cardiosclerosis
Anisimov S. V.
Cell therapy for Parkinson’s disease:
III. Neonatal, fetal and embryonic stem
cell-based applications
Kharitonova T. V., Kozina L. S., Zakharchuk A. G.
Some indices of lipids metabolism and oxidant
profile in geriatric patients with arterial hypertension
Pomazkin
V. I.
Influence of age on quality of life of patients
with intestinal stoma
Ljutov R. V.
Morbidity of stomach cancer and its relapse
in patients of different age
Matveeva A. S.
Cleft palate syndrome in elderly patients
Matveeva A. S., Yanov Yu. K.
Effect of cleft palate syndrome on quality
of life of elderly patients
Pyatin V. F., Shirolapov I. V., Nikitin O. L.
Vibration physical exercises as the rehabilitation
in gerontology
Fomina O. G.
Active exercises in water for advanced age
women as the way to improve their physical
workability and to correct body
Savenko M. A., Gavrilov D. N., Khokhlov I. N.
Moving regime peculiarities of senior age
people
Chalisova N. I., Romanov O. E., Morozova P. Yu.,
Balikina N. А., Lesnyak V. V., Sukhonos Yu. A.,
Zhekalov A. N.
The modulating effect of the horn extract from
the saiga of different age on the organothypic
lymphoid tissue culture
Pirogov A. L., Altman D. A., Ermak E. M.,
Davydova E. V.
Pleiotropic effects of small dozes simvastatin
in patients of senile age with chronic heart
failure
Стр.8
УСПЕХИ ГЕРОНТОЛОГИИ • 2009 • Т. 22, № 2
Толчёнов Б. А., H. В. Кутузова
Медико-социальная помощь немобильным
больным пожилого возраста в условиях
мегаполиса
Прощаев К. И., Ильницкий А. Н., Медведев Д. С.,
Алтухов А. А., Аксенов Д. В., Совенко Г. Н.,
Бурименко Е. Н.
Место и роль КВЧ-терапии в медицинской
реабилитации пожилых больных с хронической
обструктивной болезнью легких
Иванов С. В.
Рецензия. — Москалёв А. А. Старение и гены.
СПб.: Наука, 2008.
Попович И. Г.
Рецензия. — Алишев Н. В., Вашкевич А. А.,
Драбкин Б. А., Николаева Н. А., Шубик В. М.
Геронтологические проблемы ветеранов
подразделений особого риска. СПб., 2008.
372
375
368
364
Tolchyonov B. A., Kutuzova N. V.
Medical-social support to the immobile ill elderly
living in a mega polis
Prashchayeu K. I., Ilnitski A. N., Medvedev D. S.,
Altuchov A. A., Aksyonov D. V., Sovenko G. N., Burimenko
E. N.
The use of the short-wave therapy in rehabilitation
of elderly patents with chronic obstructive
pulmonary disease
Ivanov S. V.
Book review. — Moskalev A. A. Aging and
genes. SPb, 2008.
Popovich I. G.
Book review. — Alishev N. V., Vashkevich A. A.,
Drabkin B. A., Nikolaeva N. A., Shubik V. M.
Gerontological problems in veterans of special
risk subdivisions. SPb., 2008.
Стр.9