Виктор ФЁДОРОВ нед ж я о р н КОЛЬЦО ЦАРЯ СУЛЕЙМАНА, ИЛИ «НОСИ, КАТЯ, НА ЗДОРОВЬЕ» «Говоря откровенно, у меня имеется немалая заслуга перед отечественной литературой: я вовремя и навеки перестал писать стихи», — сказал о себе однажды Лазарь Гинзбург. <...> Этого автора мы больше знаем по псевдониму, составленному из первых слогов имени и фамилии, — Лагин. <...> Конечно, говоря так, писатель шутил, ведь его стихи высоко оценили такие известные поэты, как Владимир Маяковский и Валерий Брюсов. <...> Если бы Лагин стал поэтом, то читатели, скорее всего, никогда не узнали бы его фантастических романов, памфлетов и сатирических произведений. <...> Но самое главное — миллионы детей лишились бы сказки о приключениях Гассана Абдуррахмана ибн Хоттаба, а говоря попросту — старика Хоттабыча. <...> В чём же причина такой популярности этой книги? <...> Может, в том, что Лагин сделал одним из главных героев джинна? <...> Но нет, эти могущественные существа уже были героями сказок «Тысячи и одной ночи» или книжки английского писателя Ф. <...> Энсти «Медный кувшин», и конечно, Лагин был прекрасно знаком с этими книгами. <...> Вот только в сказках «Тысячи и одной ночи» джинны — зловредные и смертельно опасные существа. <...> Рыбаку, выловившему кувшин с заключённым в нём джинном, стоило больших трудов заманить его обратно. <...> Да и у Энсти в «Медном кувшине» Зелёный джинн Факраш-альАамаш тоже чуть было не разрушил жизнь молодого архитектора Горация Вентимора. <...> Он гораздо симпатичнее джиннов из других сказок и искренне старается порадовать своего юного дру2 Читайка №12 2013 ЮБИЛЕЙ ПИСАТЕЛЯ ниг К а Л я -01 1 раз и тел а Ляи до с ю а га и спасителя Вольку ибн Алёшу. <...> Вот только это ему плохо удаётся, ведь, сидя в бутылке, Хоттабыч здорово отстал от жизни и понятия не имеет, чему радуются советские пионеры. <...> Благодарный джинн дарит своему спасителю дворцы и несметные богатства и очень обижается, когда Волька не хочет их принять. <...> Вольке Костылькову стоит больших трудов объяснить обидчивому джинну <...>