ЧИТАЕМ БЕЗ РОДИТЕЛЕЙ Кто боится серого волка? <...> Старые сказки в наше время живут богатой, насыщенной жизнью. <...> Писатели то и дело норовят переиначить сюжет, пересмотреть коллизии, переосмыслить характеры и отношения. <...> Может ли Красная Шапочка спастись от серого волка? или победить его? или подружиться с ним? <...> В современных версиях старой сказки возможно что угодно. исательница Кармен Мартин Гайте видит Красную Шапочку в девочке из НьюЙорка. <...> Саре только что исполнилось десять лет; она фантазерка и мечтательница, любит выдумывать загадочные слова и больше всего на свете желает оказаться на Манхэттене, где «люди всю ночь танцуют и веселятся в барах, увешанных зеркалами, стреляют из пистолетов и удирают на чужих машинах навстречу удивительным приключениям». <...> Сара навещает ее вместе с мамой, которая всякий раз печет клубничный торт, но торты девочке надоели, мама тоже надоела со своей постоянной заботой, и девочке хочется свободы, Свободы с большой буквы. <...> Короче говоря, как только родители Сары вынуждены уехать на похороны родственника, Сара удирает от соседки, которой поручено за ней присматривать, и отправляется на поиски этой самой Свободы. <...> Тут писательница Гайте увлекается сказочными мотивами и не видит ничего дурного или странного в том, что девочка знакомится в метро с полусумасшедшей бездомной старухой и отправляется с нею в бар, а ближе к вечеру идет гулять в темный парк, где угощает тортом незнакомого мужчину и едет кататься на его машине. <...> Оказывается, этот мужчина – одинокий и безобидный миллионер, владелец кондитерской «Сладкий Волк», а старая бомжиха – слегка фея, муза малоизП вестного скульптора и та самая Свобода с большой буквы. <...> К сожалению, в реальной жизни встреча с бомжихой или с чужим дядькой в темном парке может быть опасна не только для десятилетней девочки. <...> Поэтому каждой читательнице придется самостоятельно подумать, стоит ли кормить волка тортом и нужна ли такая «свобода», какую <...>