Беллетристика Рейтинг редакции: Приобрести в личную библиотеку История человеческих ошибок Йейтс Р. <...> Впервые на русском вышел роман ´одного из величайших американских писателей двадцатого векаª, долгое время находившегося в забвении после смерти. <...> Ричард Йейтс с автор ´Влюбленных лжецовª и ´Пасхального парадаª, ´Холодной гаваниª и прославленной ´Дороги переменª с романа, который послужил основой фильма Сэма Мендеса с Леонардо Ди Каприо и Кейт Уинслет в главных ролях, и сам считал эту книгу исповедальной. <...> А уж об ее искренней и заставляющей погрузиться не только в предложенную историю, но и в собственное ´Яª, интонации написано много раз. <...> Действие «Дыхания судьбы» охватывает десяток лет и два континента; юный Бобби Прентис пытается найти себя на полях сражений Второй мировой войны и стать настоящим мужчиной, избавиться наконец от удушающей, тиранической материнской опеки, – а его мать, сражаясь с собственными демонами, ищет признания как модный скульптор… В оригинале роман называется A Special Providence – особое божественное провидение, которое, как считает героиня Алиса Прентис, сияет над ней и над ее сыном Бобби. <...> Именно это и заставляет ее пускаться в вечные авантюры, итогом которых должно стать создание шедевра, с помощью которого она станет и богатой, и знаменитой. <...> Беда в том, что страдает не только одна Алиса, но и ее сын, растущий без отца и друзей, потому что их постоянно приходится бросать и заводить новых из-за частых переездов матери из одного города в другой. <...> Да и приторная опека матери, только мешающей и вызывающей насмешку его сверстников, тоже раздражает юношу. <...> К восемнадцати годам он уже ненавидит собственную мать, видя в ней источник всех своих бед. <...> Восемнадцать ему исполняется в 1944-м, и Бобби идет в армию, а оттуда прямиком на Второй фронт. <...> Все, что он воображал себе, оказывается не более чем красивой оберткой жестокой взрослой жизни, взятой из книг и кино. <...> Он 22 ЧИТАЕМ ВМЕСТЕ ЯНВАРЬ 2011 <...>